Примери за използване на Волов на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ОУ„ Панайот Волов“.
The Panayot Volov school.Проект павел волов: на височина.
Текущото време в Волов.
Current time in Wolow.Павел волов: бял апартамент в санкт петербург.
Pavel volov: a white apartment in st. petersburg.Средно училище"Панайот Волов".
Secondary school"Panayot Volov".Къща-музей Панайот Волов, гр. Шумен- на около 15 километра западно.
House Museum Panayot Volov, Shumen- approximately 15.0 kilometers west.От 1981 до 1984 година отново е във Волов.
Тук Панайот Волов и Георги Раковски организират първия революционен комитет.
Panayot Volov and Georgi Rakovski organize the first revolutionary committee here.Държавен музикален и балетен център,ул.«П. Волов» 3.
State Music and Ballet Center,3 P. Volov Str.Панайот Волов- заради участието му във въстанията за освобождението на България.
Panayot Volov- for his participation in the uprisings for the liberation of Bulgaria.След което отново се връща на работа във„Волов“(Шумен).
And then he goes back to work in“The Grinding Wheel.".Че след пет години на адрес ул. Панайот Волов 29, офисът на Адастра България в София ще бъде преместен.
After five years at 29 Panayot Volov street Adastra Bulgaria office will move to a new location.Централният защитник е възпитаник на школата на Волов(Шумен).
The central defender is trained in Volov(Shumen).Основно училище„Панайот Волов“ от кв. Виница, в което учат 297 деца, оглави класацията с 511 гласа!
Panayot Volov Primary School in the Vinitsa suburb, teaching 297 children, topped the ranking with 511 votes!Под ръководството на музея са паметници като къщата на Панайот Волов, Лайош Кошут, комплекса Панчо Владигеров.
Under the direction of the museum are monuments such as the house of Panaiot Volov, Lajos Kossuth, the complex of Music Pancho.Това е домът, в който е израснал един от най-обаятелните герои на Българската национална революция- апостолът на Априлското въстание Панайот Волов.
This is the home of one of the most charming heroes of the Bulgarian National Revolution- the apostle of the April's uprising Panaiot Volov.За четвърта поредна година, на 16 април, учениците иучителите от 102 ОУ„Панайот Волов“ в София организираха Благотворителен концерт….
For the fourth consecutive year,on the 16th of April, the students and teachers of the 102nd Panayot Volov Elementary….Това е домът, в който е израснал един от най-обаятелните герои на Българската национална революция- апостолът на Априлското въстание Панайот Волов.
This is the house in which one of the most charming heroes of the Bulgarian national revolution grew up- the apostle of the April Uprising- Panayot Volov.Преследвани от турска потеря, при опит да преминат река Янтра,в нея се удавили Панайот Волов, Георги Икономов и Стоян Ангелов.
Pursued by a Turkish horde and trying to cross the river andescape Panaiot Volov, Georgi Ikonomov and Stoyan Angelov drowned in Yantra.През зимата на 1876 г. Оряхово дал подслон на апостолите Панайот Волов и Георги Бенковски на път за Панагюрския революционен окръг.
In the winter of 1876 Oryahovo gave shelter to the apostles Panaiot Volov and Georgi Benkovski on their way to Panagyurishte revolutionary district.При избухването на Априлското въстание в манастира е бил разкрит команден пункт на воеводите Панайот Волов, Георги Икономов и Тома Хитров.
Upon the outbreak of the April uprising, the commanding station of Voivodes Panayot Volov, Georgi Ikonomov and Toma Hitrov was revealed in the monastery.През зимата на 1876 г. Оряхово дал подслон на апостолите Панайот Волов и Георги Бенковски на път за Панагюрския революционен окръг.
In the winter of the year 1876, Oryahovo was a shelter for the apostles Panayot Volov and Georgi Benkovski in the road towards the revolutionary district Panaghiuriște.В момента щаб квартирата на агенцията се помещава(под наем) на деветия етаж в сградата на държавното Информационно обслужване АД на улица Панайот Волов.
At present, the headquarters of the agency are situated on the ninth floor of the building of the state-owned Information Service AD on Panayot Volov street.След като в Панагюрище пристига вестта, че Копривщица е въстанала,ръководителите начело с Бенковски и Панайот Волов(1850- 1876 г.) обявяват Априлското въстание.
After the message that Koprivshtitsa rebelled arrived in Panagyirishte, the leaders,headed by Georgi Benkovski and Panayot Volov(1850- 1876) announced the April Uprising.Много възрожденски дейци са родени в Шумен и правят много за развитието на града, като основателят на българския театър Васил Друмев иреволюционерът Панайот Волов.
Many revival figures were born in Shoumen and made a lot for the development of the town like the founder of the Bulgarian theatre Vasil Drumev andthe revolutionary Panayot Volov.Копривщица е даден първият изстрел на бунта. След като в Панагюрище пристига вестта, че Копривщица е въстанала,ръководителите начело с Бенковски и Панайот Волов(1850- 1876 г.) обявяват Априлското въстание.
After the message that Koprivshtitsa rebelled arrived in Panagyirishte, the leaders,headed by Georgi Benkovski and Panayot Volov(1850- 1876) announced the April Uprising.С Указ на президента на Република България от 1991 г. ВНВАУ„ Г. Димитров” се преименува във Висше военно училище за артилерия и противовъздушна отбрана(ВВУАПВО)„Панайот Волов“.
With a decree of the President of Republic of Bulgaria in 1991 the school becomes“Panayot Volov” Higher Military School for Artillery and Anti-aircraft Defense(HMSAACD).Местоположение Хотел Механа 19 Век се намира в центъра на Стрелча на площад Панайот Волов, близо до църквата, на 100 метра от централната минерална баня и на 500 метра от централния плаж с топла минерална вода.
Hotel Tavern 19th Century is located in the center of Strelcha on the Panayot Volov Square, right next to the church, 100 meters from the central mineral baths and 500 meters from the public swimming pool with warm mineral water.Експозицията в дома на революционера Панайот Волов(1850 г.- 1876 г.) представя неговия живот, а в специална зала със снимки и документи е показана дейността му по време на Априлското въстание срещу османската власт през 1876 г.
The exhibition displayed in the house of Panayot Volov(1850- 1876) tells about the revolutionary's life. His work during the April Uprising against the Ottoman rule of 1876 is illustrated with photographs and documents in a special hall of the museum.
