Какво е " ВОРИКОНАЗОЛ HIKMA " на Английски - превод на Английски

• voriconazole hikma

Примери за използване на Вориконазол hikma на Български и техните преводи на Английски

Как да приемате Вориконазол Hikma.
How to take Voriconazole Hikma.

Вориконазол Hikma е противогъбичен лекарствен продукт.
Voriconazole Hikma is an antifungal medicine.

Как да съхранявате Вориконазол Hikma.
How to store Voriconazole Hikma.

Количества Вориконазол Hikma концентрат(10 mg/ml) необходими при.
Volume of Voriconazole Hikma Concentrate(10 mg/ml) required for.

Докато се лекувате с Вориконазол Hikma.
While being treated with Voriconazole Hikma.

Ако сте спрели приема на Вориконазол Hikma Лечението с Вориконазол..
If you stop taking Voriconazole Hikma.

Ако е пропусната доза Вориконазол Hikma.
If a dose of Voriconazole Hikma has been forgotten.

Вориконазол Hikma съдържа активното вещество вориконазол..
Voriconazole Hikma contains the active substance voriconazole..

Необходими количиства от 10 mg/ml Вориконазол Hikma концентрат.
Required Volumes of 10 mg/ml Voriconazole Hikma Concentrate.

Всеки флакон Вориконазол Hikma съдържа 217, 6 mg натрий за флакон.
Each vial of Voriconazole Hikma contains 217.6 mg of sodium per vial.

Вориконазол Hikma 200 mg прах за инфузионен разтвор.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Voriconazole Hikma 200 mg powder for solution for infusion.

Какво съдържа Вориконазол Hikma- Активното вещество е вориконазол..
What Voriconazole Hikma contains- The active substance is voriconazole..

Инфузии на кръвни продукти не трябва да се правят едновременно с Вориконазол Hikma.
Infusions of blood products must not occur simultaneously with Voriconazole Hikma.

Вориконазол Hikma не трябва да се прилага на деца на възраст под 2 години.
Children and adolescents Voriconazole Hikma should not be given to children younger than 2 years of age.

Свържете се незабавно с Вашия лекар, ако забременеете по време на лечение с Вориконазол Hikma.
Contact your doctor immediately if you become pregnant while being treated with Voriconazole Hikma.

И ПЪТ(ИЩА) НА ВЪВЕЖДАНЕ Вориконазол Hikma 200 mg прах за инфузионен разтвор Вориконазол..
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Voriconazole Hikma 200 mg powder for infusion Voriconazole..

Лекарствата, включени в следващия списък не трябва да бъдат употребявани по време на лечение с Вориконазол Hikma.
The medicines in the following list must not be taken during your Voriconazole Hikma treatment.

След приключване на инфузията Вориконазол Hikma, линията може да бъде използвана за приложението на други интравенозни продукти.
When the Voriconazole Hikma infusion is complete, the line may be used for administration of other intravenous products.

Вашият лекар също така трябва да проследява чернодробната Ви функция чрез кръвни тестове, докато се лекувате с Вориконазол Hikma.
Your doctor should also monitor your liver function while you are being treated with Voriconazole Hikma by doing blood tests.

Как изглежда Вориконазол Hikma и какво съдържа опаковката Вориконазол Hikma е бяла до почти бяла лиофилизирана компактна маса.
What Voriconazole Hikma looks like and contents of the pack Voriconazole Hikma is a white to off-white lyophilised cake.

Общо парентерално хранене(ОПХ) не трябва да се прекъсва, когато се прилага с Вориконазол Hikma, но трябва да се прилага през отделна линия.
Total parenteral nutrition(TPN) need not be discontinued when prescribed with Voriconazole Hikma, but does need to be infused through a separate line.

Ако се прилага инфузията през многократен-лумен катетър, ОПХ трябва да се прилага като се използва различен канал от този, използван за Вориконазол Hikma.
If infused through a multiple-lumen catheter, TPN needs to be administered using a different port from the one used for Voriconazole Hikma.

Преди да приемете Вориконазол Hikma Не приемайте Вориконазол Hikma- ако сте алергични към активното вещество вориконазол или към сулфобутилетер бета циклодекстрин натрий(изброени в точка 6).
Do not take Voriconazole Hikma:- If you are allergic to the active ingredient voriconazole or to sulfobutylether beta cyclodextrin sodium.

Информирайте Вашия лекар, ако приемате което и да е от следващите лекарства, тъй като може да се наложи корекция на дозата или проследяване с цел проверка дали лекарствата и/или Вориконазол Hikma все още имат желания ефект.
Tell your doctor if you are taking any of the following medicines, as a dose adjustment or monitoring may be required to check that the medicines and/or Voriconazole Hikma are still having the desired effect.

Вашето дете приемате Вориконазол Hikma за профилактика на гъбична инфекция, Вашият лекар може да спре да Ви дава Вориконазол Hikma, в случай че Вие или.
If you or your child are taking Voriconazole Hikma for prevention of fungal infections, your doctor may stop giving Voriconazole Hikma if you or your child develop treatment related side effects.

Ако настъпи изразено повишаване на функционалните чернодробни показатели, Вориконазол Hikma трябва да се спре, освен ако медицинската преценка на съотношението полза/риск от лечението за пациента оправдава продължаване на прилагането.
If the liver function tests become markedly elevated, Voriconazole Hikma should be discontinued, unless the medical judgment of the risk-benefit of the treatment for the patient justifies continued use.

Необходимото количество от концентрата се добавя към препоръчаните съвместими инфузионни разтвори описани по-долу до получаване на крайния разтвор на Вориконазол Hikma, съдържащ 0, 5 до 5 mg/ml вориконазол.
The required volume of the reconstituted concentrate is then added to a recommended compatible infusion solution listed below to obtain a final Voriconazole Hikma solution containing 0.5 to 5 mg/ml of voriconazole.

Hikma, вориконазол, е противогъбично лекарство от групата на триазолите.
The active substance in Voriconazole Hikma, voriconazole, belongs to the‘triazole' class of antifungal medicines.

Hikma ще бъде с продължителност, определена от Вашия лекар, но продължителността на лечение с вориконазол не трябва да надвишава 6 месеца.
Voriconazole Hikma treatment will continue for as long as your doctor advises, however the duration of treatment with voriconazole should be no more than 6 months.

Hikma по същото време трябва да се избягва, ако това е възможно и може да се наложи адаптиране на дозата на вориконазол.
Tell your doctor if you are taking either of the following medicines, as treatment with Voriconazole Hikma at the same time should be avoided if possible, and a dose adjustment of voriconazole may be required.