Какво е " ВОРИКОНАЗОЛ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• voriconazole may

Примери за използване на Вориконазол може на Български и техните преводи на Английски

Вориконазол може също да инхибира метаболизма на NNRTI, освен този на ефавиренц.
Voriconazole may also inhibit the metabolism of NNRTIs besides efavirenz.

Въпреки че не е изследван, метаболизмът на вориконазол може да бъде индуциран от невирапин.
Although not studied, the metabolism of voriconazole may be induced by nevirapine.

Концентрациите на вориконазол може да се повишат или понижат при едновременно приложение с DRV/COBI.
Concentrations of voriconazole may increase or decrease when co-administered with DRV/COBI.

In vitro проучвания показват, че метаболизмът на вориконазол може да бъде инхибиран от делавирдин.
In vitro studies show that the metabolism of voriconazole may be inhibited by delavirdine.

Концентрацията на вориконазол може да се повишава или понижава, когато е приложен с PREZISTA, едновременно с кобицистат.
Concentrations of voriconazole may increase or decrease when co-administered with PREZISTA co-administered with cobicistat.

In vitro проучвания показват също, че метаболизмът на вориконазол може да бъде инхибиран от инхибитори на НІV- протеазата.
In vitro studies also show that the metabolism of voriconazole may be inhibited by HIV protease inhibitors.

Данните за ефекта на ефавиренц върху вориконазол предполагат, че метаболизмът на вориконазол може да бъде индуциран от NNRTIs.
The findings of the effect of efavirenz on voriconazole suggest that the metabolism of voriconazole may be induced by a NNRTI.

In vitro проучвания предполагат, че вориконазол може да инхибира метаболизма на инхибитори на НІV- протеазата(напр. саквинавир, ампренавир и нелфинавир).
In vitro studies suggest that voriconazole may inhibit the metabolism of HIV protease inhibitors(e. g. saquinavir, amprenavir and nelfinavir).

Stocrin може да понижи количеството на вориконазол в кръвта, а вориконазол може да повиши количеството на Stocrinв кръвта Ви.
Stocrin may reduce the amount of voriconazole in your blood and voriconazole may increase the amount of Stocrin in your blood.

In vitro проучвания показват, че вориконазол може да инхибира метаболизма на HIV протеазните инхибитори и.
In vitro studies show that voriconazole may inhibit the metabolism of HIV protease inhibitors and the metabolism of voriconazole may also be inhibited by HIV protease inhibitors.

SUSTIVA може да понижи количеството на вориконазол в кръвта, а вориконазол може да повиши количеството на SUSTIVA в кръвта Ви.
SUSTIVA may reduce the amount of voriconazole in your blood and voriconazole may increase the amount of SUSTIVA in your blood.

Въпреки че не е изследвано, вориконазол може да повиши плазмените концентрации на ерго- алкалоидите(ерготамин и дихидроерготамин) и да доведе до ерготизъм.
Although not studied, voriconazole may increase the plasma concentrations of ergot alkaloids(ergotamine and dihydroergotamine) and lead to ergotism.

Тъй като полуживотът на алфентанил е четирикратно удължен, когато алфентанил се прилага едновременно с вориконазол, може да е необходимо по- дълго респираторно мониториране.
As the half-life of alfentanil is prolonged in a four-fold manner in combination with voriconazole, a longer respiratory monitoring period may be necessary.

In vitro проучвания показват, че метаболизмът на вориконазол може да бъде инхибиран от NNRTIs и вориконазол може да инхибира метаболизма на.
In vitro studies show that the metabolism of voriconazole may be inhibited by NNRTIs and voriconazole may inhibit the metabolism of NNRTIs.

Въпреки че не е изследвано, вориконазол може да повиши плазмените нива на сулфонилурейните лекарства(напр. тоблутамид, глипизид и глибурид) и следователно да причини хипогликемия.
Although not studied, voriconazole may increase the plasma levels of sulphonylureas(e. g. tolbutamide, glipizide, and glyburide) and therefore cause hypoglycaemia.

Итраконазол, кларитромицин, атазанавир, индинавир, нефазодон, нелфинавир, ритонавир, саквинавир, телитромицин, вориконазол може да повиши концентрацията на пазопаниб.
Co-administration of pazopanib with other strong inhibitors of the CYP3A4 family(e.g. itraconazole, clarithromycin, atazanavir, indinavir, nefazodone, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, telithromycin, voriconazole) may increase pazopanib concentrations.

Въпреки че не е изследвано, вориконазол може да повиши плазмените нива на винка- алкалоидите(напр. винкристин и винбластин) и да доведе до невротоксичност.
Although not studied, voriconazole may increase the plasma levels of the vinca alkaloids(e. g. vincristine and vinblastine) and lead to neurotoxicity.

Вориконазол може да бъде прилаган съвместно с ефавиренц, ако поддържащата доза вориконазол е повишена до 400 mg ДД и дозата на ефавиренц е понижена до 300 mg ВД.
Voriconazole may be coadministered with efavirenz if the voriconazole maintenance dose is increased to 400 mg BID and the efavirenz dose is decreased to 300 mg QD.

Въпреки че не е проучено, вориконазол може да повиши плазмените концентрации на кумарините, което може да предизвика удължаване на протромбиновото време.
Although not studied, voriconazole may increase the plasma concentrations of coumarins that may cause an increase in prothrombin time.

Ето защо едновременното приложение на ONIVYDE пегилиран липозомен с други инхибитори на CYP3A4(напр. сок от грейпфрут, кларитромицин, индинавир, итраконазол, лопинавир, нефазодон, нелфинавир, ритонавир, саквинавир, телапревир, вориконазол) може да повиши системната експозиция на ONIVYDE пегилиран липозомен.
Therefore, co-administration of ONIVYDE pegylated liposomal with other inhibitors of CYP3A4(e.g. grapefruit juice, clarithromycin, indinavir, itraconazole, lopinavir, nefazodone, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, telaprevir, voriconazole) may increase systemic exposure of ONIVYDE pegylated liposomal.

Въпреки че не е изследвано, вориконазол може да повиши плазмените концентрации на кумарините и следователно да предизвика повишаване на протромбиновото време.
Although not studied, voriconazole may increase the plasma concentrations of coumarins and therefore may cause an increase in prothrombin time.

In vitro проучвания показват, че метаболизмът на вориконазол може да бъде инхибиран от ненуклеозидни инхибитори на обратната транскриптаза и вориконазол може да инхибира метаболизма на ненуклеозидните инхибитори на обратната транскриптаза.
In vitro studies show that the metabolism of voriconazole may be inhibited by NNRTIs and voriconazole may inhibit the metabolism of NNRTIs.

In vitro проучвания показват, че вориконазол може да инхибира метаболизма на HIV протеазните инхибитори и метаболизма на вориконазол от своя страна може да бъде инхибиран от HIV протеазните инхибитори.
In vitro studies show that voriconazole may inhibit the metabolism of HIV protease inhibitors and the metabolism of voriconazole may also be inhibited by HIV protease.

Вориконазол Accord може да предизвика замъглено виждане или неприятна чувствителност към светлина.
Voriconazole Accord may cause blurring of vision or uncomfortable sensitivity to light.

Едновременното използване на вориконазол и INTELENCE може да увеличи плазмените концентрации и на двете лекарства.
Concomitant use of voriconazole and INTELENCE may increase plasma concentrations of both drugs.

След приключване на инфузията Вориконазол Hikma, линията може да бъде използвана за приложението на други интравенозни продукти.
When the Voriconazole Hikma infusion is complete, the line may be used for administration of other intravenous products.

Ритонавир може да понижи концентрациите на вориконазол в плазмата.
Ritonavir may decrease plasma concentrations of voriconazole.

Както натоварващата, така и поддържащата доза се прилагат чрез инфузия, но след подобряване на състоянието на пациентите, предписващите лекари трябва да обмислят възможността за преминаване на пациентите към лекарство, съдържащо вориконазол, което може да се приема през устата.
Both the loading and the maintenance doses are given by infusion, but once patients improve prescribers should consider switching patients to a voriconazole medicine that can be given by mouth.

Други инхибитори на протонната помпа, които са CYP2C19 субстрати могат също да бъдат инхибирани от вориконазол и това може да доведе до повишени плазмени концентрации на тези лекарствени продукти.
Other proton pump inhibitors that are CYP2C19 substrates may also be inhibited by voriconazole and may result in increased plasma concentrations of these medicinal products.

Вашето дете приемате Вориконазол Hikma за профилактика на гъбична инфекция, Вашият лекар може да спре да Ви дава Вориконазол Hikma, в случай че Вие или.
If you or your child are taking Voriconazole Hikma for prevention of fungal infections, your doctor may stop giving Voriconazole Hikma if you or your child develop treatment related side effects.