Какво е " ВРАЖДЕБНО НАСТРОЕНИ " на Английски - превод на Английски

• hostile
• unfriendly

Примери за използване на Враждебно настроени на Български и техните преводи на Английски

Те са враждебно настроени.
They are hostile.

Някои дори са враждебно настроени.
Some are even hostile.

Дали са враждебно настроени индианци?
Are those hostile Indians?

Извънземните не са враждебно настроени.
Alien intent is not hostile.

Всички са враждебно настроени към нея.
Since everyone's hostile to her.

Не, дори и да не са враждебно настроени.
Even if they aren't hostile.

Всички от вътрешната страна ще бъдат враждебно настроени.
Everyone on the inside will be hostile.

Може да са враждебно настроени.
They might be hostile.

Йемен, Оман и Йордания са враждебно настроени.
Yemen, Oman and Jordan are hostile.

Ние не сме враждебно настроени към американската нация.
We are not hostile to the American nation.

Извънземните не са враждебно настроени.
But the aliens were not hostile.

Понякога враждебно настроени надарени личности биват премахнати.
Sometimes hostile gifted individuals are put down.

Извънземните не са враждебно настроени.
We think that the aliens are not hostile.

Враждебно настроени тълпи винаги ще ви атакуват, веднага видя.
Hostile- these mobs will always attack you on sight.

Няма причини да смятаме, че са враждебно настроени.
There's no reason to believe their intentions are hostile.

Тези великани са често враждебно настроени към човечеството.
Such angels are often malevolent towards humanity.

Ако човек ги срещне, те са или приятелски, или враждебно настроени.
If they do exist, either they are friendly or hostile.

Но враждебно настроени извънземни, ако съществуват, няма да открият нашето съществуване само от факта, че слушаме.
But malevolent aliens, should they exist, will not discover our existence from the fact that we listen.

Врагове достатъчно, но не всички ще бъдат враждебно настроени към вас.
Foes enough, but not everyone will be hostile to you.

Тези враждебно настроени слушатели се опитваха да въвлекат Иисус в безплодни дебати, но той се отказа да спори със своите врагове.
These unfriendly hearers sought to engage Jesus in unprofitable argumentation, but he refused to debate with his enemies.

Хората, които участват, често изглеждат враждебно настроени или отегчени.
The people involved often look either hostile or bored.

В враждебно настроени към всички живи ботуши градска среда за кучета не са лукс, а не магистърска каприз, но реална необходимост.
In an unfriendly to all living urban environment, boots for dogs are not a luxury and not a master's whim, but a real necessity.

Невротичност- Работохолиците често са нервозни, враждебно настроени и импулсивни.
Neuroticism- Workaholics tend to be nervous, hostile, and impulsive.

Той позволява да се налагат ограничения в търговията със страни, враждебно настроени към САЩ.
Restricts trade with countries hostile to the United States.

Защото той беше доста враждебно настроен в Юниън Стейшън.
Cause he was pretty hostile in Union Station.

Първоначално враждебно настроена към похитителя- янки, мис Хънтър постепенно започва да изпитва по-топли чувства.
Initially hostile to her Yankee captor, Miss Hunter gradually warms to him.

Ядосаният е винаги враждебно настроен и мрачен.
Your son always seems to be angry and hostile.

То е доста враждебно настроено по отношение на Русия.
The Danish government is very hostile towards Russia.

Не е враждебно настроено спрямо науката.
She is not hostile to science.

Една личност е враждебно настроена към теб.
There is someone who is hostile to you.

Как да използвам "враждебно настроени" в изречение

Някои от протестиращите бяха враждебно настроени към присъстващи журналисти и дори отправиха гневни упреци към тях.

Наполеон се е плашил от три враждебно настроени вестника...Днес би посърнал напълно при наличието на телевизия, радио, интернет...

Най-рязко против Търновския акт се обявява Англия, но и другите велики сили са враждебно настроени срещу страната ни

Но експеримента си струваше да се изпробва. Предполагам, че и другите социалки са така враждебно настроени към робот-постове?

ИНСТАЛАЦИЯ - ако поставяш или поправяш насън, ще те използват като посредник или омиротворител на враждебно настроени хора.

[…] В такъв дух са изказванията и коментарите, които правят някои от творческите работници, враждебно настроени към социалистическите идеи.

Общо взето схемата е следната: мотаете се напред-назад из непроходимата джунгла и се натъквате на най-различни враждебно настроени същества.

Оръжията са използвани за защита на играча от враждебно настроени мобове или да набави храна и материали от животните.

Свети апостол Карп претърпял много страдания за Христовото име и най-после бил убит от враждебно настроени срещу християнската вяра евреи.

«Всъщност това е достатъчно страшно, защото ние на Запад сме враждебно настроени към Русия», казва тя за норвежското издание «Dagbladet».