Какво е " ВРЕМЕЕМКИ " на Английски - превод на Английски

• time-consuming
• time consuming

Примери за използване на Времеемки на Български и техните преводи на Английски

Тези две стъпки са относително прости, но времеемки.
The steps are fairly simple, but time-consuming.

Някои процедури са сложни и времеемки, поради което са по-скъпи.
Some procedures are complex and time-consuming and therefore more expensive.

Някои идиоми могат да бъдат доста дълги и времеемки за анализ.
Some idioms can be quite long and time consuming to analyze.

Някои процедури са сложни и времеемки, поради което са по-скъпи.
Some procedures are more time-consuming and complicated, thus making them more expensive.

Това е проблем, тъй като проучванията са както времеемки и скучни.
This is a problem because many surveys are both time-consuming and boring.

Някои процедури са сложни и времеемки, поради което са по-скъпи.
Some of the procedures are extra time-consuming and complex, hence making them more costly.

Те са изключително времеемки и скъпи за създаване, поддръжка и модифицира.
They are notoriously time-consuming and expensive to set up, maintain and modify.

Чатботовете могат да бъдат използвани, за да извършват различни времеемки HR дейности.
Chatbots can be used to perform a wide range of time-consuming HR functions.

Изпуснати количества от тези времеемки техники като rotoscoping и ръчно оцветяване.
Releases from these time-consuming techniques like rotoscoping and hand-coloring.

Компании с времеемки процедури по внедряване и конфигуриране на нови версии на приложенията си.
Companies with time-consuming deployment and configuration procedures.

Няма задължително членство- Това включва времеемки формуляри и такси, изискващи пари.
No compulsory membership- These include time-consuming forms and money consuming fees.

Имах привилегията да уча медицина- една от най-трудните и времеемки дисциплини.
I was privileged to be studying medicine- one of the most difficult and time-consuming courses.

Например, няма скъпи и времеемки мокри химически процеси при произвеждането на полупроводниците.
For example, there are no expensive and time-consuming wet chemical processes during the making of the semiconductor.

Това е може би една от най-сложните, скъпи и времеемки части на работата.
It can also be one of the most expensive, frustrating and time consuming components of your business.

Международните многостранни преговори са по дефиниция сложни и времеемки," каза той.
International, multilateral negotiations are, by definition, complex and time consuming," he said.

Разширенията подобряват работния процес като намаляват времеемки, сложни и повтарящи се процеси.
These extensions improve workflow by reducing time-consuming, complex or repetitive processes.

Затова неговите читатели остават с впечатление, че рецептите с марка Gourmet са сложни и времеемки.
Therefore its readers are left with the impression that Gourmet's recipes are very complex and time-consuming.

Не губете времето си по-дълго на времеемки сайтове, но да изтеглите любимата си музика на YouTubeMP3. io.
Don't waste your time any longer on time-consuming websites, but download your favorite music on YouTubeMP3. io.

Ние предлагаме аутсорсинг на работни заплати, който може да ограничи сложните и времеемки задачи за глобалния бизнес.
We offer payroll outsourcing services that can reduce complex and time consuming tasks for global businesses.

Някои видове проверки на цените са времеемки или не дават достатъчно увереност, че одобрените разходи са основателни.
Some types of price checks were time consuming or gave little assurance that the costs approved were reasonable.

Управление на стабилни функции: Всички функции на RingCentral могат да станат времеемки за управление с много потребители.
Managing robust features: All of RingCentral's features can become time-consuming to manage with a lot of users.

Той е многонишков, така времеемки операции като графичен файл четене могат да се извършват паралелно с други операции.
It is multithreaded, so time-consuming operations such as image file reading can be performed in parallel with other operations.

Във времето преди Интернет конвенционалните техники за наблюдение са били трудо- и времеемки, което е допринасяло за ограничаване на произволните и злоупотребяващи практики.
In that pre-internet age, surveillance techniques were labour-intensive and time-consuming, which helped to constrain arbitrary and abusive practices.

Тези системи са много скъпи, трудни и времеемки за имплантиране и имат доста варираща успеваемост при формирането на фюжън.".
These systems are very costly, difficult and time consuming to implant and they also have relatively variable rates of fusion success.”.

Тези процеси са много времеемки и крият много затруднения що се отнася до достигането до тесните и неудобни пространства, където може да се разпространи плесента.
These processes are very time consuming and cause many challenges as far as reaching the small spaces where mold can grow.

До като електронна таблица с напълно анализирани акции, които е направил за вас, ще намали всички времеемки задачи, които участват в избирането на надеждни запаси.
By having a spreadsheet of completely analyzed stocks that's done for you, you will reduce all the time consuming tasks involved in picking out reliable stocks.

Turbulo Sludge Buoy“ на SKF е разработен да отстранява необходимостта от трудоемки и времеемки ръчни дренажни процеси, тъй като плава вътре в бордовите резервоари за непрекъснато, безпроблемно и ефективно отделяне.
The SKF Turbulo Sludge Buoy has been developed to eliminate the need for laborious and time consuming manual drainage processes as it floats inside on-board tanks for constant, hassle-free and effective separation.

Всеки знае, че протоколните изисквания за съставяне на списък на поканените на официално събитие са толкова времеемки, колкото и самото издирване на точните адреси и титли на поканените.
Everyone knows that the protocol requirements for compiling a list of those invited to an official event are so time-consuming as is the actual search for the exact addresses and titles of invitees.

Simstore се развива през последните 10 години и днес е модерна платформа за проучване на купувачите, която позволява поетапен ефективен анализ на потребителското поведение без скъпи и времеемки реални тестови среди.
Simstore has been developed over the past 10 years to become a state-of-the-art shopper research platform that allows scalable, effective analysis of shopper behavior without the need of expensive and time consuming real-world test environments.

Ние предлагаме автоматизирана версия на тази технология, която не само елиминира досадните и времеемки стъпки на подготовка на гелове и буфери, но също така осигурява изключителна разделителна способност, за максимално прецизен фрагментен анализ.
We offer an automated version of this technology, which not only eliminates the cumbersome and time consuming steps of preparing gels and buffers, but also possesses superior resolution for powerful fragment analysis.

Как да използвам "времеемки" в изречение

Къртенето на бетон и събарянето на стени са сред най-тежките и времеемки дейности покрай всеки основен ремонт.

Digital Annealer на Fujitsu ще помогне на NatWest да решава най-сложните, трудни и времеемки задачи при управление на финансови инвестиции.

Ако мечтаеш за далечни дестинации, но все не стигаш до тях, вероятно ги смяташ за скъпи, времеемки или сложни за планиране.

не са чак толкоз продуктивни, без проблем ги смилам ежедневно заедно с 90 други. виж блоговете с клипчета са по-трудни и времеемки

VigRX Oil е бързодействащ формулировка мъжки аксесоар , без нежелани странични ефекти , без да чака и не изискват времеемки пениса упражнения .

Линк билдинга е част от комплексния процес на seo оптимизацията. Това е може би една от най-сложните, скъпи и времеемки части на работата.

Подаването на вота отнема секунди, стига да имате регистрация в Gong.bg. Ако нямате такава, може да се сдобиете в няколко прости и никак времеемки стъпки.

За съжаление нещата не стоят така. Войните като цяло са много скъпи, времеемки и резултатите им са като пдане в заешка дупка по Луис Карол.

В "Как да ни се размине за убийство?" трябва да се справят с много неудобни и времеемки неща, но въпреки това успяват да вземат изпитите си.

– Отнемат време – Тренировките са времеемки и изискват постоянство, мотивация и отдаденост. В натовареното ежедневие на съвременния човек, често се оказва наистина трудно да се отделя достатъчно време за тренировки.