Какво е " ВРЕМЕНЕН ВНОС " на Английски - превод на Английски

• temporary admission
• temporary importation
• temporary import

Примери за използване на Временен внос на Български и техните преводи на Английски

Временен внос на стоки.
Temporary import of goods.

Конвенция за временен внос.
Convention on Temporary import.

Временен внос на автомобили.
Temporary Import of Vehicles.

Конвенция за временен внос.
Convention on Temporary Importation.

Временен внос на автомобили.
Temporary importation of cars.

Конвенцията за временен внос.
The Convention on Temporary Admission.

Временен внос на автомобили.
Temporary Import of Automobiles.

Конвенция за временен внос(Истанбулска конвенция).
Convention relating to temporary admission(Istanbul Convention).

Временен внос на автомобили.
The temporary import of vehicles.

Особени случаи на временен внос на частни превозни средства.
Specific cases of temporary importation of private vehicles.

Временен внос на автомобили.
Temporary importation of Vehicles.

Специфична употреба, което включва временен внос и крайна употреба.
Specific use, comprising temporary admission and end-use.

Временен внос на транспортни средства.
Temporary importation of means of transport.

Специфична употреба, което включва временен внос и крайна употреба.
Specific use, which comprises temporary admission and end-use.

Режимът временен внос се прилага и в следните случаи.
Temporary import is also provided in the following cases.

По всички режими: внос, износ, временен внос, реекспорт.
All regimes: import, export, temporary import, re-export.

Временен внос с частично освобождаване от вносни мита.
Temporary admission with partial exemption from import duties.

Употреба за специфични цели, който включва временен внос и специфична употреба;
Specific use, comprising temporary admission and end-use;

Режимът временен внос се прилага и в следните случаи.
The temporary importation arrangements shall also apply in the following cases.

Доставяме колите до"Хийтроу", и там те се регистрират за временен внос.
We fly the cars to Heathrow, and get them put on temporary import.

Временен внос на частни превозни средства за използване за служебни цели.
Temporary importation of private vehicles for business use.

Специфична употреба, което включва временен внос и крайна употреба.
Special use procedures, which encompass temporary import and special purpose use;

Поставени под режим временен внос съгласно изискванията за този режим;
Be placed under the temporary import regime pursuant to the requirements for that regime;

Препоръчително е да се характеризират с ниска/ адекватна декларация за временен внос.
It is recommended to give a low/adequate declaration for temporary import.

Употреба за специфични цели, който включва временен внос и специфична употреба;
Special use procedures, which encompass temporary import and special purpose use;

Поставяне под режим временен внос с частично освобождаване от вносни митни сборове;
Placing under the temporary import regime with partial exemption from import customs duties;

Квоти, освободени от данъци: траен или временен внос на частни моторни превозни средства.
Tax-free allowances: permanent or temporary importation of private motor vehicles.

Можем да съдействаме и при специален митнически режим, като временен внос и временен износ.
We can also assist with special customs regimes, like temporary import and temporary export.

Заявления за разрешение за временен внос, както е посочено в член 205.“;
Applications for an authorisation for temporary admission as referred to in Article 205.'.

Разрешение за временен внос се издава по искане на лицето, което ползва или нарежда ползването на тези стоки.
The approval for temporary importation is granted upon request of the person which uses the goods or organizes their utilization.

Как да използвам "временен внос" в изречение

в) режим временен внос с пълно освобождаване от вносни мита – ............................................;

Уреждане на редовен или временен внос – за изложбените стоки, пристигащи на адреса на Международен панаир Пловдив, панаирната администрация поема пред митницата гаранции за временен внос

- митническата декларация, изготвена за режим временен внос или за приключване на този режим чрез реекспорт;

3 АТА конвенцията и Конвенцията за временно допускане (Истанбулска конвенция) са инструменти, уреждащи временен внос на стоки.

Новата международна Конвенция за временен внос на стоки за пълното хармонизиране на митническото ни законодателство с общоевропейското

Разрешение за временен износ и реимпорт или за временен внос и реекспорт за участие в търговски изложения

• Задействане на митнически режими внос, износ, реекспорт, активно и пасивно усъвършенстване, временен внос и временен износ

Митническите режими в България - внос, износ, временен внос и износ, активно и пасивно усъвършенстване, митническо складиране, транзит...

(2) Не се разрешава режим временен внос с частично освобождаване от вносни митни сборове, когато стоките са консумативи.