Какво е " ВРЕМЕ РОДИТЕЛИТЕ " на Английски - превод на Английски

• time parents

Примери за използване на Време родителите на Български и техните преводи на Английски

В това време родителите се върнали.
By that time his parents returned.

Също така бързаме да ви напомним, че когато децата започнат да се обръщат, е време родителите да мислят за безопасността си.
Also we hasten to remind you that when children start turning over, it's time for parents to think about their safety.

В това време родителите се върнали.
At this point, the parents returned.

Но до раждането на нов поет или музикант, адмирал или архитект, откривател или историк, все още има известно време, родителите и самите себе си няма да се притесняват да научат малко, особено ако първото дете на двойката.
However, until the birth of a new poet or musician, an admiral or an architect, a discoverer or a historian, there is still some time, parents and themselves would not be bothered to learn a little, especially if the couple's first child.

В това време родителите се върнали.
At that point, her parents returned.

Какво трябва да има игрища за разпит Пристигане в къщата, и извеждането на децата в двора, но забравят за организиране на свободното си време, родителите в риск откриват, че се отглежда в градските момчета, които търсят приключения в напълно непозната среда за тях.
What should have playgrounds for questioning Arriving at the cottage, and putting children in the yard, but forgetting about the organization of their leisure time, parents at risk find that grown in urban guys looking for adventure in a totally unfamiliar environment for them.

През повечето време родителите правят това.
Most of the time, parents do that.

По това време родителите ми вече не бяха живи.
At that time our parents were still alive.

По-голямата част от това време родителите трябва да прекарват с децата си!
Much of this time parents should spend with their children!

По това време родителите ще ги чакат във фоайето.
At this time, parents will wait for them in the foyer.

Като родител, трябва да са прекарали повече време запазване компания с нашите деца и взети повече грижи за тях, но повечето време родителите са толкова зает с работата си, че те имат малко време да забележите това, което правят децата им обикновено в училище, когото те често играят с и много повече.
As a parent, we should have spent more time keeping company with our children and taken more care of them, however, most time parents are so busy with their jobs that they have little time to notice what their children usually do in school, whom they often play with and many more.

По това време родителите му не били вкъщи.
At that time, my parents were not at home.

След време родителите, правещи този избор, ще доведат нещата дотам, че това да стане стандарт за бранша.
In time, parents making such a choice would ensure that this became the industry standard.

От колко време родителите ти са женени?
How long your parents been married for?

В наше време родителите, които пророкуват собствените сидецата имат спортна кариера, искат първоначално да изберат олимпийски спортове.
In our time, parents who prophesy their ownchildren have a sporting career, they want to initially choose Olympic sports.

Удивително е колко много време родителите прекарват в инспекция на пелените на своите бебета!
It's amazing how much time parents spend inspecting babies' nappies!

По това време родителите се интересуват от основния въпрос, кога ще говори.
At this time, parents are interested in the main question, when will he speak.

Това означава, че е време родителите да правят творческа работа заедно с детето си.
This means that it's time for parents to do creative work together with their child.

По това време родителите забелязват, че бебето им вече не само слуша и плаче, а вече им заповядва, изисква това или онова нещо.
At this time, parents notice that their baby no longer only listens and cries, but already commands them, requires this or that thing.

След предварително определен период от време, родителите могат да влязат в стаята и да успокоят детето си(да го тупат по гърба, да му говорят и прочие), без да го вдигат.
After a predetermined amount of time, parents can go in and soothe their child(patting her back, talking to her, etc.), without picking her up.

По това време родителите също ще имат трудности, защото ще трябва да бъдете забавен елемент за вашето дете, така че детето, поне за известно време, да забрави за хобито си.
At this time, parents will also have a hard time, because you will need to be an entertaining element for your child, so that the child, at least for a while, will forget about his hobby.

По това време родителите му не били вкъщи.
Parents at that time was not at home.

По това време родителите започне проучване жилищни лечение опции за размирни тийнейджъри обикновено това е, защото те са изчерпани типични ресурси като ограничаване на привилегиите, педагогически съветници, съвет от духовенството, помощ от семейството, договаряне и подкупване, Семейни консултанти или терапевти.
By the time parents begin researching residential treatment options for troubled teens, generally it is because they have exhausted typical resources such as restriction of privileges, school counselors, advice from clergy, help from family, bargaining and bribing, family counselors or therapists.

След известно време родителите ще бъдат убедени в точността на решението.
After some time, parents will be convinced of the correctness of the decision.

По това време родителите му се преселили във вечния живот.
At this time his parents passed on to eternal life.

По това време родителите му не били вкъщи.
His parents were not home at the time.

Тогава е време родителите да се подготвят за работа.
Then it is time for the parents to get ready for work.

Значи след време родителите ми няма да се страхуват от мен.
Oh, so in time, my parents won't be scared of me.

И през това време родителите още веднъж имат всички свои вярвания, които упражняват влияние върху живота на техните деца.
And during this time parents once again have all kinds of beliefs which exert a decisive influence on their children's lives.

За да може детето да оцени времето, родителите трябва да станат пример за него по този въпрос.
In order for the child to appreciate the time, parents should become an example for him in this matter.

Как да използвам "време родителите" в изречение

Важно: Мобилните телефони се използват от децата само в обедната почивка. В останалото време родителите поддържат връзка с педагозите.

В реално време родителите могат да се информират за оценки, отсъствия, забележки, ако разбира се, предварително информацията е въведена от учителите.

А в същото време родителите на едно от лошите момчета казват, че "това не е насилие, а само една шега, завършила зле"!!!

Дълго време родителите възпитаваха децата си с лозунга: „Искаме те да бъдат успешни“. Днес целите се променят на „Искаме те да бъдат щастливи“.

Ако отговорът на някой от тези въпроси е ‘‘ДА‘‘, то е време родителите да се включат и да помогнат проблемът нощно напикаване да бъде премахнат.

Той придърпал статуята към себе си, след което тя паднала на пода. По това време родителите на детето разговаряли помежду си на дивана в същата тази зала.

Да в днешно време родителите малко или много използват метода на спартанците, пускат децата да се сблъскват със суровия живот без да са ги обучили за това...

Подир два дни започваше лятната ваканция на Томи и Аника, а по същото време родителите им заминаваха. По-сгоден случай да се играе на робинзоновци никой не би могъл да си представи.

Според Росдейл това ще съответства на възпитанието, което той и съпругата му искат да дадат на детето. В същото време родителите още не са разбрали какъв ще е полът на бебето.