Какво е " ВРЪЗКАТА РОДИТЕЛ-ДЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• parent-child relationship
• parent-child bond
• parent-child relationships

Примери за използване на Връзката родител-дете на Български и техните преводи на Английски

Връзката родител-дете е свещена.
The parent-child bond is sacred.

Трябва да защитаваш връзката родител-дете.
You have to protect the parent-child relationship.

Връзката родител-дете е силна.
The parent-child relationship is strong.

Като резултат страда връзката родител-дете.
The parent-child relationship suffers as a result.

Връзката родител-дете е свещена.
The parent-child relationship is sacred.

По този начин програмата насърчава връзката родител-дете.
In this way the program fosters the parent-child relationship.

Връзката родител-дете е странно нещо.
The parent-child relationship is a strange one.

Либералното възпитание подкопава връзката родител-дете.
Authoritarian Parenting undermines the parent-child relationship.

Връзката родител-дете, юношеството, болестта.
Parent-child relationship, adolescence, illness.

Авторитарното възпитаване подкопава връзката родител-дете.
Authoritarian Parenting undermines the parent-child relationship.

Установяване на връзката родител-дете, включително осиновяване.
Establishment of parent-child relationship, including adoption.

Установяването или оспорването на връзката родител-дете;
The establishment or the contesting of a parent-child relationship;

Връзката родител-дете е несъзнаван съюз между двама души.
The parent-child relationship is an unconscious collusion between two people.

Четенето е"наследствено" и укрепва връзката родител-дете.
Reading is“hereditary” and strengthens the parent-child relationship.

Това премахва връзката родител-дете в управлението, когато станем възрастни като граждани.
This removes the parent-child relationship of government as we become adults as citizens.

Вярвам, че това са проекциите на връзката родител-дете.
I believe that these are a projection of the parent-child relationship.

Някои родители обичат да вземат бебето си да спи в леглото им, надявайки се да засилят връзката родител-дете.
Some parents like to take their babies to sleep in their beds, hoping to make the parent-child bond stronger.

Дете с ADHD може да бъде контролиращият аспект на връзката родител-дете от първия ден.
A child with ADHD may be the controlling aspect of the parent-child bond from day one.

Сексуалността и връзката родител-дете са част от повечето, но не от всички форми на семейни отношения.
SC>'L1 Expression and parent-child relationships are a part of most, but not all, family relationships..

Авторитарното възпитаване подкопава връзката родител-дете.
The permissive parenting style undermines the parent-child relationship.

Връзката родител-дете е заменено от брачните отношения, когато човек трябва да напуснат родителите си да привърже към жена си.
The parent-child relationship is superseded by the marriage relationship when a man must leave his parents to cleave to his wife.

И отново това оказва положително въздействие върху връзката родител-дете.
This has a positive impact on the parent-child relationship.

Неговият институт за обучение подчертава значението на връзката родител-дете и как това се отразява на качеството на мозъчната стимулация.
We at Creative brain emphasizes the importance of parent-child bonding and how this will impact the quality of brain stimulation.

Установяването или оспорването на връзката родител-дете;
(a) the establishment or contesting of a parent-child relationship;

Както правя повече анализи, мога да намеря Имам агрегация, защото аз ще трябва да се грижи за връзката родител-дете.
As I'm doing more analysis, I might find I have an aggregation because I'm going to have to take care of a parent-child relationship.

Неговият институт за обучение подчертава значението на връзката родител-дете и как това се отразява на качеството на мозъчната стимулация.
His right brain training academies emphasize the importance of parent-child bonding and how this will impact the quality of brain stimulation.

Да, има случаи, когато един партньор в една връзка има по-голяма отговорност от другата: както при връзката родител-дете.
Yes, there are cases when one partner in a relationship has more responsibility than the other: as in a parent-child relationship.

Освен че подпомага развитието на детето ви, играта също може да ви сближи и да укрепи връзката родител-дете, която ще продължи цял живот.
As well as aiding your child's development, play can also bring you closer together and strengthen the parent-child bond that will last a lifetime.

Тя предоставя възможности за ангажиране на децата и възрастните в света на танца и музиката по вълнуващ начин и насърчава връзката родител-дете.
It provides opportunities to engage children and adults in the world of dance and music in an exciting way and promotes a parent-child relationship.

В това изследване успяхме да разгледаме факторите на връзката родител-дете, като например колко родители и деца изпитват конфликт”, каза Шулц.
In this study, we were able to look at factors of the parent-child relationship, like how much parents and children experience conflict,” Schultz said.