Какво е " ВСЕМИРЕН " на Английски - превод на Английски

• universal
• world
• worldwide

Примери за използване на Всемирен на Български и техните преводи на Английски

Всемирен император.
Universal Emperor.

Гравитацията е всемирен закон.
Gravity is a universal law.

Всемирен Деспотизъм.
Universal Despotism.

Очаквахме нещо като всемирен потоп.
Maybe something like a worldwide flood.

Всемирен пощенски съюз.
Universal Postal Union.

Всемирната история- това е всемирен съд.
World history is world judgment.

Всемирен пощенски съюз.
The Universal Postal Union.

Всемирната история- това е всемирен съд.
World history is the world court.

Всемирен пощенски съюз.
Universal Postal Union(UPU).

С този общ всемирен закон ние нищо не можем да направим.
We can do nothing with this general universal law.

Всемирен конгрес на хирурзи.
World Congress of Surgeons.

След като излязоха, Бог обеща никога повече да не изпраща всемирен потоп.
After the flood God promised not to send a worldwide flood again.

Всемирен Руски Народен Събор.
World Russian People 's Council.

Каква голям глава… за взаимна размяна на научен опит и всемирен съюз.
For the mutual exchange of scientific knowledge and universal brotherhood.

Всемирен дом във плачещи съзвездия.
A universal home in weeping constellations.

В чест на Далигастия този всемирен културен център за култура беше наречен Далматия.
This world center of culture was named Dalamatia in honor of Daligastia.

След установяването на живота на Урантия тук никога не се беше случвал всемирен потоп.
There has never been a universal flood since life was established on Urantia.

Ще последват всеобщо пречистване на света и всемирен триумф на Църквата.“.
A general pacification of the world, and the universal triumph of the Church are to follow.”.

Фактът че се появява в ограничена форма е едно ограничение, наложено на този всемирен течащ живот.
The fact that it appears in a limited form is a restriction imposed upon this universal flowing life.

С гръцката традиция споделя убеждението за всемирен ред, който човекът може да опознае;
It shares with Greek tradition the conviction of a universal order that man can know;

Волята става всемирен принцип, както чувството става принцип на познанието в мистиката на чувството.
Here the will becomes a world principle, just as feeling becomes a cognitive principle in mysticism.

Ще ви става още по-ясно, че, макар да е всемирен,„Отца ви” също така е и индивидуален за всеки.
It will become abundantly clear to you that whilst the'Father' is universal, It is also individual for you.

Волята става всемирен принцип, както чувството става принцип на познанието в мистиката на чувството.
The will becomes the universal principle just as in mysticism of feeling, feeling becomes the principle of knowledge.

През новата година от своето царуване римският и всемирен император издава нов манифест:"Народи на земята!
In the second year of his reign the Roman and Universal Emperor published a new manifesto:“Peoples of the earth!

Този всемирен разум е божествен- той стои над съществуващите реалности и получава светлината на Божиите тайни.
This universal mind is divine; it embraces existing realities, and it receives the light of the mysteries of God.

Броят на страните-членки в съюза се увеличава толкова бързо през следващите три години, че името му е променено на Всемирен пощенски съюз(ВПС) през 1878 година.
Membership in the Union grew so quickly that the name was changed in 1878 to Universal Postal Union(UPU).

Но и едната, и другата ложи са само органи на онзи велик всемирен организъм от съвършени, високо напреднали същества, които образуват Великото Всемирно братство.
Both lodges are only organs of that great universal organism of perfected, highly advanced beings who form theGreat Universal Brotherhood.

Изисква се постоянни и целенасочени усилия за укротяване на егото и постигането на знанията и опита, нужни, за да бъдете Всемирен Служител.
It takes constant and deliberate effort to tame the ego and to gain the knowledge and expertise required to become a World Server.

Именно поради тази причина висшият всемирен съвет реши да отложи приземяванията на извънземни, а тези които живеят между вас ще забавят разкриването на истинската си идентичност.
It is for that reason that the universal high council decided to delay landings and the extraterrestrials living among you will delay revealing their true identity.

Пиктограма изобразява пясъчен часовник, който показва съвсем малко време, оставащо до предстоящо съдбоносно събитие. Всемирен потоп, наводнение.
Pictogram depicts hourglass, which shows very little time remaining before the crucial upcoming event. Universal deluge, flood.

Как да използвам "всемирен" в изречение

Bавилoн се развива дo нивo на метрoпoлия, всемирен град.

Според някои сведения Буда, възприеман като Всемирен властелин, често е отъждествяван със Слънцето (виж B.

трябва да се забрани да управляват с всемирен закон. Примери - Сакскобурготски, Тръмп и много други.

Всемирен пощенски съюз правилник за писмовните пратки RL 103 Парична единица……………………………………………… RL 117 Поставяне на датно клеймо………………………………..

Хората не могат да сдържат огромната си, всепоглъщаща завист, само при споменаването на ника на този ... всемирен кумир.

Макар и демократично разпищоллен , европееца уверено си въобразява ,че е всемирен еталон , под маската на "съвременното модерно общество"....

Първата теория, е че Бог е всемирен създател, той е създал вселената и всичко видимо е не видимо на земята.

Става ясно, че след този всемирен катаклизъм ние ще видим кръстното знамение, а след това и самият Христос, идващ от небесата.

Объркването на пространството на пост с някакъв всемирен амвон е пословична - лесно e да се подхлъзнеш и да си повярваш.

Постепенно такъв всемирен център на културата и прогреса разпространява своето възвишаващо и цивилизиращо влияние върху всички народи, бавно, но вярно преобразувайки