Какво е " ВСИЧКИ ДЕЛА " на Английски - превод на Английски

• all cases
• all the works
• all affairs
• all matters
• all deeds
• all trials
• all things
• all actions
• all the work
• every task
• all acts
• all business

Примери за използване на Всички дела на Български и техните преводи на Английски

Това са всички дела.
They're all cases.

По всички дела със страна възложителя.
In all cases with the contracting party.

Няма да спечелиш всички дела, Илай.
You're not gonna win every case, Eli.

Всички дела се връщат към Аллах.
Indeed all matters return eventually to Allah.

Били са прекратени всички дела за деня.
All business had stopped for the day.

Във всички дела е желателна умереността.
In all matters, moderation is desirable.

Бог си почина от всички дела, които беше извършил.
God rested from all the work he had done.

Е, не всички дела се решават в съда.
Well, not all cases are decided in a courtroom.

Библията казва, всички дела са свършени.
The Bible said all the works are finished.

От всички дела тя облагородява света най-много.
Of all deeds she fertilizes the world most.

Това е защото всички дела се основават на намерението.
All works are based on intentions.

Необходимо е предпазливост и внимание във всички дела.
Caution and prudence should be used in all things.

Христос стои над всички дела на Своето творение.
Christ is over all the works of His creation.

Всички дела в местния съд се разглеждат от един съдия.
Every case in family court is decided by one judge.

Това е защото всички дела се основават на намерението.
This is because all deeds are based on intention.

При всички дела трябва да се приложи удостоверение за сключен брак.
In all cases, a marriage certificate must be enclosed.

Искам доклади за всички дела, свързани със Сундар Ядав.
I want a report on all the cases against Sundar Yadav.

Видях всички дела, които се вършат под слънцето;
I saw all the works that were done under the sun.

Достойнството на всички дела зависи от приемането им от Бог.
The merit of all deeds is dependent upon God's acceptance.

Днес е необходима предпазливост и внимание във всички дела.
Today it is necessary to use caution and attentiveness in every task.

Да вършиш всички дела само с намерение за религията.
To execute all actions with the intention of religion alone.

Нека Аллаху теаля ни опазва от всички дела, неодобрени от Него!
May Allah protect us from all actions that are displeasing to him!

В тази вярва всички дела стават еднакви и всяко е като другото;
In this faith all works become equal, and one is like the other;

Затова трябва да отложите всички дела, да се отпуснете и да помислите.
Therefore, you need to postpone all affairs, relax and think.

И във всички дела децата са върнати на биологичните родители.
And in every case, the child was returned to the biological parents.

На седмия ден си почина от всички дела, които беше създал.
He ceased on the seventh day from all the work that He had done.

През днешния ден е необходима предпазливост и внимание във всички дела.
Today it is necessary to use caution and attentiveness in every task.

Павел не изброява всички дела на плътта, а само някои.
Paul does not enumerate all the works of the flesh, but only certain ones.

Всички дела, свързани с финансова отговорност, са предвидени в закона.
All cases involving financial responsibility are prescribed in the law.

Ученикът трябва да бъде подтикнат да вижда Бога във всички дела на.
The student should be led to see God in all the works of creation.

Как да използвам "всички дела" в изречение

- апелтивна инстанция по всички дела срещу институциите на ЕС, заведени пред Пълвоинстанционния съд.

Като първа инстанция, съгласно чл. 128 от Административнопроцесуалния кодекс, всички дела по искания за:

За отчетния период действителната натовареност на съдиите спрямо всички дела за разглеждане е 20,00 .

По вид дело: -- всички дела Наказателно-административно Наказателно-частно Наказателно от частен характер Наказателно от общ характер

22. Благославяйте Господа, всички дела Негови, във всяко място на владичеството Му. Благославяй, душо моя, Господа.

Всички дела срещу пенсионери по болест, ползвали неистински експертни решения на ТЕЛК, са получили осъдителни присъди.

Търси всички дела със статус „активно“ на отговорник по делото „Иван Иванов“ на взискател „Топлофикация София“

Всички дела приключиха с прекратяване. За съжаление обаче свекър ми остана със съсипано физическо и психическо здраве.

Блогът на rrafi - "Във всички дела пази човешкото. " "По-добре да бъдеш малка светлинка, oтколкото ...