Какво е " ВСИЧКИ НАСОКИ " на Английски - превод на Английски

• all the guidelines
• all the guidance

Примери за използване на Всички насоки на Български и техните преводи на Английски

Развивам се във всички насоки.
I try to develop in all directions.

Сега вие ще изтриете всички насоки и форми, че сте взели в първия етап.
Erase all the guidelines and shapes that you drew in the first step.

Запознайте се с всички насоки.
Get acquainted with all the guidelines.

Сега вие ще изтриете всички насоки и форми, че сте взели в първия етап.
You are ready to start erasing all the guidelines and shapes that you drew in step one.

Прочетете етикета и следвайте всички насоки и предпазни мерки.
Read the label and follow all directions and precautions.

Във всички насоки за педиатрията се препоръчва да се въвеждат сокове за деца от 1.5-2 месеца.
In all guidelines on pediatrics it is recommended to introduce juices to children from 1.5-2 months.

Те останаха в тяхната опаковка, последвано всички насоки на песента.
They stayed in their package, followed all the guidelines of the song.

Треньорите трябва да се придържат към всички насоки, определени от ръководните органи.
Trainers must adhere to all guidelines laid down by governing bodies.

Вие ще изтриете всички насоки и форми, че сте взели в първия етап, за да почистите вашия чертеж.
Now you can begin erasing all the guidelines and shapes you drew in step one to clean up your drawing.

Преди да отидете до банята чете всички насоки и правила за парни бани.
Before going to the bath read all the guidelines and rules for steam baths.

Като отидем на слънчевата страна, няма да има добра причина… да не захвърлиш лошото настроение във всички насоки.
We're out there in the sunshine, when for no good reason… you throw a tantrum and go off in all directions.

Ние разбираме добре скептицизма на земните хора във всички насоки, отвъд тесния шаблон на личния им опит.
We know well the skepticism of the Earth people in all directions outside of the narrow ruts of personal experience.

По-скоро трябва да се развиваш във всички насоки, за да бъдеш актуален и достатъчно добър в това, което правиш.
Rather, you have to develop yourself in all directions in order to be up-to-date and good enough in what you do.

Поради това всички насоки, приложими за държавите членки съгласно настоящото Ръководство, се прилагат и за държавите от ЕАСТ, участващи в ЕИП.
Therefore, all guidance applicable to the Member States according to this Guide applies also to the EEA EFTA States.

Ръководи и организира дейността по подготовка на всички насоки за кандидатстване по мерки от ПРСР 2014-2020 г.;
Manages and organizes the activity of preparing all the guidelines for application under the measures of the RDP 2014-2020;

След като всички насоки и идеи бъдат изпратени от Брюксел, ще уточним детайлно как да действаме най-добре", каза той.
Once all the guidance and the ideas are sent from Brussels, we will work out details for the best way of doing this," he said.

Договорът от магистралата по хазарта 2012 осигурява правната рамка, която урежда всички насоки на равнището на земната власт.
The Interstate Treaty on Gambling 2012 provides the legal framework that governs all the guidelines at the terrestrial government level.

Дори и да се следват всички насоки за подходяща температура на съхранение и поддръжка, все пак трябва да се замени след определен период от време.
Even if all guidelines for storage, maintenance and usage are followed, batteries will still require replacement after a certain period of time.

От клиентска и сървърна виртуализация до хипервайзори и хибридни облаци, получете подробна информация, референтни архитектури и всички насоки, които са ви нужни.
From client and server virtualization to hypervisors and hybrid clouds, get detailed information, reference architectures and all the guidance that you need.

Така че, дори и да се следват всички насоки за подходяща температура на съхранение и поддръжка, все пак трябва да се замени след определен период от време.
Even if you follow all the guidelines for proper storage, usage and maintenance, batteries still require replacement after a certain period.

Такова изискване би посочвало, че преди подписване на договор, държавата-членка съгласува всички насоки за развитие, приоритети и принципи с местните и регионалните партньори.
Such a requirement would state that, before signing a contract, a Member State shall agree all directions for development, priorities and principles with local and regional partners.

Така че, дори и да се следват всички насоки за подходяща температура на съхранение и поддръжка, все пак трябва да се замени след определен период от време.
Even if you follow all the guidelines for proper storage temperature and maintenance, you still must replace them after a certain period of time.

Призовава Комисията да бъде последователна по отношение на концепцията за държавните помощи за НОР и да отчита техните особености във всички насоки и в тясна връзка с останалите европейски политики;
Calls on the Commission to maintain consistency in its approach to State aid for the ORs and to consider their specificities in all guidelines, in close coordination with other EU policies;

Списък на всички насоки, издадени от EIOPA, включително и декларациите за спазването им от всички държави членки, можете да намерите на следния линк.
A list of all guidelines issued by EIOPA, including the declarations of compliance by all Member States, can be found at the following link.

Анотираният образец на споразумение за отпускане на БФП(АОСОБФП) има едно очевидно предимство със значително въздействие върху опростяването: той съсредоточава всички насоки, свързани с„Хоризонт 2020“, в един документ.
The Annotated Model Grant Agreement(AMGA) has one clear strength with significant impact on simplification: it focuses all guidance related to Horizon 2020 in a single document.

Във всички насоки за дизайна на детските стаиПрепоръчва се да не се използват в декора предмети и материали, които натрупват прах, например, памучни рогозки.
In all the guidelines for the design of children's roomsIt is recommended not to use in the decor objects and materials that accumulate dust, for example, pile mats.

Представителите на Cool Travel харесаха повечето от тях, което направи избирането на конкретен вариант не лесна задача: След избора на финален вариант, екипът ни създаде„brand book”, включващ всички насоки за правилната употреба на логото.
The Cool Travel team were easy-going, trusting our judgement as to the final design choice. After selecting a final version, our team created a"brand book", including all guidelines for proper use of the logo.

Всички насоки включват отказ от правна отговорност в тази връзка. Специален доклад No 16/2013- Преглед на прилагането на модела за„единен одит“ и използването от страна на Комисията на работата на националните одитни органи в областта на сближаването.
All guidance notes include a legal disclaimer in this respect. Special Report No 16/2013- Taking stock of‘single audit' and the Commission's reliance on the work of national audit authorities in Cohesion.

Редки форми на захарен диабет По време на дългосрочни грижи за деца, всички насоки за нарушения на инсулиновата и глюкозната хомеостаза препоръчват обучение по глюкозен мониторинг, диета и фармакологично лечение с инсулин и/или други медикаменти.
All guidelines for disorders of insulin and glucose homeostasis recommend education in glucose monitoring, diet and pharmacologic treatment with insulin and/or other medication during paediatric long-term care.

Тези Общи условия изрично включват чрез препратка и включват Декларация за поверителност на Услугата, както и всички насоки, политики или допълнителни условия, или отказ, които могат да бъдат публикувани и/ или актуализирани по служба или за обявления, които са изпратени до вас.
These Terms and Conditions expressly incorporate by reference and include the Service's Privacy Policy and any guidelines, policies or additional terms or disclaimers that may be posted and/or updated on the Service or on notices that are sent to you.

Как да използвам "всички насоки" в изречение

Широката гама продуктови линии гарантира високата термоизолация и енерго-ефективност във всички насоки на приложение.

"Kapi Hospital" - от: Великата Медицинска Енциклопедия. Специален наръчник за спешна медицина във всички насоки на живота.

Гл. инсп. Момчил Златев, директор: Община Свищов и Районното управление на полицията си сътрудничат много добре във всички насоки

С огромен интерес ще следя темата. Предатои ми покупка на апартамент, така че всички насоки ще са ми пт полза!

П.П.С. Всички насоки са за язовири и неподвижни вътрешни водоеми . Дунав, Гръцко и големи реки са абсолютно друга тема на разговор.

Човек не се развива във всички насоки еднакво, всички сме уникални! На когото му липсва нещо, винаги има друга силно развита страна

Всички насоки по процедурата, включващи Условия за кандидатстване, Условия за изпълнение, образци на документи за попълване и документи за информация на кандидатите, остават непроменени.

- едно листенце ако е на повърхността, останалите ако са немирни на дъното, то ще имате късмет и ще ви върви във всички насоки

В крайна сметка, това е невероятно лесно да се използват, а също така разполага с всички насоки за най-добрите начини да постигнете най-добрия си цел отслабване.

е вече 15години на Българският пазар с дейност модифициране на автомобилен софтуер във всички насоки свързани с увеличение на мощноста и икономията на автомобили бусове и камиони