Какво е " ВСИЧКИ ПАРЛАМЕНТАРНИ ГРУПИ " на Английски - превод на Английски

• all parliamentary groups
• all parliamentary parties
• all political parties

Примери за използване на Всички парламентарни групи на Български и техните преводи на Английски

Че те имаха срещи с всички парламентарни групи.
They intended to hold meetings with all parliamentary groups.

Министърът обяви, че ще търси подкрепа от всички парламентарни групи.
He said he will seek endorsements from all political parties.

Че те имаха срещи с всички парламентарни групи.
He said that meetings would be held with all parliamentary groups.

Промените бяха гласувани с подкрепата на всички парламентарни групи.
The amendment was passed with the support of all political parties.

Всички парламентарни групи, с изключение на ГЕРБ, подкрепиха предложението.
All parliamentary groups, except GERB's accepted the invitation.

Речи произнесоха и лидерите на всички парламентарни групи.
Speeches were delivered by the leaders of all Parliamentary Groups.

За Борисов ще играят 17 мъже от всички парламентарни групи, както и независими депутати.
For Borisov will play 17 men from all parliamentary groups and independent MPs.

Че според ГЕРБ всички парламентарни групи трябва да са наясно за какво ще се харчат средствата.
GERB wanted all parliamentary groups to be aware of what the funds would be spent on.

То било дело на червената Маруся Любчева, която предложила на колегите си от всички парламентарни групи да го подпишат.
The initiator of the letter was the“red” Marusya Lyubcheva which offered her colleagues from all parliamentary groups to sign it.

Всички парламентарни групи с изключение на"Ветевендосе" подкрепиха продължаването на мандата на ЮЛЕКС.
All parliamentary groups except for Vetevendosja supported the extension of EULEX mandate.

Още веднъж благодаря на всички парламентарни групи за тяхната подкрепа, тон и конструктивно поведение.
Thank you once again to all the parliamentary groups for their support, their tone and their constructive attitude.

По време на подписката се събраха над 6000 подписа, които в последствие бяха връчени на председателите на всички парламентарни групи.
The petition gathered more than 6,000 signatures, which were then presented to the Chairpersons of all Parliamentary groups.

Тя беше подкрепена от 175 депутати от всички парламентарни групи, а петима независими народни представители гласуваха"против".
It was supported by 175 MPs from all parliamentary groups, five independent MPs voted against.

МЕДЕЛ с най-голямо уважение моли Ваше превъзходителство, г-жо Председател, да предадете съдържанието на това писмо на всички парламентарни групи.
MEDEL respectfully asks your Excellency, Madam President, to transmit the content of this letter to all Parliamentary groups.

Резолюцията, договорена от всички парламентарни групи, следва да бъде върната обратно и поставена на гласуване.
The resolution agreed by all the parliamentary groups must be recovered and put to the vote.

Депутати от всички парламентарни групи подкрепиха на първо четене предложението на Реформаторския блок за намаление на законната лихва за забава.
MPs from all parliamentary groups supported the first reading of the proposal reformist bloc to reduce the statutory default interest.

Това би било незачитане на всички парламентарни групи, които са внесли предложение за резолюция.
Furthermore, it would amount to a failure to respect all the parliamentary groups that have tabled the text of a resolution.

Отборът на Народното събрание ще включва 17 народни представители от всички парламентарни групи в Парламента, сред които ще има и лидери на партии.
National Assembly team will include 17 MPs from all parliamentary groups in Parliament, among which there will be leaders of parties.

БСП ще търси подкрепа от всички парламентарни групи, които смятат, че тази външна политика е предателство към националния интерес на България.
BSP will seek support from all parliamentary groups, who believe that the current foreign policy is a betrayal of national interests of Bulgaria.

Но с оглед на новия състав на Парламента, те трябва да ангажират и председателите на всички парламентарни групи, обявяващи се за една по-силна Европа.
But, given the new composition of the European Parliament, they should strongly involve the chairs of all parliamentary groups that wish to work toward a stronger Europe.

Всички оратори и всички парламентарни групи признават необходимостта да изготвим истинско европейско право относно процесуалните гаранции.
All the speakers and all the Parliamentary groups agree on the need to draw up a genuine European law on procedural guarantees.

Друго нещо, което ме радва, е че на практика всички парламентарни групи или повечето от тях са подходили сериозно към решаването на въпроса.
Another thing I am pleased to see is that virtually all the parliamentary groups, or most of them, have approached the resolution of this issue seriously.

Не случайно към този доклад бяха предложени почти 100 поправки и в резултат на общите усилия се оформиха 7 компромисни варианта, подкрепени от всички парламентарни групи.
It is no coincidence that almost 100 amendments were tabled for this report. As a result of the joint efforts made, seven compromise versions were produced, supported by all the parliamentary groups.

Това, което искам да кажа по този въпрос е, че през август 2007 г. всички парламентарни групи заявиха, че решението трябва да отговаря на принципа на равенството.
What I would say on that point is that, in August 2007, all the parliamentary groups said that any solution must be in line with the principle of equity.

Всички парламентарни групи, с изключение на нашата, подкрепят предложението за резолюция относно Азербайджан, което е сурово и не в съзвучие с инициативите за партньорство, които сме предприели.
All parliamentary groups, with the exception of ours, support a motion for a resolution on Azerbaijan that is harsh and out of step with the partnership initiatives that we have undertaken.

Явор Нотев съобщи, че в делегацията присъстват представители на всички парламентарни групи в българския парламент и че този избор на членове не е случаен.
Yavor Notev announced that in the delegation there were representative of all parliamentary groups in the Bulgarian parliament and that choice of members was not incidental.

Обединените действия, предприети от всички парламентарни групи в европейския законодателен орган, са ясен знак, че бюджетът трябва да бъде преразгледан на много по-гъвкава основа.
The united action taken by all the parliamentary groups in the European legislative only serves to demonstrate that the budget needs to be reviewed on a much more flexible basis.

Докато тези жени ясно заявят, че„личното е политическо“, представители на всички парламентарни групи, при това взелите думата предимно мъже, цял ден се опитват да ни убедят в противоположното.
While women undoubtedly claim that what is personal is also political, representatives of all parliamentary groups-and mostly men at that- are doing their best to convince us of the opposite.

Депутати от всички парламентарни групи заявиха волята си да работят с експерти и представители на неправителствени организации за формиране на позиции и търсене на решения в областта на социалнозначимите заболявания, 04/11/2009.
MPs from all parliamentary groups expressed their willingness to work with experts and NGO representatives to form positions and seek solutions in the field of socially significant diseases, 04/11/2009.

В петък те вече бяха депозирани. В пленарната зала депутатите от всички парламентарни групи чуха за първи път намерението на премиера да предложи Румяна Бъчварова за вътрешен министър.
In the plenary hall, MEPs from all parliamentary groups first heard the intention of the Prime Minister to propose Rumyana Buchvarova as interior minister.

Как да използвам "всички парламентарни групи" в изречение

Корнелия Нинова: Каним жените от всички парламентарни групи в кампанията „Жените срещу насилието“ – Труд

Всички парламентарни групи се обединиха около общ законопроект за отпадане на мораториума върху иновативните лекарства…

Проектът бе приет от депутатите от всички парламентарни групи в комисията, само от „Воля“ се въздържаха.

Декларации по повод Международния ден на правата на човека отправиха почти всички парламентарни групи в парламента.

Решението беше изработено и внесено от всички парламентарни групи и единодушно подкрепено със 177 гласа «за».

Предложенията са изпратени до Министерството на финансите и до всички парламентарни групи в парламента Още »

със Златния пръст пред Златния телец от всички парламентарни групи които вкупом съгрешиха и станаха непотребни!

Представители на всички парламентарни групи в новия парламент се събраха в петък, за да обсъдят сцен...

Корнелия Нинова предложи обща българска позиция за Македония с декларация на НС, подкрепена от всички парламентарни групи

Народни представители от всички парламентарни групи се включиха в благотворителната инициатива „Пеперудените крила на независимия живот”, 14/06/2017