Примери за използване на Всмукателните на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Диаметъра на всмукателните накрайници 2x160mm.
Също така е важно правилно да поставите всмукателните торби.
It is also important to properly fit the suction bags.Диаметъра на всмукателните накрайници 90mm, 130mm.
Diameter of the suction stubs 90mm, 130mm.Отстранява нагара по горивопроводите и всмукателните клапани.
Предпазва всмукателните и изпусквателните клапани и техните легла.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Маслото няма да се връща обратно, тъй като ще бъде възпрепятствано от всмукателните и изпускателните клапани.
The oil will not flow back as it will be hindered by the suction and discharge valves.Не поставяйте всмукателните и изпускателните отвори срещуположно една на друга.
Do not place the intake and exhaust openings opposite to each other.Всмукателните импулси в минута преминават от 42 на ниво 1 до 109 на ниво 5.
The suction impulses per minute go from 42 on level 1 up to 109 on level 5.Нов спортен разпределителен вал DBILAS, който е с 250° отваряне на всмукателните и изпускателните клапани и лифта му е 9, 5 мм.
Sports camshaft, which has 250° opening of the intake and exhaust valves, the lift is 9.5 mm.Освен това, намаляването на ъгъла между всмукателните и изпускателните клапани, разположени по-близо един до друг на валовете;
In addition, reducing the angle between the intake and exhaust valves, positioned camshafts closer to each other;Въпреки това, недостатък е, че горивото не преминава през всмукателните клапани и по тази причина те не се почистват.
However, a disadvantage is that the fuel does not pass through intake valves and for this reason they are not cleaned.Например дизайнът на всмукателните или изпускателните тръби на вентилаторите на страничните канали се различава понякога значително.
For example, the design of the intake or exhaust pipes of side channel blowers differs sometimes considerably.Ако е било взето решение за монтиране на интегрираната система,отворите за отработилите газове и всмукателните отвори трябва да бъдат снабдени с вентилатори.
If it was decided tomount the integrated system, exhaust and intake openings should be provided with fans.Отлаганията върху всмукателните клапани могат да ограничат или да променят потока на въздушно-горивната смес в горивната камера.
Deposits on the intake valves can restrict or change the flow of the air/fuel mixture into the combustion chamber.Оборудвана е с устройство за избор на инструмент, позволяваща механичната обработка на всмукателните и изпускателните гнезда на клапаните в един автоматичен цикъл.
Equipped with a tool changer allowing the machining of intake and exhaust valve seats in one automatic cycle.Кабелите на изпускателните и всмукателните вписват в панела много внимателно, и след това се извежда от панела чрез гофрирана тръба.
The exhaust and inlet cables fit into the panel very carefully, and then output from the panel through the corrugated pipe.VVT-i се адаптира към стила на шофиране и изискванията на двигателя, като оптимизира времето ивремето за отваряне на всмукателните вентили.
The VVT-i adjusts to the driver's driving style and engine requirements, optimizing the timing andopening time of the intake valves.Факт е, че всмукателните корени, които се нуждаят от влага и хранене, не се намират в багажника, а по контура на короната.
The fact is that the suction roots, which need moisture and nutrition, are not located at the trunk, but along the contour of the crown.VVT-i се адаптира към стила на шофиране и изискванията на двигателя, като оптимизира времето ивремето за отваряне на всмукателните вентили.
VVT-i adapts itself to the driver's driving style and engine requirements,optimizing the timing and duration of the intake valves opening.В близост до двигателя температурите могат да достигнат повече от 200 °C, докато във всмукателните и изпускателни системи се натрупват агресивни продукти.
Near the engine, temperatures can reach more than 200 °C, while aggressive degradation products accumulate in the intakes and exhaust systems.Технически, всмукателните клапани на пералните ни машини могат да издържат до 65 градуса по целзий, но програмите ни за пране не използват топла вода винаги.
Technically, the inlet valves of our machines can handle water up to 65 degrees celsius, however, the washing programmes do not use hot water constantly.Контролираните от ECM чрез въвеждане на масива на двигателя сензори,тяхното разположение точно над всмукателните клапани подобрява гориво подаването, което води до по-ефективно изгаряне.
Controlled by the ECM via input from an array of engine sensors,their location just above the intake valves enhances fuel atomisation, resulting in more efficient combustion.Горивната камера, клапаните, всмукателните и изпускателни колектори са модифицирани с цел да се оптимизира въртящия момент преди достигането на максималните 19000 об/мин;
The combustion chamber, the valves, the inlet and exhaust chambers, all aimed at optimising the torque curve, given the engine rev limit of 19,000 rpm;Всмукателните клапани служат за контролиране на въздуха и горивото, постъпващи в цилиндъра. Изпускателните клапани осигуряват очистването на цилиндъра от изгорелите газове. 5.
Intake valves are used to control the flow of air and fuel into each cylinder, while the exhaust valves make sure exhaust gases leave the cylinder. 5.За да се изгарят по-добре и по-чисти,бяха променени формите на горивните камери и дъното на буталата, плюс всмукателните системи(монтирани въздушни амортисьори) и изпускателната система.
In order to burn better and cleaner,the shapes of the combustion chambers and the bottom of the pistons were changed, plus the intake systems(air dampers installed) and exhaust were redone.Ние всички знаем, че всмукателните чаши са една от най-големите удобства на съвременния живот, но те са склонни да падат с течение на времето, така че този съвет е за всички нас.
We all know that suction cups are one of modern life's greatest conveniences, but they tend to fall off over time, so this tip is for all of us.Маслена помпа с променлива мощност, инжектори с много отвори,VVT-iE на всмукателните клапани и променлива система за охлаждане също допринасят за впечатляващото управление на топлината и горенето.
A variable-capacity oil pump, multi-hole injectors,VVT-iE on the intake valves and a variable cooling system also contribute to the engine's impressive heat and combustion management.Ако забележите, че всмукателните ви чаши не се захващат правилно по гладката стена, опитайте да триете ръба на чашата с глицерин(ръчен сапун), преди да опитате да я залепите отново.
If you notice your suction cups not gripping on the smooth wall properly, then try rubbing the rim of the cup with glycerin(hand soap) before trying to stick it back on.Този протеин, екскретиран от клетките на стомашната лигавица, има способността да се свързва здраво с редки молекули на витамин В12 иги насочва директно към всмукателните клетки на чревната лигавица.
This protein, excreted by cells of the gastric mucosa, has the ability to firmly bind rare molecules of vitamin B12 anddirect them directly into the suction cells of the intestinal mucosa.От страната на всмукателните, единият контур се активира, когато работи EPC, докато другият оптимизира пълненето на цилиндрите и по този начин мощността при високи обороти на двигателя.
On the inlet side, one cam contour supports starting off in conjunction with the EPC, while the other optimises cylinder filling and thus power at high engine speeds.
