Какво е " ВСЯКАКВИ РИСКОВЕ " на Английски - превод на Английски

• any risks
• any risk

Примери за използване на Всякакви рискове на Български и техните преводи на Английски

Тогава ще поемам всякакви рискове.
Then I will be able to take any risk I want.

Родителите трябва да защитават децата си от всякакви рискове.“.
Parents should protect their children from any risks.”.

С други думи сте изложени на всякакви рискове, ако сте на споделен хостинг сървър.
In other words, you are exposed to all sorts of risks on a shared hosting server.

Продължаваме да сме изложени на всякакви рискове.
We must be ourselves at all risks.

При тези обстоятелства ръководителите на войнолюбивите среди са готови на всякакви рискове.
Under these circumstances the heads of the war party were ready for any risk.

Вероятните резултати от прибирането на корема, както и всякакви рискове или потенциални усложнения;
The likely outcomes of breast reconstruction and any risks or potential complications.

Заради него се предприемат всички усилия и се поемат всякакви рискове.
They do all the work and take all the risks.

Филмът поема успешно всякакви рискове, включително двойнствения образ на Едуард Нортън, който играе братя-близнаци.
It takes all sorts of risks, including a dual role with Edward Norton playing twin brothers.

Тогава е препоръчително да избягвате всякакви рискове.
The consequences are highly undesirable, so you should avoid any risk.

Засега не се съобщава за странични ефекти, но са необходими повече изследвания и по-значими опити за да се предотвратят всякакви рискове.
So far, no side effects have been reported, but more research and more significant trials are needed to rule out any risks.

Скоростта и придържането към графика бяха от съществено значение, за да се избегнат всякакви рискове от задълбочаване на съмненията в проекта.
Speed and adherence to schedule were essential to avoid any risks of deepening of negative connotation of the project.

Залагане на любими, ние можем да отключите всички бонуси, без да взема всякакви рискове.
Betting on favorites, we can unlock all bonuses without taking any risk.

В същото време обаче е важно да се елиминират всякакви рискове, които могат да се появят, когато превозните средства в градската среда работят по-безшумно.
However, it is important to simultaneously eliminate any risks that might arise due to vehicles in the urban environment operating much more quietly.

Сравнение на резултатите и странични ефекти, предимства на подреждане и всякакви рискове.
Comparison of results and side effects, benefits of stacking and any risks.

След като в продължение на месеци старателно избягваха всякакви рискове да се срещнат, Димитър Рачков и Мария Игнатова отново бяха забелязани в обща компания, научи HotArena.
After months of avoiding any risks to achieve, Dimitar Rachkov and Maria Ignatova were once again in a joint company, HotArena learned.

Когато всички завършек използвате тези кодове и да се насладите на вашата система със свободно от всякакви рискове.
When all finish use this codes and enjoy your system with free from any risk.

В същото време обаче е важно да се елиминират всякакви рискове, които могат да се появят, когато превозните средства в градската среда работят по-безшумно.
At the same time, however, it is important to also eliminate any risks that might arise as the vehicles in the urban environment operate much more quietly.

Сняг в картината искри и блещука, но нашите герои се чувстват весели и готови за всякакви рискове.
Snow in the picture sparkles and shimmers, but our heroes feel cheerful and ready for any risks.

Дигиталният термометър за незабавно отчитане(Instant Read Digital Thermometer) ще премахне всякакви рискове и винаги ще сервирате добре изпечено(и следователно безопасно) ястие с пиле.
The Instant Read Digital Thermometer will eliminate any risks and you will always serve a properly cooked(and therefore safe) chicken dish.

Отивате на лодка на едно приключение, гледам много Нептун в очите, и без страх от всякакви рискове.
Going on a boat on an adventure, looking very Neptune in the eye, and without fear of any risks.

Изправен пред опасността от коварен заговор между могъщи хора на властта, Итън е готов да поеме всякакви рискове за любовта на най-необикновената жена, която някога е познавал.
As they face the menace of a treacherous government plot, Ethan is willing to take any risk for the love of the most extraordinary woman he's ever known.

Този, който успя да го развие, ще може бързо да взема решения, независимо от всякакви рискове.
The one who managed to develop it, will be able to make decisions quickly, independent of all sorts of risks.

Затова поемат всякакви рискове и стигат дотам, че се обръщат към невежите хора, за да се опитат да ги включат в абсолютно необходимите за човешкото същество дейности на Кришна-съзнание.".
Consequently they undertake all kinds of risks even to the point of approaching ignorant men to try and engage them in the acts of Kṛṣṇa consciousness which are absolutely necessary for the human being.".

Давате парите си на някаква световна корпорация под претекст, че ще ви покрият загубите във всички случаи, при всякакви рискове.
You give your money to some global corporation on the pretext that they will cover you for any eventuality. For any risk.

Другите изследвания могат да покажат малко по-високи резултати до SPF 10, но това не означава, че трябва да поемате всякакви рискове с кожата си, що се отнася до слънцето.
Other studies may show slightly higher results and we all know that one study is not necessarily conclusive on its own, but that doesn't mean you should take any risks with your skin when it comes to the sun.

Artrovex подути стави разтвор трябва да се прилага точно според списъка на инструкциите, издаден от фирмата-производител"Sashera-Medf за да се избегнат всякакви рискове.
The Artrovex swollen joints solution should be applied exactly according to the list of instructions, issued by the manufacturing company‘Sashera-Medf in order to avoid any risks.

За да гарантираме добри резултати от програмата Ви и да избегнем всякакви рискове, винаги изискваме от сурогатната майка и донорът на яйцеклетки да правят пресни изследвания и щателен медицински преглед преди започване на програмата.
In order to guarantee good results of your program and avoid any risks, we always make surrogate mother to do fresh medical tests and overall check-up before the start of the program.

Но тази важна информация често е скрита от погледа на обществото, което нарочно увековечава мита, че ползите в лекарствата, одобрени от Американската агенция за храните и лекарствата(FDA) далеч надвишават всякакви рискове.
This important information is often shrouded from public view, which intentionally perpetuates the myth that the benefits of FDA-approved drugs far outweigh any risks.

По този начин ще бъде на разположение по време на полета и ще се избегнат всякакви рискове, свързани с промяна на субстанцията, поради резки смени на температурата, които може да възникнат при съхранение в багажното отделение.
This way, it will be readily accessible during the flight and will prevent any risks associated with alterations to the substance due to the sudden temperature changes that may occur in the hold.

Всеки доставчик на платежни услуги, който заявява желание за участие в платежна система, трябва да докаже на участниците в платежната система, че неговата вътрешна организация е достатъчно стабилна, за да понесе всякакви рискове.
Each payment service provider applying for a participation in a payment system should furnish proof to the participants of the payment system that its internal arrangements are sufficiently robust against all kinds of risk.

Как да използвам "всякакви рискове" в изречение

Моуана: Защото, след като разглеждах всички възможности на всички ситуации, аз избягвах всякакви рискове в живота си.

Осигуряване и поддържане на машини и оборудване, които са безопасни и без всякакви рискове за здравето при работа;

Защитата по този начин освобождава дигиталния свят на извършваната от нас дейност от всякакви рискове със злоупотреба чрез лични данни.

Всички модерни съвременни ваксини са високотехнологични продукти, при които всякакви рискове за неприятни, странични явления, включително фатални, са сведени до абсолютен минимум.

"Доверие. Осъзнавам ,че бих направила всичко за него,бих отишла навсякъде и бих поела всякакви рискове само , за да бъдем един до друг."

Winsol от Crazybulk е препоръчителна алтернатива на Winstrol, която е напълно свободна от всякакви рискове за здравето. Разбира се, това е и юридическо вещество.

За нас най-важното е да се избегнат всякакви рискове за пътуващите във влаковете, подчерта Московски. Мярката се предприема заради зачестилите инциденти през последните седмици.

В стремежа си да ви улесним максимално при вашата покупка, ние ви предлагаме най-лесния и лишен от всякакви рискове за вас начин за заплащане на артикулите, коитo сте избрали в ARTBG.BIZ.

- Механизацията ще се поддържа в изправно състояние, за да се предотвратят всякакви рискове от аварии и течове на горивно смазочни материали, което би довело до замърсяване на подземните води в района;