Какво е " ВСЯКА ПО-ГОЛЯМА " на Английски - превод на Английски

• every major
• any larger
• any more

Примери за използване на Всяка по-голяма на Български и техните преводи на Английски

Всяка по-голяма тежест, оста ще.
Any more weight, the axle will.

Те се продават във всяка по-голяма книжарница.
It is sold in all major book stores.

За всяка по-голяма тема използвам един цвят.
For each main topic, use a different color.

Конър има по една във всяка по-голяма база.
Connor's got at least one in every major base.

Пробвах всяка по-голяма предавателна станция на Денева.
I have tried every major transmitting station on Deneva.

Органи ще се произвеждат във всяка по-голяма болница.
Robots will make organs in all giant hospitals.

Сега избягвам всяка по-голяма отговорност от наливането на питиета.
Now I avoid anything more responsible than making drinks.

Органи ще се произвеждат във всяка по-голяма болница.
Robots could make organs in all major hospitals.

Писах до всяка по-голяма донорска организация в страната.
I have written letters to every major donor organization in the country.

Състои се от сто милиарда звезди, всяка по-голяма от нашето слънце.
It consists of one hundred billion suns, each larger than our sun.

Той взе решение да подарява физическо издание към всяка по-голяма поръчка.
He decided to add as a gift the physical edition to any bigger order.

Така, душата можеш да я измъкнеш от всяка по-голяма дупка в човешкото тяло.
Now, you can get that out of any major orifice of a person's body.

Всичко останало ще е само кула от карти, която ще се срива при всяка по-голяма криза.
Anything less will be just a tower of cards that will collapse with every bigger crisis.

На практика той финансира всяка по-голяма терористична организация.
He's basically the bank for every major terrorist organization in the world.

Управление на транспорта Управлението на транспорта е важна част от дейността на всяка по-голяма компания.
Transport management is an important part of the activities of any larger company.

Другите ще трябва да одобряват всяка по-голяма сума за къщата му.
The others are gonna have to approve any more large sums being spent on his house.

Бих искал да ти помогна, но всяка по-голяма тежест няма да е в състояние да ни издигне от земята.
I would like to help you, but any more weight and she won't be able to get off the ground.

Вълкът пропълзя още по-близо и под една от лапите му- всяка по-голяма от ръцете ми, изпращя клонче.
The wolf crept closer, and a twig snapped beneath one of his paws- each bigger than my hand.

Легенди за всяка по-голяма култура винаги съдържат някакъв герой чиято роля е да изпълнява желания.
Legends of every major culture all contain some sort of character whose purpose is to grand wishes.

Въпреки че е необходим за работа във всяка по-голяма организация, той невинаги е достатъчен.
While this is increasingly common in larger organisations, it's not always a given.

Доста просто е, това време е било предречено през вековете от всяка по-голяма религия и традиция в света.
It is quite simply a time that has been prophesied through the ages by every major religion and tradition on your world.

Можете също да използвате това за всяка по-голяма карта или да се адаптирате към компютъра чрез графична програма.
You can also use this for any larger map or adapt to the computer via a graphics program.

Монументът е едно от Седемте чудеса на древния свят и по-късно става причина римляните да наричат мавзолей всяка по-голяма гробница.
The monument became one of the Seven Wonders of the Ancient World, and from which the Romans named any grand tomb a mausoleum.

Освен това, транссексуални лица, които не са всяка по-голяма вероятност да се превърне в сексуални хищници, отколкото са другите.
People who are transgender are not any more likely to be predators than anyone else.

Преминаваме към едно клише, което очевидно е напълно непознато не само за Блумбърг, но и за всяка по-голяма медия в САЩ.
We move on to a famous cliché, yet one which is apparently totally unknown, not just to Bloomberg, but to every major U.S.-based media tentacle.

Това е, което печели на компанията почти всяка по-голяма технологична награда и анализаторите на индустрията.
It is what has earned the company almost every major technology award and top-tier rankings from industry analysts.

Всяка настройка за ултразвук може да се възпроизведе и може да се използва при непрекъсната работа или може да бъде мащаб до всяка по-голяма единица.
Any sonication setup can be reproduced and can be used at continuous operation or can be scale up to any larger unit.

Но точно както е случаят с всяка по-голяма платформа, за съжаление проблемите с Steam също са често срещани.
But just like that's the case with every bigger major platform, issues with Steam are unfortunately common, as well.

Планини като тази и пътници в планините, както и нещата, дето им се случват в тях, се срещат не само в литературата на дзен, но и в сказанията на всяка по-голяма религия.
Mountains like these and travelers in the mountains and events that happen to them here are found not only in Zen literature but in the tales of every major religion.

Искам контролни пунктове на всяка по-голяма улица, внезапни паспортни проверки и вечерен час в сила от тази вечер.
I want checkpoints at every major street, and random checks on identity papers throughout the city and a curfew starting tonight.