Какво е " ВСЯКА ПРОЯВА " на Английски - превод на Английски

• any manifestation
• every act
• any appearance
• any display
• any expression
• each event
• any show

Примери за използване на Всяка проява на Български и техните преводи на Английски

Стопирайте всяка проява на агресия.
Stop every act of violence.

Всяка проява на любов носи щастие.
Every act of love brings happiness.

Стопирайте всяка проява на агресия.
Eliminate any manifestation of aggression.

Всяка проява на слабост бива осмивана.
Any expression of weakness is exploited.

Не ми харесва всяка проява lizoblyudstvo.
And I do not like any manifestation of sycophancy.

Всяка проява изисква определена такса.
Any manifestation requires a certain fee.

Защото в този момент да говорим за всяка проява на въшки е рано.
Because at this time to talk about any manifestation of lice is early.

Всяка проява на добрина прави света малко по-добър.
Every act of kindness makes the world a better place.

Дружеството Кай 2010 ЕООД, предоставя за всяка проява с негово участие.
For each event in which Kai 2010 Ltd. is involved, company ensures.

Ето защо всяка проява на кандидоза при мъжете- това е тревож….
That is why any manifestation of candidiasis in….

Вие сте склонни да пренебрегвате личните си истории и всяка проява на емоции.
You tend to ignore personal history and any display of emotions.

Всяка проява на любезност и вежливост е форма на отричане.
Every act of courtesy, of politeness shows renunciation.

Причината за консултацията трябва да бъде всяка проява на лошо здраве.
The reason for the consultation should be any manifestation of ill health.

Всяка проява на добрина прави света малко по-добър.
Every act of kindness makes the world a little better for all of us.

Милослав е неспособен на измяна и изобщо на всяка проява на изневяра.
Miloslav is incapable of treason and in general any manifestation of infidelity.

Всяка проява на милост се явява престъпление против народа на Германия”.
Any act of mercy is a crime against the German people.

Затова днес всяка проява на солидарност с господин Путин е невъзможна.
This makes any show of western solidarity with Mr Putin impossible at present.”.

Всяка проява на гняв и агресия е признак за липса на емоционален контрол.
Any display of anger is a sign of lack of emotional control.

Руската култура възнаграждава мъжеството и отрича всяка проява на слабост.
Russian culture rewards masculinity and disparages any manifestation of weakness.

Всяка проява на ирационалност в творческия процес решително се отричала.
Any display of irrationality in creative process was emphatically denied.

Училището ги наказва за всяка проява на емоция, жизнерадост и любопитство.
Schools punish children for any expression of emotions, cheerfulness and curiosity.

Осъждаме всяка проява на агресивно отношение срещу непринадлежащи към нашето.
We condemn any act of indiscriminate violence against noncombatants.

Училището наказва детето за всяка проява на емоции, жизнерадост и любопитство.
Schools punish children for any expression of emotions, cheerfulness and curiosity.

Всяка проява на живот била изпълнена с отрова, създадена от човешката среда.
Each manifestation of life is filled with poison created by human society.

Със своята гъвкавост инфраструктурата позволява различни решения за всяка проява.
With its flexibility, the infrastructure allows different solutions for each event.

Всяка проява на изображение или видение е синхронизирано със синхронния ред.
Any manifestation is an image or vision synchronized by the synchronic order.

Стафордширски бултериер трябва да е наясно, че всяка проява на агресия е неприемливо.
The Staffordshire Bull Terrier should know that any manifestation of aggression is unacceptable.

Всяка проява на емоции е реакцията на нервната система върху стимула.
Any manifestation of emotions is the response of the nervous system to the stimulus.

Протестиращите, които при всяка проява наброяваха по няколкостотин души, привлякоха вниманието на медиите.
The protesters, numbering a few hundred at each event, have received media attention.

Всяка проява на любов от втората им половинка, Козирозите приема за даденост.
Any manifestation of love from the second half of Capricorns is taken for granted.

Как да използвам "всяка проява" в изречение

Цените се договарят за всяка проява поотделно, предвид вида на формацията и продължителността на концерта.

Решително осъждаме всяка проява на расизъм, ксенофобия, антисемитизъм и нетърпимост към различията в Република България;

Всяка проява на „чувство за време“ разбрана като възможност за отбелязване на точка, има две страни:

2) прерогатив - правителство има правото да отмени, да призная анулира всяка проява на всякакви други публични органи;

2. договаряне на единен механизъм, включително разписани ясни отговорности, за реагиране при всяка проява на тормоз и насилие;

хвалете го за всяка проява на сдържаност, самоконтрол, открито проявявайте своя възторг, ако детето е свършило нещо до край.

Краен срок за подаване на заявката до 18.00 часа на третия ден преди всяка проява .Първи турнир 6.04.2016г. (сряда).

Всяка проява на добросърдечност го изпълва с най-топло разбиране; само притворството и закоравялото сърце предизвикват у него сърдити думи.

Това е и причината да отворя възприятията си, за всяка проява на изкуството на улицата, защото то е живо.