Какво е " ВСЯКО ВЪЗДЕЙСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• any impact
• any effect
• any effects

Примери за използване на Всяко въздействие на Български и техните преводи на Английски

Всяко въздействие започва с гладене.
Each effect begins with pure water.

Стресът е всяко въздействие, което прекъсва това равновесие.
Stress is any impact that this equilibrium breaks.

Всяко въздействие върху тялото има своите последици.
Any physical effect on the body has its consequences.

Вероятно е всяко въздействие върху ефикасността да бъде различно.
Any impact on efficacy is likely to be variable.

Всяко въздействие върху външната повърхност може да повреди обувките.
Any impact on the outer surface can damage the shoes.

В резултат на всяко въздействие се активира тригеминалният нерв.
In the result of any impact activates the trigeminal nerve.

Всяко въздействие върху пениса може да доведе до негативни последици.
Any effect on the penis can lead to negative consequences.

FSC разработи списък с показателите за резултатите от всяко въздействие.
FSC has developed a list of outcome indicators for each impact.

Строго погледнато, всяко въздействие, ако се извършва с достатъчна сила.
Strictly speaking, any impact, if it is carried out with sufficient force.

Ударите причиняват микрофрактури, които нарастват бавно с всяко въздействие.
Knocks cause microfractures that grow slowly with every impact.

Всяко въздействие, което преместването може да има върху участието на заетите лица;
Any implication the transfer may have on employees' involvement;

Перки листове и шипове части са много чувствителни към всяко въздействие по време на транспортиране.
Finned sheets and studded parts are very sensitive to any impact during shipping.

Всяко въздействие върху тези точки(масаж, изгаряния или пробив) даде лечебен ефект.
Any impact on these points(massage, cauterization or punctures) gave the healing effect.

Той или тя трябва да успее да преодолее всяко въздействие, че диета с ниско съдържание на въглехидрати може да са имали по неговата или нейната мотивация.
He or she should be able to overcome any effects that a low carb diet can have on his or her motives.

За всяко въздействие, което възнамерявате да постигнете, ще трябва да предвидите резултатите си- т.е.
For each impact you're aiming to achieve, you will need to provide your results- i.e.

Експерименти, проведени в много държави показват, че водата възприема и запаметява всяко въздействие около нея.
Experiments done in many countries of the world have shown that water receives and makes an imprint of any outside influence, remembering anything that occurs around it.

Всяко въздействие върху здравето и безопасността на работниците, принадлежащи към особено чувствителни рискови групи;
(c) any effects concerning the health and safety of workers at particularly sensitive risk;

Се оценяват методите за остойностяване, приложени към различните позиции в годишните или консолидираните финансови отчети, включително всяко въздействие от промени в тях;
Assess the valuation methods applied to the various items in the annual or consolidated financial statements including any impact of changes of such;

Всяко въздействие върху здравето и безопасността на работниците, принадлежащи към особено чувствителни рискови групи;
Any effects concerning the health and safety of employees belonging to particularly sensitive risk groups.

Жалбоподателите твърдят в по-широк смисъл, че изпълнението на Решението не им предоставя предимство, така че всяко въздействие върху конкуренцията или търговията може да бъде изключено.
More generally, the claimants argue that implementing the Award would not grant the claimants an advantage, so that any effect on competition or trade can be excluded.

Всяко въздействие на вода върху кожата предизвиква зачервяване, отоци, затова тези хора могат да загинат, ако ги навали.
Any impact on the skin of water causes redness, swelling, and the rain from getting such people may die.

Посочване и оценка на методите за остойностяване, приложени към различните позиции в годишните или консолидираните финансови отчети, включително всяко въздействие на промените в тези методи; м.
Report and assess the valuation methods applied to the various items in the annual or consolidated financial statements including any impact of changes of such methods;

Това е, че всяко въздействие върху повърхността на пода се прехвърля върху стените и подпорните конструкции на къщата.
It is that any impact on the surface of the floor is transferred to the walls and supporting structures of the house.

Наблюдателят е извън наблюдаваната система, а целта на методологичните твърдения и процедури е да се намали, а ако е възможно, да се отстрани, всяко въздействие на наблюдателя и експеримента върху наблюдаваната система.
The observer is outside the system observed, and the purpose of the methodological statements and procedures is to reduce, and if possible to eliminate, any effect of the observer or the experiment on the system observed.

Всяко въздействие върху околната среда, констатирано в рамките на процедурите за контрол и мониторинг на съоръжението за минни отпадъци;
Any impact on the environment established in the procedures for control and monitoring of the mining waste facility;

Всеки ръкопис подадете автоматично, незабавно и трайно се превръща в собственост на LeadershipGraphy, но че сте обаче, отговорен за всяко въздействие на ръкописа(или статията, произведен от него) води, било то положително или отрицателно.
Any manuscript you submit automatically, immediately, and permanently becomes a property of LeadershipGraphy, but that you are however responsible for any impact the manuscript(or the article produced from it) causes, be it positive or negative.

Всяко въздействие на серия от успешни атаки, които не водят до налагането на глоба и не нарушават някое от правилата, играта е насочена към червена топка.
Any impact of a series of successful attacks, which do not lead to a fine and do not violate any of the rules, the game is aimed at a red ball.

Ние внимателно ще определим допустимостта на предоставянето на лични данни във всеки такъв контекст, като внимаваме за вида на искането, видовете на засегнатите данни и всяко въздействие, което разкриването на лични данни може да има спрямо съответния потребител.
We will carefully determine the permissibility of providing personal data in each such context, paying particular attention to the type of request, types of data af-fected and any impact that a disclosure of personal data would have on the user af-fected.

За всяко въздействие, за което не е налична никаква съществена информация, съответният раздел трябва да съдържа израза:„Тази информация не е налична“.
For any effect for which no relevant information is available, the relevant section shall contain the sentence"This information is not required by this regulation.

Конвенцията от Еспо29 определя трансграничните въздействия като„… всяко въздействие, не само от глобален характер, в район, намиращ се под юрисдикцията на дадена страна, предизвикано от предлагана дейност, чиито физически източник е разположен изцяло или частично в район под юрисдикцията на друга страна“ чл.
The Convention defines transboundary impacts as:"any impact, not exclusively of a global nature, within an area under the jurisdiction of a Party(to the Convention) caused by a proposed activity the physical origin of which is situated wholly or in part within the area under the jurisdiction of another Party".

Как да използвам "всяко въздействие" в изречение

5. всяко въздействие върху здравето и безопасността на работещия, произтичащо от категорията работа;

Водата може да възприема и запаметява всяко въздействие около нея. Тя записва всичко, което чува, вижда и усеща чрез азбуката си. Изучавайки...

Друга важна особеност (характеристика) на този метод е, че при него е абсолютно недопустимо всяко въздействие и вмешателство на наблюдаващия върху наблюдаваното.

Еволюцията на биосферата. Еволюцията на биосферата, показва, че за всяко въздействие върху биосферата, тя се осигурява от хомеостазата на биологичното разнообразие ;

Понятието управление е едно от най-широко използваните в съвременните общества и стопански взаимоотношения. Управлението е процес на целенасочено въздействие, но не всяко въздействие е управление...

Те са характерни за всяко въздействие върху тялото, в особен случай, голямото предимство е техният кратък временен характер и на практика не увреждат цялостното здраве като цяло.