Какво е " ВСЯКО УЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• every teaching
• all learning
• every doctrine

Примери за използване на Всяко учение на Български и техните преводи на Английски

Всяко учение трябва да има своя доктрина….
Every teaching should have its doctrine.

И Бог им даде знание и разум във всяко учение и мъдрост.
God gave him"knowledge and skill in all learning and wisdom.".

Но всяко учение има практическо приложение.
Every doctrine has a practical application.

Всяка религия, всяко учение трябва да започне оттам.
Every religion, every doctrine must start at this point.

Господ му е дал“знание и разум във всяко учение и мъдрост”.
God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom…".

Всяко учение трябва да има своя доктрина… би ми се искало да кажа.
Every teaching should have its doctrine, I would like to say.

Следователно всяко учение трябва да внесе в човека едно успокояване.
Therefore, every teaching must have a calming effect on man.

Всяко учение, което взима, а не дава, не може да те направи щастлив.
Any teaching that takes, but does not give cannot make people happy.

По същия закон аз считам, че всяко учение ви ограничава, подчинява.
By the same law, I think that every teaching limits you or submits you.

Библията е неговата собствена преводач, и само Библията е основата на всяко учение.
Bible is its own interpreter and its the basis of any teaching.

Защото всяко учение, което взима, а не дава, не може да направи хората щастливи.
Any teaching that takes, but does not give cannot make people happy.

Джордж Вашингтон Карвър казва, че всяко учение е разбиране на взаимовръзките.
George Washington Carver says all learning is understanding relationships.

Всяко Учение съдържа своя Йога, приложима към дадено стъпало на еволюцията.
Each Teaching comprises its own Yoga, applicable to that step of evolution.

Джордж Вашингтон Карвър пък смята, че„Всяко учение е разбиране на взаимовръзките“.
George Washington Carver said,“All learning is understanding relationships”.

Всяко Учение, което не се утвърждава на практика, е мъртво учение..
Any Teaching that is not put into practice is a dead teaching..

Павел гледа с голямо подозрение на всяко учение, което не предизвиква противопоставяне.
Paul looks with suspicion upon any doctrine that does not provoke antagonism.

Всяко учение, всяка философия може да ни ползва само тогава, когато сме чисти.
Every teaching, every philosophy can be useful to us only when we are pure.

Библията е неговата собствена преводач, и само Библията е основата на всяко учение.
The Bible is its own interpreter, and only the Bible is the foundation of all learning.

Всяко учение изизква да преодолеете предишните чувства, вярвания, предположения и идеи.
All learning requires overcoming previous notions, beliefs, assumptions and ideas.

Джордж Вашингтон Карвър пък смята, че„Всяко учение е разбиране на взаимовръзките“.
George Washington Carver, a scientist, said“All learning is understanding relationships.”.

Следователно всяко учение, което поставя братството за основа на човешкия живот, е безсмъртно.
Hence every teaching that places brotherhood as a foundation of human life is immortal.

Джордж Вашингтон Карвър пък смята, че„Всяко учение е разбиране на взаимовръзките“.
There is a saying by George Washington Carver that,“all learning is understanding relationships.

Без това приложение, всяко учение, всяка религия, каквато и да бъде, е безплодна.
Without this application, every teaching, every religion, whatever it may be, is fruitless.

Заедно с Павел ние смело прогласяваме проклятие върху всяко учение, което не се съгласява с нашето.
With Paul we boldly pronounce a curse upon every doctrine that does not agree with ours.

Следователно всяко учение, което поставя братството за основа на човешкия живот, е безсмъртно.
Therefore, every teaching which makes brotherhood the foundation of human life, is immortal.

Все пак самите Вие знаете това добре понеже сте добре наставени във философията и всяко учение.
You, however, have yourselves a clear knowledge of this, since you are well instructed in philosophy and all learning.

Всяко учение е вярно за това, което утвърждава, и погрешно за това, което отрича или изключва“- Лайбниц.
Every doctrine is true in what it asserts but false in, or because of, what it excludes."-Leibniz.

По-напред хората живееха в Любов и всяко учение, което не се ръководеше от Любовта, не се признаваше за Божествено.
Before that people lived in Love and every teaching which was not directed by Love was not recognized as Divine.

Защото във всяко учение на благодат, във всяко обещание за радост, във всяко дело на любов и Божествено привличане,….
For in every doctrine of grace, every promise of joy, every deed of love, every divine attraction.

Умения четенето са в основата на всяко учение, едно от главните условия за успешни изследвания на детето в училище.
Reading skills are the foundation of all learning, one of the main conditions for successful studies of the child in school.

Как да използвам "всяко учение" в изречение

Всяко учение е правдиво в това, което утвърждава, и лъжливо в онова, което отрича или изключва. — Готфрид Лайбниц

Всички знаят, че например физическите упражнения развиват мускулите и че при всяко учение трябва да се прилага упорито упражняване […]

Накрая обаче почти всяко учение или религия говори за доброто в сърцето. А доброто е градината, в която душата ни се чувства спокойна и щастлива.

Всеки търси себе си. Променяме се постоянно, живеем, което е равно на уча се, а всяко учение ни променя. В музиката описвам и преоткривам себе си всеки път.

estirbg - Всяко учение трябва да се сверява с Библията! Аз не препоръчвам учители - само Господ Исус е единственият учител, който говори на хората от Посланията Си и Кого

Ето как го разглеждам аз. От една страна всяко учение което се догматизира се изражда във фанатизъм. А то исторически се е изменило и поради преднамерени и непреднамерени човешки действия.