Примери за използване на Вторичен трус на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вторичен трус.
Това е вторичен трус.
It's an aftershock.Хипотетичен вторичен трус.
Hypothetical aftershock!Не е вторичен трус.
It's not an aftershock.Беше просто вторичен трус.
It was just an aftershock.Това е вторичен трус, не земетресение.
This is an aftershock, not a quake.Това не е вторичен трус.
It's not an aftershock.Няма да чакам друг вторичен трус!
I'm not going to wait for another aftershock!Не е било вторичен трус.
I don't think that was an aftershock.През 2011 г. земетресението, което се предполага,че е вторичен трус от земетресението в Чили през 2010 г., предизвика цунами, което доведе до срив в атомната електроцентрала ТЕПКО(TEPCO) във Фукушима, Япония.
In 2011, an earthquake,believed to be an aftershock of the 2010 earthquake in Chile, created a tsunami that caused a meltdown at the TEPCO nuclear power plant in Fukushima, Japan.Може да не е вторичен трус.
Maybe this wasn't an aftershock.През 2011 г. земетресението,което се предполага, че е вторичен трус от земетресението в Чили през 2010 г., предизвика цунами, което доведе до срив в атомната електроцентрала ТЕПКО(TEPCO) във Фукушима, Япония.
In fact, just six years ago, andearthquake believed to be an aftershock of the 2010 earthquake in Chile caused a major meltdown at the TEPCO nuclear power plant in Fukushima, Japan.Кажете ми, че е вторичен трус!
Tell me this is an aftershock!Още един, има вторичен трус точно сега.
Another one, we have an aftershock right now.Второто земетресение не е вторичен трус, а напълно отделен трус".
The second earthquake was not an aftershock but a separate quake entirely.”.През 2011 г. земетресението,което се предполага, че е вторичен трус от земетресението в Чили през 2010 г., предизвика цунами, което доведе до срив в атомната електроцентрала ТЕПКО(TEPCO) във Фукушима, Япония.
In 2011, the earthquake,which is believed to be aftershock after another chilean earthquake in 2010, triggered a tsunami that caused the melting of reactors at Tepco's nuclear power plant in the japanese city of fukushima.Това не беше вторичен трус, а експлозия.
That wasn't an aftershock, that was an explosion.Това бе най-силният вторичен трус след земетресението на 11 март.
It is the third largest aftershock since the March 11 earthquake.Това бе най-силният вторичен трус след земетресението на 11 март.
It was the most powerful aftershock since the earthquake on 11th March 2011.Повече от 100 вторични труса разтърсиха района след силния първоначален.
Регионът също е преживял 1000 вторични труса, които отварят няколко пукнатини.
The region has also experienced 1,000 aftershocks that opened up a few cracks.Вторични трусове от тези практики все още се усещат, в Балтимор и извън него.
The aftershocks of these practices are still being felt, in Baltimore and beyond.Продължават вторичните трусове в Лос Анджелис.
Aftershocks continue to rock the Los Angeles area.Очакват се още вторични трусове в следващите дни.
Secondary tremors are expected over the next few days.Вторични трусове могат да бъдат опасни, защото те могат да се разклаща вече повредените сгради.
Aftershocks can be dangerous because they can shake already damaged buildings.Последваха няколко вторични труса с магнитуд до 5, 5.
Several aftershocks have followed with magnitudes up to 5.5.И вторичните трусове все още се усещат.
And the aftershocks are still rolling in.Вторичните трусове от срива през 2008 г. сега предизвикват това бедствие.
The aftershocks of the 2008 crash have now triggered that disaster.Земетресението в събота следобед бе последвано от над 100 вторични труса.
The 6.4 Thursday quake was followed by more than 1,000 aftershocks.След земетресението в четвъртък Джоунс идруги сеизмолози предупредиха за вторични трусове.
After Thursday's quake, Jones andother seismologists warned of aftershocks.
