Какво е " ВЪВЕЖДА НЯКОЛКО " на Английски - превод на Английски

• introduces several
• introduced several

Примери за използване на Въвежда няколко на Български и техните преводи на Английски

Като Емир, Хамад въвежда няколко политически реформи в Бахрейн.
As Emir, Hamad brought several political reforms to Bahrain.

IOS 13 въвежда няколко нови функции и товар от буболечки.
IOS 13 introduces a few new features and a load of bugs.

Чрез отнема голямо разнообразие от фитонутриенти, което въвежда няколко типа биофлавоноиди в тялото си.
By consuming a wide variety of phytonutrients, you're introducing several types of bioflavonoids into your body.

HTML 5 въвежда няколко въвеждане на етикет, които могат да бъдат представени други елементи на интерфейса.
HTML 5 introduces a number of input tags that can be represented by other interface elements.

Междувременно, по отношение на характеристиките, Z390 въвежда няколко нови неща в таблицата, които Z370 не предлага.
Meanwhile in terms of features, Z390 does bring a few new things to the table that Z370 didn't offer.

Той обаче въвежда няколко нови идеи, около които е построена„класическата икономика“ от 18-ти век.
However, he introduced several new ideas around which the“classical economics” of the 18th century was built.

Филмът е последван от"Blue in the Face", в който продължават няколко от героите и въвежда няколко нови.
The film was followed by Blue in the Face, a sequel of sorts that continues following a few of the characters and introduces several new ones.

HTML5 въвежда няколко нови елементи и атрибути, които усъвършенстват типичната структура на съвременните уеб-сайтове.
HTML5 introduces a number of new features and attributes that reflect typical usage on modern websites.

Това издание за разработка въвежда няколко нови функции, като например повикващия(), анонимните пакети и имените параметри.
This development release introduces several new features, such as caller(), anonymous packages, and named parameters.

Играта въвежда няколко нови функции, включително и персонализиране на вашите риби, подобрено качество на графика и игра и тон на нови цели, които да ядат и врагове!
The game introduces several new features, including customization of your fish, improved quality of graphics and game play and tons of new targets to eat and enemies to avoid!

За да се предотвратят подобни типове поведение, Facebook въвежда няколко нови функции, които ще отхвърлят нежеланите съобщения и покани за приятелство.
In order to prevent certain types of harassment, Facebook is introducing some new features to help prevent unwanted friend requests and messages.

Той обаче въвежда няколко нови идеи, около които е построена„класическата икономика“ от 18-ти век.
As an economist, Hume introduced several of the new ideas around which the‘classical economics' of the 18th century was built.

Тя е използвана за пръв път от Ханс Слоун(на когото е кръстен известният площад и който въвежда няколко думи в английския език, включително думите„самурай” и„вивисекция”, голям почитател на какаото).
It was first used by Hans Sloane(of Sloane Square fame who introduced several words into English including samurai and vivisection, as well as being a great fan of cocoa).

Актуализацията въвежда няколко нови функции, главно центрирани около машинното обучение, за да направи телефона по-умен.
The update introduces several new features primarily centered around using machine learning to make your phone smarter.

Набляга се още по-силно върху медитацията- тази тема се появява непрекъснато в беседите на Ошо, който разработва и въвежда няколко нови медитативни терапии като He-ум, Мистична роза и Раждане отново.
The emphasis on meditation grew even stronger- this theme was constantly addressed in his discourses- and he developed and introduced several new meditative therapies, including No-Mind, the Mystic Rose, and Born Again.

Правната рамка на„Хоризонт 2020“ въвежда няколко важни елемента за управление на резултатите от изпълнението като цели и ключови показатели за изпълнение.
The legal framework of Horizon 2020 introduces several important elements for performance management such as objectives and key performance indicators.

Levante въвежда няколко иновации към настоящата продуктова линия на Maserati- от опции за безопасност и удобство до чисто новата автоматизирана работна система(Human Machine Interface) и специалните решения за товари.
The Levante introduces several innovations to the current Maserati line-up; from safety to convenience options and through to the brand new Human Machine Interface and the dedicated cargo solutions.

Либералното правителство на Хърбърт Аскуит въвежда няколко програми за социално подпомагане, които, наред със скъпа надпревара във въоръжаването, принуждава правителството да иска по-високи данъци.
Asquith introduced a number of social welfare programmes, which, together with an expensive arms race, forced the Government to seek higher taxes.

Hyundai ix35 Fuel Cell въвежда няколко важни нововъведения спрямо своя предшественик, включително 55% по-голям пробег, 15% увеличение на горивната ефективност и 80% намаление на производствените разходи.
The Hyundai ix35 Fuel Cell incorporates several important innovations over its predecessor, including a 55% improvement in driving range, a 15% increase in fuel efficiency and an 80% reduction in manufacturing costs.

За да определи къде отиват бежанците, той въвежда няколко критерия, за да търси в историческите записки, които включват документи, надписи, артефакти и древна инфраструктура.
To determine where people went, he devised several criteria to look for while combing through the historical record, which included documents, inscriptions, artifacts and ancient infrastructure.

От основаването си през 1918 г., компанията изиграва важна роля в постоянното определяне на някои от най-високите показатели в точността, като в същото време въвежда няколко повратни технологични нововъдения за измерване на времето, които и до ден днешен се оценяват в….
Since its foundation in 1918 the company has excelled in consistently setting some of the highest benchmarks in accuracy while introducing several horological milestones still valued by the watch world today.

През 1908 г. либералното правителство на Хърбърт Аскуит въвежда няколко програми за социално подпомагане, които, наред със скъпа надпревара във въоръжаването, принуждава правителството да иска по-високи данъци.
In 1908, the Liberal Government under Asquith introduced a number of social welfare programmes, which, together with an expensive arms race, forced the Government to seek higher taxes.

Този доклад въвежда няколко метода, разработени от Европейската агенция по околна среда(ЕАОС) за оценка и съобщаване на ранния растеж на възобновяемите енергийни източници(ВЕИ), както и важните странични ефекти от него за енергийния сектор и свързаните с него области.
The 2015 report introduces several methods the European Environment Agency(EEA) has developed for assessing and communicating early RES growth and the important knock-on effects that RES growth has on the energy sector and related areas.

През 1908 г. либералното правителство на Хърбърт Аскуит въвежда няколко програми за социално подпомагане, които, наред със скъпа надпревара във въоръжаването, принуждава правителството да иска по-високи данъци.
In 1908, the Government under Herbert Henry Asquith introduced a number of social welfare programmes, which, together with an expensive arms race with Germany, had forced the Government to seek more funding in the form of tax increases.

Той въвежда няколко важни нови елемента: по-ефикасна и демократична процедура за вземане на решения, която е в отговор на премахването на старата структура по стълбове, по-големи правомощия на Съда на ЕС и нова роля за националните парламенти.
It introduced several important new features: a more efficient and democratic decision-making procedure that comes in response to the abolition of the old pillar structure; increased powers for the Court of Justice of the EU; and a new role for national parliaments.

В този смисъл, Националният план за действие по заетостта дава израз на държавната политика, която въвежда няколко последователни и специални мерки за поощряване участието на жените на трудовия пазар, за съчетаване на служебните и семейните им задължения.
In this aspect, the National Action Plan for Employment for the last four years expresses the state policy, which introduces several consistent and special measures for encouraging the participation of women in the labor market, reconciliation of work and family life etc.

Договорът от Лисабон въвежда няколко нови характеристики на пространството на свобода, сигурност и правосъдие, включително по-ефикасна и демократична процедура за вземане на решения, по-големи правомощия на Съда на ЕС и нова роля за националните парламенти.
The Lisbon Treaty introduced several new features to the area of freedom, security and justice, including a more efficient and democratic decision-making procedure, increased powers for the Court of Justice of the EU, and a new role for national parliaments.

Класацията се базира на 50 индикатора, като въвежда няколко нови критерия за измерване способността на страните да адаптират и изследват приложението на цифрови технологии, с потенциал това да доведе до трансформация в правителствените практики, бизнес модели и обществото като цяло.
The new Digital Competitiveness Ranking, however, introduces several new criteria to measure the ability of countries to adopt and explore digital technologies leading to a transformation in government practices, business models and the society in general.

Комисията въвежда няколко аспекта в новото предложение за РОР, например проверки на управлението на базата на риска, одитна стратегия на базата на риска, правила за пропорционална нужда от статистически извадки и специални разпоредби относно пропорционалността на контрола и използването на националните системи и др.
Commission introduces several aspects in the new CPR proposal, such as risk based management verifications, a risk based audit strategy, rules on a proportionate need for statistical sampling and specific provisions on proportionality of controls and reliance on national systems, etc.

Приет в края на декември 2015 г., новият закон въвежда няколко спорни разпоредби и увеличава от 9 на 13 съдиите, заседаващи в разширения състав на съда. Законът задължава съда да разглежда дела в хронологичен ред на постъпване на жалбите, както и да взема решения с квалифицирано мнозинство от две трети.
Adopted in late December 2015, the new act introduces several controversial regulations, including changing the number of judges sitting in full bench from 9 to 13, hearing cases chronologically as they enter the court, and the obligation of making decisions by a two-thirds majority.

Как да използвам "въвежда няколко" в изречение

HTML5 въвежда няколко нови елементи и атрибути, които усъвършенстват типичната структура на […]

Google обяви, че затяга сигурността на услугата Gmail. Интернет гигантът въвежда няколко подобрения в сигурността ...

Новата теократична политическа система въвежда няколко консервативни реформи. Западният свят все повече смятал Иран за враждебна сила.

С настоящата кампания Европейският парламент (ЕП) въвежда няколко промени в процеса за кандидатстване за стажовете “Робер Шуман”, съобщава Karieri.bg. Досегашната…

Регламентът въвежда няколко принципа, които трябва да те ръководят, когато определяш как ще обработваш лични данни в твоята фирма. Такива са:

В случаите, в които "обществена поръчка се провежда въз основа на сключено рамково споразумение", ЗОП въвежда няколко различни подхода при сключването на договора/договорите.