Какво е " ВЪВЛИЧА " на Английски - превод на Английски

• involves
• draws
• engages
• brings
• drags
• involved
• involving
• engaging
• engaged
• brought
• drew
• dragged

Примери за използване на Въвлича на Български и техните преводи на Английски

Никой не ме въвлича никъде.
No one drags me anywhere.

Тя знае в какво се въвлича.
She knew what she was getting into.

В какъв ад ни въвлича Тед?
What sort of hell has Ted brought us to?

Въвлича читателя в историята си.
It pulls the reader into your story.

Защото това въвлича важен въпрос.
Because this involves an important issue.

Но високата мелодрама все пак ни въвлича в действието.
But the high melodrama still draws us in.

Съблазнява ги, въвлича ги в света си.
He seduces them, brings them into his world.

Тя ви въвлича лично, искате това или не.
It involves you personally, whether you want it to or not.

Превенция на диабета въвлича семейството също.
Caring for Diabetes involves family too.

Джими се въвлича в нещо незаконно.
Jimmy gets involved in something illegal there.

Превенция на диабета въвлича семейството също.
Preventing Diabetes involves in the family.

T2c: туморът въвлича и двете половини на простатата;
T2c: Tumor involves both sides of the prostate.

Но той, някак си, те въвлича в неговия си свят.
But he sort of draws you in to his world.

Дъщеря ми няма представа в какво се въвлича.
My daughter has no idea what she's getting herself into.

В тези начинания той въвлича и студентите си.
In this process she also involves her students.

Конфликтът въвлича много и различни социални дейци.
The conflict involves many different social actors.

Ранната диагностика на диабета въвлича семейството също.
(1) Detecting diabetes early involves the family too.

T2a: туморът въвлича половината от единия лоб на простатата.
T2a: The tumor involves half of the prostate 1 side.

Примамва хората с пари и ги въвлича в престъпления.
Enticing innocent guys with money and involving them in crime.

Япония въвлича САЩ във война, като напада Пърл Харбър.
Japan brought America into the war when it attacked Pearl Harbor.

Учителят: Този въпрос въвлича нещо на много високо ниво.
Teacher: This question involves something at a very high level.

Играта те въвлича в мистерия и обещание за приключение.
The game lures you in with mystery and the promise of adventure.

Аз също знам какво е това, Кой въвлича това, какво означава това.
I also know what this is, who this involves, what this means.

И то ви въвлича в нелегалните продажби на специалният- OPS Интел.
And it implicates you in the illegal sales of special-ops intel.

Освен това той незабавно въвлича правителството в непоследователности.
It also leads the government immediately into inconsistencies.

Разбирам, че чувството ти за хумор понякога те въвлича в неприятности.
I understand… your sense of humor gets you in trouble sometimes.

Въвлича местните хора в конкретни дейности за опазване на природата.
Involve local people in practical activities for nature conservation.

Но Кришна никога не се въвлича в тези проявления на материалната природа.
But Kṛṣṇa never becomes involved in these modes of material nature.

Груминга го доказва по един от най-болезнените начини: като въвлича децата ни.
Grooming shows us this in the most painful way: by involving our kids.

Дори днес, нашата молитва въвлича трите индивидуалности на Божеството.
Even today, our prayer involves the three personalities in the Godhead.

Как да използвам "въвлича" в изречение

тази тема може би въвлича и дискусия относно т.нар.

Сценарият на aнимационната програма въвлича пасажерите в атмосферата на средновековно морско приключение.

Карабашлиев ни въвлича в личните катастрофи, оцелявания и най-неочаквани просветления на своите герои.

Документално-сетивният пърформанс „Low Cost“ превръща зрителите в туристи и ги въвлича в представлението

активно въвлича родителите и общността в борбата с местните проблеми, посредством ученическите проекти;

Невросифилис представлява вторично заболяване, при което в патологичния процес се въвлича централната нервна система.

Като повечето от нейното поколение, Пас също се въвлича във фотографията чрез социалната документалистика.

Привеждането на прави ръце на горен скрипец е упражнение, чието изпълнение въвлича много мускулни групи.

T2b: туморът въвлича повече от половината от единия лоб на простатата, но не и двата лоба.