Примери за използване на Въглеродни кредити на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Инвестиране в въглеродни кредити.
Издайте въглеродни кредити на всеки човек.
Issue carbon credits to every person.Ако имате парите,най-лесният начин е да платите за въглеродни кредити.
If you have the money,the easiest way is to pay for carbon credits.Castrol купува въглеродни кредити чрез BP Target Neutral.
Castrol purchases carbon credits through BP Target Neutral.Аргументът е серията от скандали около неправомерно използване на въглеродни кредити.
But it has been marred by a series of scandals about fraudulent use of carbon credits.НачалоКолиЕС планира въглеродни кредити, а не квоти, за електромобилите.
Exclusive: EU plans carbon credits, not quotas, for electric vehicles.Чрез използването на брикети от биомаса могат да печелят въглеродни кредити за намаляване на емисиите в атмосферата.
Use of biomass briquettes can earn Carbon Credits for reducing emissions in the atmosphere.Вече имаме хора, които купуват въглеродни кредити, а ще се появят и още, с което този пазар ще стане още по-голям“, казва Катлет.
We already have people that are looking at buying carbon credits and more will emerge and create even bigger markets,” says Catlett.Като позволява на кенийците да филтрират водата си(за разлика от изгарянето на дърва, за да я варят),Vestergaard Frandsen получава въглеродни кредити.
By allowing Kenyans to filter their water(as opposed to burning wood to boil it),Vestergaard Frandsen receives carbon credits.Това се постига чрез закупуване на въглеродни кредити, които стимулират инвестирането в проекти за намаляване на емисиите по света.
This is achieved through the purchase of carbon credits which stimulate investment in Като изменението на климата става все по-очевидна(като пясъка буря за 2012 година),на фабрики, а също ще имат полза от въглеродни кредити за възобновяеми енергийни източници.
As climate change becomes more evident(e.g. the Sandy storm of 2012),WTE plants will also benefit from carbon credits for renewable energy.В бъдеще проектът ще може да претендира за доброволни въглеродни кредити(верифицирани емисионни редукции- ВЕР) и да ги търгува на доброволния пазар.
It will be possible in the future to claim with the project for voluntary carbon credits(verified emission reductions- VER) and trade them at the voluntary market.Продажбите на проверени REDD+ въглеродни кредити ефективно дават на тези страни и общности заслугата, която заслужават за избора на устойчив път към развитие.
Sales of verified REDD+ carbon credits effectively give these countries and communities the По този начин проектът ще може да получи сертификат за доброволни въглеродни кредити(Верифицирани намаления на емисиите- VER), които да се търгуват на доброволния пазар.
It will be possible in the future to claim with the project for voluntary carbon credits(verified emission reductions- VER) and trade them at the voluntary market.Търговците закупуват въглеродни кредити от източници, освободени от ДДС, в други държави-членки и след това ги продават на предприятия в собствената си държава-членка на цена, включваща ДДС.
Traders purchase carbon credits from VAT-free sources in other Member States and then sell them on to companies in their own Member State at a price including VAT.По подобен начин миналата година Ricoh неутрализира 56 тона от неизбежните емисии на въглероден двуокис с въглеродни кредити, генерирани от проекти за чиста енергия, в които Ricoh инвестира.
Last year Ricoh neutralised 56 tonnes of unavoidable През 2014 г. оценихме своите емисии на CO2 от 2013 г. изакупихме сертифицирани въглеродни кредити за изграждането на вятърни турбини и производството на биодизел от семена на ятрофа в Гуджарат, Индия.
In 2014, we assessed our Програмите за компенсиране на въглеродните емисии, въведени преди повече от едно десетилетие,позволяват на потребителите да си закупуват въглеродни кредити, така че да„неутрализират“ емисиите от пътуванията си по въздух и вода.
През 2015 г. също оценихме емисиите си на CO2 от 2014 г. и закупихме въглеродни кредити, за да подпомогнем проекта Ecomapuà, който наред с други стремежи има за цел да запази богатото биоразнообразие на Амазонка.
In 2015, we assessed our Един британски учен счита това за„въвеждането на втора валута, като всички имат една и съща надбавка- преразпределение на богатството, като се налага да купуват въглеродни кредити от някой по-слабо замислен“.[ 34].
One British scientist regarded this as“the introduction of a second currency with everyone having the same allowance- wealth redistribution by having to buy carbon credits from someone less well off.”[34].През 2015 г. също оценихме емисиите си на CO2 от 2014 г. и закупихме въглеродни кредити, за да подпомогнем проекта Ecomapuà, който наред с други стремежи има за цел да запази богатото биоразнообразие на Амазонка.
(18) In 2015, EURid assessed its Но когато става въпрос за активи- неща като пари, финансови активи като акции и облигации, точки за лоялност,интелектуална собственост, музика, изкуство, гласуване, въглеродни кредити и други активи- да ви изпратя копие е наистина лоша идея.
But when it comes to assets-- things like money, financial assets like stocks and bonds, loyalty points, intellectual property, music, art,a vote, carbon credit and other assets-- sending you a copy is a really bad idea.Под условието“Първо намали това, което можеш, а после компенсирай останалото” въглеродният офсет може да се осъществи чрез подкрепа на отговорни въглеродни проекти илипри закупуването на въглеродни компенсации или въглеродни кредити.
Under the premise“First reduce what you can, then offset the remainder”, offsetting can be done by supporting a responsible Clean Development Mechanism(CDM) или Механизъм за чисто развитие, посредством който развитите държави могат да финансират проекти за намаляване илипремахване на емисиите от парникови газове в развиващите се държави и да получават въглеродни кредити- сертифицирани намаления на емисиите CER(Cerdified Emission Reduction).
Clean Development Mechanism(CDM) through which developed countries can fund greenhousegas emission reduction or elimination projects in developing countries and in exchange to receive carbon credits called Certified Emission Reduction(CER).Констатации и оценки 21 Пазарът на СТЕ продължава да бъде изложен на риск от измами с ДДС В общия отчет за дейността за 2009 г. на Европол се оценява, чезагубите заради измами с въглеродни кредити(посредством ДДС измами с липсващ търговец) между юни 2008 г. и декември 2009 г. са приблизително на стойност пет милиарда евро.
Observations 21 The ETS market remains at risk to VAT fraud In its General Report on Activities for 2009,Europol estimated that the loss to carbon credit fraud(through VAT carousel fraud) between June 2008 and December 2009 was approximately 5 billion euro.Ще навлизат във въглеродните кредити.
They're going to be tapping into carbon credits.Въглеродните кредити се създават, когато проект намали или избегне отделянето на ПГ в сравнение с количеството, което би било отделено без неговото въвеждане.
Carbon credits are created when a project reduces or avoids the emission of GHGs when compared to what would have been emitted without its implementation.Въглеродните кредити в момента са в центъра на политиката за намаляване на емисиите.
Carbon credits are today at the center of the emission reduction policies to tackle emissions reduction.Благодарение на въглеродните кредити"Корус" вече не може да си позволи да наема над 5 000 работници от стоманодобивната промишленост, включително доставчици.
Thanks to the carbon credit, Corus can no longer afford to employ over 5 000 steel workers, including suppliers.Безизходно положение между Бразилия идруги страни относно правилата за наблюдение на въглеродните кредити заплаши да изкара преговорите извън релси.
A deadlock between Brazil andother countries over the rules for the monitoring of carbon credits threatened to derail the talks.
