Какво е " ВЪГЛЕРОДНИ ИЗОТОПИ " на Английски - превод на Английски

• carbon isotopes
• carbon isotope

Примери за използване на Въглеродни изотопи на Български и техните преводи на Английски

Съществуват няколко въглеродни изотопи.
An isotope of carbon is.

Които проследяват как РНК молекули свързват въглеродни изотопи.
Another looks at how RNA molecules incorporate carbon isotopies.

Съществуват няколко въглеродни изотопи.
There are 3 isotopes of carbon.

Но Феба има почти пет пъти по-високо съотношение на въглеродни изотопи.
Phoebe's value is almost five times higher in the carbon isotope.

Съществуват няколко въглеродни изотопи.
There are several isotopes of carbon.

Чрез анализ на азотни и въглеродни изотопи учените установяват, че жертвите произлизат от различни части на Царството Чиму.
By analyzing embedded nitrogen and carbon isotopes, the researchers found that the victims came from different parts of the Chimú Empire.

Съществуват няколко въглеродни изотопи.
Carbon has several isotopes.

Чрез методика, основана на анализ чрез въглеродни изотопи е установен и периодът от време, когато това се е случило- около 7800 г. пр.н.е.
Through a methodology, based on an analysis by carbon isotopes, this was proven as well as the period of time when it happened- about 7800 BC.

Ранният живот има свой подпис от въглеродни изотопи.
There's a carbon isotope signature of early life.

Екипът установи, че диамантите също държат въглеродни изотопи, които очевидно са възникнали близо до повърхността.
The team found that the diamonds also hold carbon isotopes that apparently originated near the surface.

Изследователите са успели да разберат възрастта на пчелният восък с помощта на голям йонен ускорител, който позволява да се види какви въглеродни изотопи има във восъка.
The researchers managed to figure out the age of the beeswax using a large ion accelerator, which let them see what carbon isotopes were in the wax.

Древният климат може да бъде реконструиран чрез анализ на съотношението на въглеродни изотопи в молекулите, съхранени във вкаменените водорасли.
Ancient climate can therefore be reconstructed by analysing the carbon isotope ratios of molecules preserved in fossilised algae.

Въглеродните изотопи могат да бъдат интерпретирани като биогенни, защото знаем, че биологичните процеси наистина генерират леки въглеродни изотопи.
When you look at the carbon isotopes, they could be interpreted as biogenic because we know that biologic processes do generate light carbon isotopes.

По-обстоен анализ на резултатите от Хюйгенс и в частност неща, като азотни изотопи и въглеродни изотопи в метана могат да ни помогнат да открием отговора.
The further analysis of the probe results, in particular things like nitrogen isotopes, and the carbon isotopes in the methane, might help us unravel that.

Това включва определяне на съотношението на кислородни и въглеродни изотопи във въглеродния диоксид(CO2) и метанът в атмосферата на Марс, за да може да разграничи техния геохимичен и биологичен произход.
This include oxygen and carbon isotope ratios in carbon dioxide(CO2) and methane(CH4) in the atmosphere of Mars in order to distinguish between their geochemical or biological origin.

Предишни техники са използвали въглеродни изотопи, за да направят схема на метаболитните отговори на организмите, казва Bryson, но протеомичното SIP има предимство- то позволява директно измерване на начина, по който микробите приемат ресурси и синтезират белтъци.
Previous techniques have used carbon isotopes to chart the metabolic responses of the organisms, Bryson says, but proteomic SIP has an advantage- it allows the direct measurement of how microbes take in resources and synthesize proteins.

Можете да погледнете въглеродните изотопи и да видите с какви растения са се хранили;
You can look at carbon isotopes and see what kinds of plants they ate;

В природата има три въглеродни изотопа.
There are three naturally occurring isotopes of carbon.

В природата има три въглеродни изотопа.
On Earth, there are three naturally occurring isotopes of carbon.

Изследвания на въглеродните изотопи в изкопаните кости от пуйки показват, че много от птиците вероятно са изхранвани основно с царевица от околните ниви.
Studies of carbon isotopes in excavated turkey bones show that many birds were likely fed primarily with maize from nearby farm fields.

Анализ на въглеродните изотопи в костите показва, че жената приживе е била на строга вегетарианска диета, в съответствие с изискванията на будистката вяра.
Additional analysis of the carbon isotopes in the skeleton also revealed that the woman was likely a strict vegetarian, which is in line with the strict teachings of Buddhism at the time.

Тя се измерва в атомни масови единици, което е равно на 1/12 от масата на атома на въглероден изотоп С12.
It is measured in atomic mass units, which is equal to 1/12 of the mass of an atom of carbon isotope C12.

Работил съм върху въглеродните изотопи през цялата си кариера и никога не съм виждал нещо подобно досега.".
I have worked on carbon isotopes my whole career, and I have never seen anything like this before.".

Количеството вещество, съдържащо броя на частиците от него, е равно на 12 g стабилен въглероден изотоп(12 ° С).
Is the amount of substance containing the number of particles of the latter, equal to 12 g of stable carbon isotope(12 C).

Анализ на въглеродните изотопи в костите показва, че жената приживе е била на строга вегетарианска диета, в съответствие с изискванията на будистката вяра.
Analysis of carbon isotopes in the bones showed that during the life of the woman was a strict vegetarian, in accordance with the requirements of the then popular in Korea Buddhist faith.

Бързо променящият се състав на въглеродните изотопи във водните проби, отчетените през 2014 г. показват, че голяма част от въглерода е минерализирана само за няколко месеца.
Fast-changing compositions of carbon isotopes in water samples, initially reported in 2014, signaled that much of the carbon had mineralized within months.

Изследователите подчертават, че изхвърлянето на изкопаеми горива в атмосферата вече е променило въглеродния цикъл по начин, който се записва в следите на въглеродните изотопи.
They conclude that the burning of fossil fuels has already changed the carbon cycle in a way that would be recognisable in records of carbon isotopes.

Марсианската научна лаборатория обаче ще може да определи нивата на въглеродните изотопи в метана.
The Mars Science Laboratory will be able to identify the levels of carbon isotopes in methane.

След четири години работа изследователите се фокусираха върху въглеродните изотопи- атоми на един и същ елемент с различен брой неутрони- в пробите, които могат да разкрият какви растения царуват над дадена област.
After four years of work, the researchers focused on carbon isotopes- atoms of the same element with different numbers of neutrons- in the samples, which can reveal what plants reigned over an area.

Руският астроном и популяризатор на науката Владимир Сурдин публикувал статия, в която обяснил, че сензационните изводи са резултат на груба математическа грешка, допусната при съставянето на уравнението на съотношението на въглеродните изотопи.
Russian astronomer and popularizer of science Vladimir Surdin published an article in which he explained that the sensational findings- the result of a gross mathematical error made when the equation of the ratio of carbon isotopes.