Какво е " ВЪЗБУДИМИ " на Английски - превод на Английски

• excitable
• excited
• aroused
• strung
• agitated

Примери за използване на Възбудими на Български и техните преводи на Английски

Някои хора стават твърде възбудими.
But some people get too excited.

Ако сте емоционални и възбудими, носете пръстенна палеца.
If you are emotional and excitable, wear a ringOn the thumb.

Териерите са доста високо възбудими.
Terriers are pretty high strung.

Те са толкова високо възбудими колкото хората коитоги отглеждат.
They're pretty much as high strung as whoever raises them.

Биоелектрични процеси във възбудими клетки;
Bioelectrical processes in excitable cells;

Те са лесно възбудими, романтични и избухливи, но и отстъпчиви.
They are easily excitable, romantic and explosive, but conciliatory.

Социопатите често са нервни и лесно възбудими.
Sociopaths are often nervous and easily agitated.

Те стават раздразнителни, възбудими, имат остри промени в настроението.
They become irritable, excitable, they have sharp mood swings.

Те не са в състояние напълно да концентрират вниманието си и са прекалено възбудими.
They are not able to fully concentrate attention and are overly excitable.

Те са емоционални и лесно възбудими, въпреки че често се опитват да го скрият.
They are emotional and easily excitable, although they often try to hide it.

Ако сте възбудими, те също ще бъдат, което не е това, от което имате нужда- или искате.
If you are excitable, they will be too, which is not what you need- or want.

Основно тъкани, които са силно възбудими и произвеждат повече свободни радикали.
These are mainly tissues that are strongly excitable and produce more free radicals.

Ние бавно ще мислим, помним по-лошо, ще станем раздразнителни и лесно възбудими.
We will slowly think, remember worse, we will become irritable and easily excitable.

Също така възбудими места са ушите, пръстите, гърба на момичето, корема около пъпа, вътрешните бедра.
Also excitable places are ears, fingers, back of the girl, abdomen around the navel, inner thighs.

Трябва да се избягва изобилие от прекалено ярки цветове, особено за деца, които са лесно възбудими.
Abundance of excessively bright colors should be avoided, especially for children who are easily excitable.

Има хора, които са възбудими по природа и си позволяват да се ядосат по най-тривиалните причини.
There are people who are excitable by nature and allow themselves to become angry for the most trivial of reasons.

Онези, които често носят червено, са ярки, лесно възбудими, леко егоцентрирани и склонни към пристрастеност.
Those who often wear red are bright, easily excitable, slightly self-centered and also addiction-prone.

Това е много полезно за психиката на детето, особено за деца, които са лесно възбудими, особено преди лягане.
This is very useful for the child's psyche, especially for children who are easily excitable, especially at bedtime.

Хората, които често носят червено, са ярки личности, лесно възбудими, леко егоцентрични и склонни към пристрастявания.
Those who often wear red are bright, easily excitable, slightly self-centered and also addiction-prone.

Мъжете са биологично по-лесно възбудими от жените, а желанието им за секс е тясно свързано с физиологична възбуда.
Men are more readily biologically aroused than women, and, for them, desire is tied tightly to physiologic arousal.

Когато два или повече химически елемента… станат лесно възбудими… завършващи с оксидация… и в крайна сметка изгарят.
When two or more chemical elements… become easily aroused… culminating in oxidation… and eventually burning.

Ярките цветове се активират, помагат да се преодолее хроничната умора, но не винаги засягат добре хора, които са лесно възбудими.
Bright colors activate, help to overcome chronic fatigue, but do not always well affect people who are easily excitable.

Хората от Изтока са известни навсякъде като много неспокойни, лесно възбудими, и винаги желаещи промяната на владетелите си.
The people of the East are notoriously very restless, easily excited, and always desiring a change of rulers.

Твърде възбудими кучета(далматинци, добермани) често са отегчени ближат лапи, което предизвиква дразнене на кожата и пододерматит.
Too excitable dogs(Dalmatians, Dobermans) often lick their feet from boredom, which causes skin irritation and pododermatitis.

В този случай, жертвите на кръвопийци стават прекалено възбудими, агресивни, лошо спят през нощта, могат да развият нервен тик.
In this case, the victims of bloodsuckers become unnecessarily agitated, aggressive, sleep poorly at night, they may develop a nervous tic.

Един аспект от теорията за мигренозната болка обяснява, че болката от мигрена се случва поради вълните на активност от групи възбудими мозъчни клетки.
One aspect of migraine pain theory explains that migraine pain happens due to waves of activity by groups of excitable brain cells.

И навсякъде, по всички канали, тези лишени от чар дразнещи провинциалисти, възбудими като кученца и толкова забавни, колкото са врасналите се в кожата нокти.
And everywhere, on all channels, these charmless tiny Geordie men, as excitable as puppies, as diverting as ingrown toenails.

Хората са лесно възбудими и раздразнителни, макар че през по-голямата част на деня са вяли, без интерес към дейностите си, често стигат до мисли за самоубийство.
People are easily excited and irritable, though, during most of the day, they are apathetic, without interest in their activities, often reaching suicidal thoughts.

Това е от съществено значение за нормалното функциониране на нервната и възбудими тъкани, които провеждат електрически импулси: сърцето, мозъка. Уверете се.
It is essential for normal functioning of the nervous and excitable tissues that conduct electrical impulses: the heart, the brain.

Изследователите са направили МРС на зависими младежи преди и след поведенческата терапия и едно МРС изследване върху контролните пациенти, за да измерят нивата на гама-аминобутирова киселина(GABA е невротрансмитер в мозъка, който инхибира или забавя мозъчните сигнали) и глутамат-глутамин(Glx е невротрансмитер, който прави невроните повече електрически възбудими).
The researchers performed MRS exams on the addicted youth prior to and following behavioral therapy and a single MRS study on the control patients to measure levels of gamma aminobutyric acid(GABA), a neurotransmitter in the brain that inhibits or slows down brain signals, and glutamate-glutamine(Glx), a neurotransmitter that causes neurons to become more electrically excited.

Как да използвам "възбудими" в изречение

Възбудими тъкани - характеристики. Мембранен потенциал на покой (ПП). Механизъм на възникване и поддържане на мембранния ПП.

Кучетата ,които са прекалено летаргични и пасивни и тези ,които са прекалено възбудими са нежелателни за породата.

Успокояваща, пречистваща и възстановяваща грижа за деликатни, възпалени и възбудими зони, при остра и хронична кожна дехидратация.

Сибирският женшен се препоръчва при спортуващи и по-лесно възбудими хора. Също така е подходящ по време на климакс, стрес.

ОБЩОТО: Приспособяват се към социалните норми, но често ги мислят за твърде егоцетрични, те са лесно възбудими и емоционално лабилни

Възбудими клетки. Потенциал на покой, електротонични потенциали, локален отговор и потенциал на действие. Провеждане на импулса. Химически синапси. Рефлексна дъга.

На лесно възбудими и трудно заспиващи деца, може да зашиете неколко дафинови листа във възглавницата, - те успокояват, не по зле от валериана;

Някои жени могат да празнуват сънливост, раздразнителност, умора от първите дни на бременността. Обикновено тези симптоми са характерни за лесно възбудими и темпераментни жени.

Автовълните са характерни за възбудими (активни) среди, в които съставящите ги частици могат да са в едно от състоянията: покой, възбуда и рефрактерност (затормозена възбудимост).

В кората на висшите маймуни се наблюдават големи нервни възбудими процеси, които са изразени по-ярко в сравнение с подвижността на тези процеси при други бозайници(примерно гризачи).