Достатъчно трудно ни е да спим с тези въздушни атаки!
We have enough trouble getting sleep with the air raids!
Периодичните тежки въздушни атаки продължават през април.
Periodic heavy air attacks continued through April.
Както и двама нейни синове са били убити при въздушни атаки.
He and two of his own children were killed in the air strikes.
Андъруд планират въздушни атаки и войски на място в Хомс.
The Underwoods are planning air strikes and a troop surge in Homs.
Израелските ВВС на няколко пъти извършваха въздушни атаки в региона.
The US has conducted multiple airstrikes in the region.
Проблема с прецизните въздушни атаки е, че те не са прецизни.
The trouble with precision air strikes is they're not precise.
Пет члена на екипажа са убити в резултат на тези въздушни атаки.
Five crewmembers were killed as a result of these air attacks.
Защита на резервоара от въздушни атаки чрез унищожаване на всички самолети.
Protect your tank from aerial attacks by destroying all planes.
ГОДИНИ ПО-РАНО… в началото на втората седмица на въздушни атаки срещу различни цели в Афганистан.
Beginning of the second week of air strikes against various targets in Afghanistan.
Октомври 1973 г. Изненадващите въздушни атаки от арабските сили отварят войната Йом Кипур.
October 6, 1973 Surprise air attacks by Arab forces open the Yom Kippur War.
Пресичам въздушни атаки с нейната мощна картечница да направи на Боби пътя че малко по-малко трудна.
Intercept air attacks with its powerful machine gun to make Bobby's path that little less daunting.
Афганистан Наземни операции и въздушни атаки за сваляне на талибанското правителство.
Afghanistan Air attacks and ground operations oust Taliban government and install a new regime.
Комплексът е проектиран така, че да предпазва дребни обекти от въздушни атаки(както пилотирани, така и безпилотни).
The complex is designed to defend small-sized objects from air attack weapons, both piloted and pilotless.
Другите се оттеглили под безмилостните въздушни атаки на САЩ, а по-късно се върнали да си приберат убитите.
The others retreated under merciless air strikes from the US, returning later to retrieve their battlefield dead.
Доста трайни са- докатоСато контролира един, той устоява на едновременни огнени и въздушни атаки от Кора и Тензин и не получава видима повреда.
They are also durable;the device that Sato operated withstood multiple fire and air strikes from Tenzin and Korra without any visible damage.
Другите се оттеглили под безмилостните въздушни атаки на САЩ, а по-късно се върнали да си приберат убитите.
The others retreated under merciless airstrikes from the United States, returning later to retrieve their battlefield dead.
На Запад се отправят призиви за налагане на забранена за полети зона над Източна Либия, за да бъде защитена от въздушни атаки на верните на Кадафи сили.
There have been calls in the West for enforcing a no-fly zone over eastern Libya to protect it from aerial attacks by forces loyal to Gadhafi.
Сигналите са ясни: ще има продължителни въздушни атаки на сирийска територия с различна интензивност през следващите седмици и месеци.
Most of the signs point to continued aerial attacks on Syria, at varying intensities, in the coming weeks and months.
Фрегатата проект 11356 е предназначена за водене на бойни действия в океанските и морски райони против надводни кораби и подводници на противника,както и да отразяват въздушни атаки.
The Project 11356 frigates are designed to fight against enemy surface ships andsubmarines and repel air attacks.
Този документ дава оценка на ефекта на съюзническите въздушни атаки върху германския морал за периода от 1-ви ноември 1943-та до 1-ви март 1944-та.
This paper appreciates the effects of Allied air attacks on German morale during the period 1st November, 1943 to 1st March, 1944.
Резултати: 84,
Време: 0.1461
Как да използвам "въздушни атаки" в изречение
е най-подходящото оръжие за отразяване на въздушни атаки на безпилотни самолети, САЩ нямат подобни аналози.
Щяли да правят ракетни и въздушни атаки там ама с300 им пречело.. Виж им основанията само какви били ..
Същевременно той призна, че при някои от тези въздушни атаки са били допуснати грешки и поднесе извинения за това.
Проф. Владимир Чуков, арабист: Няма промяна на геостратегическото положение след извършените от САЩ, Великобритания и Франция въздушни атаки в Сирия
Повече от 40 души, повечето цивилни, са убити при въздушни атаки в Северна Сирия, обявиха активисти, предаде Ройтерс. Базираната във ...
Примирието с турското правителство вече е приключило, във всеки един миг Анкара може да предприеме нови въздушни атаки срещу кюрдските партизани.
Най-малко 39 цивилни са убити в Йемен за повече от денонощие, откакто започнаха командваните от Саудитска Арабия въздушни атаки срещу шиитските бунтовници.
Дивизионите са били разположени на разстояние 25-30 км от града, за да отразяват ефективно въздушни атаки по отношение на подхода към него.
Серия от въздушни атаки от водената от Саудитска Арабия коалиция разтърси йеменската столица Сана тази нощ и рано сутринта, съобщават световни агенции.
Международната коалиция е извършила масирани въздушни атаки срещу джихадистите от „Ислямска държава” в Кобане, които са се оттеглили от някои квартали на града.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文