Примери за използване на Въздушни феномени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Озаглавено“ Неидентифицирани въздушни феномени UAP.
Означава само че, неидентифицираните въздушни феномени са обекти, които не могат да бъдат идентифицирани.
It only means the unidentified aerial phenomena(UAPs) are objects that cannot be identified.Аз съм от Националния Комитет за Разследване на Въздушни Феномени.
I'm with the National Investigative Committee of Aerial Phenomena.От службата обаче настояват, че кадрите на този етап показват само„необясними въздушни феномени“(НВФ) и не са били годни за публично разпространение.
However, he also insisted that the clips merely show so far“unexplained aerial phenomena” and were never cleared for public release.Преди термините„летяща чиния” и„НЛО” да бъдат измислени,съществуват съобщения за странни неидентифицирани въздушни феномени.
Before the terms“flying saucer” and“UFO” were coined, there were a numberof reports of strange, unidentified aerial phenomena.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
природен феноменнов феноменсоциален феноменглобален феноменсветовен феноменкултурен феноменинтересен феноменестествен феноменстранен феноменнеприятен феномен
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
В CEFAA- чилийска правителствена агенция,която разследва НЛО или UAP(неидентифицирани въздушни феномени), е бил отговорник за разследването и оповестяването.
The CEFAA- the Chilean governmentagency which investigates UFOs, or UAP(unidentified aerial phenomena), has been in charge of the investigation.Получава 1356 отговора, от които 62 астронома- 4,6%- съобщават, че са били свидетели илиса регистрирали необясними въздушни феномени.
He received 1,356 responses from which 62 astronomers â" 4.6 percent â" reported witnessing orrecording inexplicable aerial phenomena.Неидентифицираните въздушни феномени", за които се твърди, че са видени от пилоти и други военни, са изглеждали много по-напреднали в технологично отношение от всичко, с което разполага американската или която и да е друга армия.
The“unidentified aerial phenomena” claimed to have been seen by pilots and other military personnel appeared vastly more advanced than those in American or foreign arsenals.Но аз мисля, че правителството на САЩ може да свърши много по-добра работа и да отговори на многото въпроси, които хората имат за това какво се случва с Неидентифицираните Въздушни Феномени.
But, I think that the US government could do a much better job in answering the quite legitimate questions that people have about what's going on with unidentified aerial phenomena.Делондж е дълбоко убеден в"наличието на достатъчно убедителни доказателства за НВФ- неидентифицирани въздушни феномени, които доказват съществуването на екзотични технологии с потенциала да предизвикат революция в живота на човечеството".
The founders say they believe“there is sufficient credible evidence of UAP[unidentified aerial phenomenon] that proves exotic technologies exist that could revolutionize the human experience.”.Компанията модифицира сгради в Лас Вегас за съхранение на метални сплави и други материали, които г-н Елизондо ипрограмните изпълнители заявиха, че са били възстановени от неидентифицирани въздушни феномени.
The company modified buildings in Las Vegas for the storage of metal alloys and other materials that Elizondo andprogramme contractors said had been recovered from unidentified aerial phenomena.Проучването, озаглавено„Неидентифицирани въздушни феномени(UAP) в района на отбраната на Обединеното кралство“, установява, че тези наблюдения могат да бъдат обяснени с различни и известни феномени, както изкуствени, така и природни.
Found in the study“Unidentified Aerial Phenomena(UAP) in the UK Air Defence Region” was that a variety of known Филмът бе публикуван от чилийските военноморски сили, след като е проучен от държавния Комитет за изучаване на аномални въздушни феномени(CEFAA) под контрола на ВВС.
The video has just been made public by the Chilean Navy after being probed by the the Committee for Studies of Anomalous Aerial Phenomena(CEFAA), a government body which investigates UAPs(Unidentified Проучването, озаглавено“Неидентифицирани въздушни феномени(UAP) в района на отбраната на Обединеното кралство”, установява, че тези наблюдения могат да бъдат обяснени с различни и известни феномени, както изкуствени, така и природни.
The study, entitled‘Unidentified Aerial Phenomena(UAP) in the UK Air Defence Region,' found that that sightings could be explained by a variety of known Други наблюдения са документирани в книгата"Чудесата в небето"(Wonders in the Sky),в която авторите са събрали многобройни наблюдения на необясними въздушни феномени, направени от астрономи и публикувани в научни списания през 18-ти и 19-ти век.
Other sightings are documented in the book"Wonders in the Sky",in which the authors compiled numerous observations of unexplained aerial phenomena made by astronomers and published in scientific journals over the years 1700 and 1800.Миналата седмица служител на ВМС публично нарече мистериозните обекти„Неидентифицирани въздушни феномени(UAP)“, давайки име на необяснимите изображения на неидентифицираните летящи обекти(но НЛО е термин, който ВМС не искат да използват, въпреки че обектите летят и не могат да бъдат идентифицирани).
Last week, a Navy official publicly called these mysterious objects“Unidentified Aerial Phenomena(UAP),” giving name to the inscrutable little dots and reigniting scrutiny around the unidentified flying objects(a term the Navy does not want to use even though the objects that are flying cannot be identified).UAP или неидентифициран въздушен феномен се използват от изследователите.
UAP or unidentified aerial phenomenon is used by investigators.В досиетата Х има данни и за"мемурандум относно въздушните феномени", подготвен през април 1957 година от Обединения комитет за разузнаване към правителството.
The latest batch of UFO files from the National Archives includes details of a memorandum on'aerial phenomena' prepared for a meeting of the Cabinet Office's Joint Intelligence Committee in April 1957.В досиетата Х има данни и за"мемурандум относно въздушните феномени", подготвен през април 1957 година от Обединения комитет за разузнаване към правителството.
One includes details on“aerial phenomena” prepared for a meeting of the Cabinet Office's Joint Intelligence Committee in April 1957.Той е един от първите и забравени изследователи на въздушните феномени, запазил сведения за всички наблюдавани въздушни кораби от 1850 г. насетне.
An early and forgotten researcher of aerial phenomena, he maintained records of all the aeroship sightings after 1850.Служители на ВМС нарекоха странния кораб„неидентифициран въздушен феномен“, но те останаха безмълвни за това, какво точно би могло да бъде това явление.
Navy officials dubbed the strange craft an“unidentified aerial phenomenon,” but they have remained mum on what, exactly, that Служители на ВМС нарекоха странния кораб„неидентифициран въздушен феномен“, но те останаха безмълвни за това, какво точно би могло да бъде това явление.
The Navy dubbed the UFO as an"unidentified aerial phenomenon," but have since remained silent about what exactly that Може да се заключи, че обектът има всички характеристики, които трябва да бъдат класифицирани като неидентифициран въздушен феномен”, пише Алберто Вергара, водещият анализатор от отдел Фотограметрия на ВВС.
It can be concluded that the object has all the characteristics to be classified as an unidentified aerial phenomenon,” wrote Alberto Vergara, the lead analyst from the Air Force Photogrammetric Department.Има история за Илия в Книгата Крале, които съобщават, чее видян странен въздушен феномен, който бил описван разнообразно като вид ярък, подобен на вихрушка, светещ облак, явно някакъв вид обект в небето.
There's a story in Kings about Elijah,who reported seeing this strange aerial phenomena that was described variously as sort of bright, whirlwind-like, cloud lit up, clearly some sort of object in the sky.Отделно от въздушните и пространствените обекти или феномени, познати на вашите научни общества, това, което наричате НЛО, са основно многоизмерни космически кораби, които използват тези способности.
Apart from the aerial or spatial objects or phenomena known about by your scientific community, that you call'UFOs, there are essentially multidimensional manufactured spaceships that apply these capacities.Има някои чисто естествени условия, под които умовете стават повече или по-малко възприемчиви за идеи иУмствената война трябва напълно да се възползва от такива феномени като атмосферната електромагнитна активност[19], въздушната йонизация[20], и екстремно ниски честотни вълни[21].
There are some purely natural conditions under which minds may become more or less receptive to ideas, andMindWar should take full advantage of such phenomena as atmospheric electromagnetic activity(12), air ionization(13), and extremely low frequency waves(14).И ние искаме да научим повече за тези пневматика и феномен с въздушен поток.
And we would like to learn more about pneumatics and air flow phenomena.Въздушните течения между морето и планината създават уникалния природен феномен, който прочиства въздуха.
Air currents between the sea and the mountain create a unique natural phenomenon, which purifies the Въздушните течения между морето и планината създават уникален природен феномен, който пречиства въздуха.
The air currents between 
