Какво е " ВЪЗДЪХНАХ " на Английски - превод на Английски

• i sighed
• nodded

Примери за използване на Въздъхнах на Български и техните преводи на Английски

Оставих чашата и въздъхнах.
I took the cup and nodded.

Въздъхнах и седнах на леглото си.
I sigh and sit on my bed.

Погледнах часовника и въздъхнах.
I looked at the clock and sighed.

Въздъхнах и седнах на леглото си.
I sighed and sat on my bed.

Много хора въздъхнаха с облекчение.
Many citizens sighed with relief.

Въздъхнах и затворих списанието.
I sighed and put down my magazine.

Усмихнах се леко на поправянето му и после въздъхнах.
I smiled just a bit at his correction, and then I sighed.

Аз въздъхнах и дръпнах от цигарата си.
I sighed and butted out my cigar.

Майка Тереза се наведе и се плискаше бузата ми. Въздъхнах.“Аз ще я взема.”.
Mother Teresa leaned over and lapped my cheek. I sighed.“I will take her.”.

Въздъхнах и се отправих към мястото си.
I shrugged and went to my place.

Хвърлих един последен поглед на снимката със самотните коали, въздъхнах и прибрах брошурата.
I took a last look at the photo of the lonely koalas, sighed, and put the brochure away.

Аз въздъхнах и дръпнах от цигарата си.
I nodded and put out my cigarette.

Намръщих се, сякаш въпросите ме измъчват, но накрая въздъхнах, кимнах и отново излъгах.
I grimace, as if the questions are torturing me, but finally I sigh, nod, and lie again.

Въздъхнах с облекчение като го чух.
I sighed with relief when I heard that.

Въздъхнах и тогава усетих първия пристъп на гняв.
I sighed and felt my first sliver of anger.

Въздъхнах, неспособна да си избия Дмитрий от главата.
I sighed, unable to get Dimitri off the brain.

Въздъхнах с облекчение за първи път в последно време.
I sighed a relief for the first time in a while.

Въздъхнах и отново положих глава на рамото му.
I shrugged and then I put my head to her shoulder again.

Въздъхнах за себе си, понякога той може да бъде толкова жесток инат.
I sighed to myself, sometimes he could be so cruel stubborn.

Въздъхнах с облекчение, скочих от стола си, но веднага седнах отново.
I sighed with relief, jumped up from my chair, but immediately sat down again.

Въздъхнах и реших да сменя темата и да се фокусирам върху нещо забавно.
I sighed and then decided to change the subject altogether, focus on having fun.

Въздъхнах, защото не знам коя искам да бъда, камо ли коя съм сега.
I sighed because I don't know who I want to be, let alone who I am.

Въздъхнах и се обърна и тръгна надолу по стълбите, аз просто се присъедини за.
I sighed and turned around and started walking down the stairs I just joined up.

Въздъхнах, замислен колко много по-лесен щеше да бъде живота, ако моите Сили бяха по-могъщи, а волята ми- по-слаба.
I sighed, thinking about how much easier life would be if my Powers were stronger and my will weaker.

Въздъхнах шумно, все още запазила остатъците от доброто си настроение, за да се оставя на разочарованието да ме срази без остатък.
I sighed loudly, still in too much of a good mood to really let this disappointment get me down.

Въздъхнах за себе си, малки бележките си не биха могли да съдържат такива текстове наричат, но аз мислех, не повече от него, но се надявах, че ще се върне у дома щастлив утре.
I sighed to myself, his little notes would not directly contain any call texts but I thought no more of it, but hoped he would come home happy tomorrow.

Олег въздъхна с облекчение.
Oleg sighed with relief.

Кайри въздъхна и последва брат си.
Elijah nodded and followed after his brother.

Той въздъхна и продължи да пише.
He nodded and continued writing.

Знам, че", въздъхна г-н Marvel,"аз знам всичко това.".
I know that," sighed Mr. Marvel,"I know all that.".

Как да използвам "въздъхнах" в изречение

Въздъхнах и завъртях леко очи, наистина се побърквах, определено това не бе нормалното ми състояние.

В край на краткотрайната пауза въздъхнах и махнах с ръка,сякаш сполетяното не беше от голямо значение.

Огледах се и въздъхнах дълбоко. Въздухът в града имащ прозвището 'мишницата на Америка', навяваше същите асоциации.

Въздъхнах и се подготвих да започна, ала въпреки това хвърлих последен поглед към сестра си, умоляващ.

Сериозно-нямах против. И нямаше защо да имаш против да те целуват. Мда...така е. Въздъхнах и попитах:

Аз си избърсах челото и въздъхнах облекчено. Бях доволен, че те разбраха информацията. След това продължих:

Въздъхнах тежко и честно казано вътрешно полудявах, защото нямах представа как изобщо си беше втълпила тези глупости:

Въздъхнах и поклатих глава, а ръцете ми продължиха да бутат все още изпадалата в безсъзнание ми майка.

Въздъхнах отново и свалих с бавни движения сакото си, оставяйки по тънка бежова риза и сива вратовръзка.

Въздъхнах и се загледах във тревата.Никой не ме разбира,дори и Посейдон не ме разбира напълно,поне така изглежда.