Какво е " ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ИКОНОМИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• opportunities for economic

Примери за използване на Възможности за икономически на Български и техните преводи на Английски

Възможности за икономически напредък.
Opportunities for economic progress.

Енергията на водата например има ограничени възможности за икономически растеж.
Otherwise have limited opportunities for economic growth.

Възможности за икономически напредък.
Its opportunities for economic progress.

Развитието на търговията може да осигури възможности за икономически растеж.
Trade agreements represent opportunities for economic growth.

Да се открият и създадат нови възможности за икономически растеж и повече иновации и да се насърчава конкурентоспособността на Съюза;
Identify and create new opportunities for economic growth and greater innovation and boost the EU's competitiveness;

Конгресът цели да изследва и как връзката между културата и туризма създава възможности за икономически растеж и социално развитие.
The Congress aims to explore how the link between culture and tourism creates opportunities for economic growth and social development.

Да се открият и създадат нови възможности за икономически растеж и повече иновации и да се насърчава конкурентоспособността на Съюза;
Identifying and creating new opportunities for economic growth and boosting innovation in and the competitiveness of the EU;

Възобновяемите и устойчиви източници могат да доведат до намаляване на емисиите на парникови газове, по-чист въздух и възможности за икономически растеж.
Renewable and sustainable sources can lead to reduced greenhouse gas emissions, cleaner air and opportunities for economic growth.

Невероятните иновации не само създават феноменални възможности за икономически растеж, но също така поставят сериозни предизвикателства пред обществото.
Amazing innovations not only create phenomenal opportunities for economic growth, but also serious societal challenges as well.

С това историческо събитие страната ни става„равноправен член в семейството на цивилизованите народи“ и пред нея се откриват нови възможности за икономически и културен напредък.
With this historic event, Bulgaria becomes an‘equal member in the family of civilized peoples' and opens up new opportunities for economic and cultural progress.

Конгресът цели да изследва и как връзката между културата и туризма създава възможности за икономически растеж и социално развитие, посочи министър Ангелкова.
The congress is aimed at exploring the way the link between culture and tourism creates opportunities for economic growth and social development, said Minister Angelkova.

Докато предприемачеството предлага на тези групи много възможности за икономически напредък, самонаемането и собствеността на предприятията в САЩ остават неравномерно разпределени по расови/ етнически признаци.
While entrepreneurship offers these groups many opportunities for economic advancement, self-employment and business ownership in the United States remain unevenly distributed along racial/ethnic lines.

Моделът на производството се планира за в бъдеще трябва да се основава на действия и стратегии за специализация в тези предприятия и индустрии, които предлагат по-големи възможности за икономически растеж.
The production model is planned for the future must be based on actions and strategies of specialization in those businesses and industries that offer greater opportunities for economic growth.

Той допълва, че преходът към икономика с по-ниски емисии ще създаде възможности за икономически растеж, но че ЕС трябва да признае, че промяната може да бъде по-разрушителна за някои страни.
He said the move to a lower-emissions economy will create opportunities for economic growth, but that the EU needs to recognise the shift could be more disruptive for certain countries.

Блокчейн ни предлага нови възможности за икономически растеж, както и потенциал за създаване на финансови системи, независими от глобалната финансова система, която понякога прави труден бизнеса в Близкия изток.
Blockchain offers new opportunities for economic growth as well as the potential to create financial systems independent of the global financial system, which occasionally makes life difficult for middle eastern businesses.

Изследванията в МВФ и на други места ясно показват, че продължаващата липса на инклузивност или приобщаване- определена като широко споделена полза и възможности за икономически растеж- може да разбие социалното сближаване и да подкопае устойчивостта на самия растеж“.
Research at the IMF and elsewhere makes it clear that persistent lack of inclusion- defined as broadly shared benefits and opportunities for economic growth- can fray social cohesion and undermine the sustainability of growth itself.”.

Подобно развитие може да предложи значителни възможности за икономически растеж и благоденствие на обществото, но и да постави предизвикателства и несигурности за икономиката и обществото на Съюза и да причини влошаване на околната среда в световен мащаб.".
Such developments may offer significant opportunities for economic growth and societal well-being but pose challenges and uncertainties for the Union's economy and society and are causing environmental degradation worldwide.”.

Освен това, Европейският съюз обещава да продължи твърдо с пълната си подкрепа за преходния период към демократично управление, плурализъм, подобрени възможности за икономически просперитет и социално включване, а също и за засилена регионална стабилност.
Besides, the European Union commits itself to continue firmly with its full support for the transitional period toward democratic governance, pluralism, improved opportunities for economic prosperity and social inclusion, and also for enhanced regional stability.

Възможностите за икономически растеж.
Opportunities for economic growth.

Вот и нови възможности за икономическо развитие и социален просперитет.
This opens up new opportunities for economic and social development.

Че валутни събития от този тип обикновено откриват нови възможности за икономическа активност.
And monetary events of this kind generally create new opportunities for economic activity.

Обсъдени бяха възможностите за икономическо сътрудничество между двете страни.
They negotiated the opportunities for economic cooperation between the two countries.

Двамата обсъдиха също възможностите за икономическо сътрудничество между БиХ и Израел.
The two also discussed opportunities for economic co-operation between BiH and Israel.

За страните извън големите икономически области възможностите за икономическо разширение са сериозно ограничени.
For countries outside the great economic empires, opportunities for economic expansion were severely impeded.

Обсъдени бяха възможностите за икономическо сътрудничество между България и Китай.
Opportunities for economic cooperation between Bulgaria and China were discussed.

Достойно остаряване- човешко право, но и възможност за икономически напредък.
Aging with dignity- a human right, but also an opportunity for economic progress.

Достойно остаряване- човешко право, но и възможност за икономически напредък.
Decent aging- a human obligation, but also an opportunity for economic progress, employment and innovation.

Трудовата мобилност като възможност за икономическо развитие.
Digital globalisation as an opportunity for economic development.

Това от своя страна дава възможности за икономическа стабилност, по-силен растеж и по-голяма заетост- последици, носещи пряка полза за гражданите на ЕС.
This, in turn, offers opportunities for economic stability, higher growth and more employment- outcomes of direct benefit to EU citizens.

Това от своя страна предлага възможности за икономическа стабилност, по-голям растеж и повече работни места- резултати, които са от пряка полза за гражданите на ЕС.
This, in turn, offers opportunities for economic stability, higher growth and more employment- outcomes of direct benefit to EU citizens.