Какво е " ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ПОСТИГАНЕ " на Английски - превод на Английски

• opportunity to achieve
• possible to achieve
• potential to achieve
• ability to achieve
• chance to achieve
• opportunity to pursue
• possibility to achieve
• chance to attain
• opportunity to attain
• opportunity to reach

Примери за използване на Възможност за постигане на Български и техните преводи на Английски

Това дава възможност за постигане на различни визуални ефекти.
This makes it possible to achieve different visual effects.

Адекватно здравеопазване и възможност за постигане и радване на добро здраве;
Medical care and the opportunity to achieve and enjoy good health;

Възможност за постигане на по-висока мощност и въртящ момент при чип тунинг/пауърбокс.
Potential to achieve high power and torque with chip tuning/ powerbox.

БТПП счита, че има възможност за постигане на по-мек вариант на Брекзит.
BCCI considers that there is a possibility to achieve a softer Brexit.

Това ще ви осигури повече контрол и възможност за постигане на перфектни резултати.
This will give you more control and the ability to achieve perfect results.

Обаче, сенките дават възможност за постигане на красиво и в същото време най-естествен ефект.
However, shadows provide an opportunity to achieve a beautiful and at the same time the most natural effect.

Работи в продължение на четири часа, като дава възможност за постигане на пълна и продължителна ерекция.
It works for four hours, giving you the opportunity to achieve a full and long-lasting erection.

Това създава възможност за постигане на същата здравина с намалено използване на материали и в резултат на това, намалени разходи.
This creates an opportunity to attain the same strength with reduced material usage and as a result, reduced costs.

Продуктите в BLOND TIME Ви дават възможност за постигане на съвременните модни тенденции.
The products of BLOND TIME series give you the opportunity to achieve modern fashion trends.

Друга възможност за постигане на подобен резултат е засаждането на краставици на определена честота, когато предишните насаждения произвеждат първото цвете.
Another option to achieve a similar result is planting cucumbers at a certain frequency, when previous plantings produce the first flower.

Съдебната медиация може да даде възможност за постигане на споразумение по взаимно съгласие по спора;
Court mediation can give an opportunity to reach an agreed settlement of the dispute;

Кожно-подкожното ламбо осигурява добро покритие на екстензорния апарат и възможност за постигане на пълна подвижност в ставата.
This cutaneous-subcutaneous flap provides adequate coverage of the extensor aponeurosis and possibility to achieve full range of movement in the interphalangeal joints.

Наличието на хром и никел легиращи елементи дава възможност за постигане на добри резултати нихром с нажежаема жичка.
The presence of chromium and nickel alloying elements makes it possible to achieve good performance nichrome filament.

Тогава преживелият съпруг има възможност за постигане на споразумение с наследниците относно уреждането на общите семейни активи.
The surviving spouse then has the opportunity to reach an agreement with the heirs on the settlement of joint marital assets.

Също, в някои случаи,, прилагане на този метод дава възможност за постигане на по-рентабилни дизайнерски решения.
Also, in some cases, application of this method makes it possible to achieve a more cost-effective design solutions.

Реализирането на този проект би дало възможност за постигане на елегантно, леко и икономически ефективно решение за пешеходни надлези.
The realization of this project would make possible to achieve an elegant, light and cost-effective solution for pedestrian bridges.

Защото то изисква единствено малка инвестиция на време, а предлага възможност за постигане на значителни резултати за сравнително кратък период.
Not only that, it requires a little investment of time but offers greater chance to attain considerable results in a short space of time.

Такова равенство би могло да осигури възможност за постигане на едно по-справедливо и по-равнопоставено общество и, по този път, мъжете са от съществено значение.
Such equality could provide the opportunity to achieve a more just and equal society and, on that road, men are essential.

Мениджърите трябва да предоставят докладите си с възможност за постигане на майсторство, автономия и предназначение(MAP).
Managers need to provide their reports with an opportunity to achieve mastery, autonomy and purpose(MAP).

За студентите по шотландския поток на LLB в Дънди има и уникална и интелектуално изискваща се възможност за постигане на двойна квалификация.
For students on the Scots stream of the LLB at Dundee, there is also a unique and intellectually demanding option to achieve dual qualification.

След като неутрализира, окосмената хората ще имат възможност за постигане на същия стандарт на живот, както всички останали.
Once neutralized, the Hairy people will have the opportunity to attain the same standard of living as everyone else.

Това разделяне дава възможност за постигане на по-добри параметри на сградата, както и за структуриране на отделни жилищни единици с различен фокус на употреба.
This separation makes it possible to achieve better building parameters for structuring separate housing units with a different focus of use.

Тъй като те изискват малко време, което да отделите, а и предлагат възможност за постигане на съществени резултати в относително кратък период от време.
They require a small time investment on your part, and offer the chance to achieve substantial results in a relatively short time.

Учебният план в програмата за океанография Associate степен е предназначена да осигури студента трансферната възможност за постигане на асоциирано степен.
The curriculum in the Biology Associate Degree program is intended to supply the transfer student the chance to attain an Associate level.

Металните конструкции и металните сгради дават възможност за постигане на най-добри показатели при ползване на критерия вложен материал/ покрита плoщ.
Metal constructions and metal buildings provide the possibility to achieve best indexes for invested material/covered surface criterion.

Тук искам да бъда пределно ясен- ветото не е акт на противопоставяне на Народното събрание, а възможност за постигане на ефективно и справедливо законодателство.
Here I want to be very clear- the veto is not an act of opposing the National Assembly, but an opportunity to achieve effective and fair legislation.

Проектът SESAR би трябвало да създаде възможност за постигане на значителни икономии чрез рационализиране на системата за управление на въздушното движение(вж. становището на ЕИСК).
The SESAR project should make it possible to achieve vast economies by rationalising the air traffic management system(see EESC opinion).

Защото то изисква единствено малка инвестиция на време, а предлага възможност за постигане на значителни резултати за сравнително кратък период.
Because they require a small time investment, and they offer the chance to achieve substantial results in a relatively short span of time.

Тя се стреми да насърчава равнопоставеността в обществото и да се осигури среда, в която всички имаме свобода и възможност за постигане на пълния си потенциал.
It strives to promote equity in society and to provide an environment where all have freedom and opportunity to achieve their full potential.".

Тъй като те изискват малко време, което да отделите, а и предлагат възможност за постигане на съществени резултати в относително кратък период от време.
Because they require a small time investment on your part, and offer the chance to achieve substantial results in a relatively short span of time.

Как да използвам "възможност за постигане" в изречение

- Икономиката като възможност за постигане на конкретни резултати, без въвеждането на допълнителни усилия;

Различните функции за пране, предвидени в пералната машина, дават възможност за постигане на желаното

Вероятно сте чули вече за интересната джаджа, която дава възможност за постигане на съвършен баланс.

цялата периферия сито дава възможност за постигане на висока произвосителност на машината. - втора ръка...

Тя нарече това "историческа възможност за постигане на стабилност, сигурност и просперитет в целия регион".

Когато обаче няма възможност за постигане и на тази дълбочина, Мултилифт предлага други алтернативни автомобилни подемници:

● Уеднаквява попиваемостта на основата и дава възможност за постигане на еднакъв нюанс на завършващата мазилка

Доклад представляващ анализ на статия в интернет относно степен на възможност за постигане на международен конфликт....

„Това е нещо, което смятаме, че представлява възможност за постигане на компромис“, уточни първият дипломат на Сърбия.

- Липсата на възможност за постигане на свръх високите таргети също може да стане причина за остъствия.