Какво е " ВЪЗПАЛЕНОТО ГЪРЛО " на Английски - превод на Английски

• sore throat
• inflamed throat
• sore throats

Примери за използване на Възпаленото гърло на Български и техните преводи на Английски

За 2 часа възпаленото гърло минава.
Within 2 days the sore throat went away.

Възпаленото гърло винаги означава гняв.
A sore throat is always an annoyance.

Топлите напитки успокояват възпаленото гърло.
Hot drinks can relieve the sore throat.

Възпаленото гърло протича с треска и слабост.
Sore throat flows with fever and weakness.

Колко време отнема лечението на възпаленото гърло?
How long does the treatment of the inflamed throat last?

Когато възпаленото гърло води до увреждане на сърцето.
When a sore throat leads to heart damage.

Това може да ни помогне да запазим топлината и да успокоим възпаленото гърло.
It can help to keep us warm and soothe sore throats.

Студените и възпаленото гърло не се подпомагат от ибупрофен.
Colds and sore throats not helped by ibuprofen.

Възпаленото гърло ще премахне сместа, която се състои от.
A sore throat will remove the mixture, which consists of.

Отговорът не е, възпаленото гърло не е пряк симптом на алергии.
The answer is no, sore throat is not a direct symptom of allergies.

Възпаленото гърло монополизира вниманието, макар че все още е проста болест.
Sore throat monopolizes attention, while still being a simple disorder.

След един или два дни възпаленото гърло и хремата се влошават.
After one or two days the sore throat and running nose become worse.

Има храни и чайове, които могат да помогнат за лечение на възпаленото гърло.
Are there foods or teas that can help in the treatment of inflamed throat?

Съвет: По време на първата фаза на възпаленото гърло, гаргарайте веднъж на час.
Tip: During the first phase of the sore throat, gargle once every hour.

Затова мнозина се кълнат в въздействието на ледените кубчета върху възпаленото гърло.
Many, therefore, swear by the effects of ice cubes on sore throats.

В този случай възпаленото гърло става червено, лигавицата му се възпалява.
In this case, the sore throat becomes red, its mucous membrane becomes inflamed.

Високата температура спира след 3-5 дни, а възпаленото гърло минава бързо след.
The fever comes down within three to five days, but a sore throat continues.

Когато възпаленото гърло е причинено от бактерии, те се нуждаят от медицинско лечение.
When sore throats are caused by bacteria, they require medical treatment.

Сокът от моркови с редовно изплакване има омекотяващ ефект върху възпаленото гърло.
Carrot juice with a regular rinse has a softening effect on the sore throat.

Било то поради настинка или алергия, възпаленото гърло може наистина да опропасти деня ви.
Whether it's from a cold or allergy, a sore throat can really ruin your day.

Възпаленото гърло е болезнено, сухо или изпотяващо усещане в гърлото..
A sore throat is a painful, dry, or scratchy feeling in the throat..

Мощната смес от чай и мед, заедно с червен пипер, може да облекчи възпаленото гърло.
The potent mix of SuperFoods tea and honey along with red pepper can soothe an inflamed throat.

Използва се предимно в ранните стадии на заболяването, когато възпаленото гърло все още не е много силно.
It is used mainly in the early stages of the disease, when the sore throat is not yet very strong.

Един от тези методи за лечение у дома е налагането на компреси върху възпаленото гърло.
One of these methods of treatment at home is the imposition of compresses on the sore throat.

Тъй като възпаленото гърло се причинява от бактериални или вирусни инфекции, те могат да бъдат трудно предотвратени.
As sore throats are caused by bacterial or viral infections, they can be difficult to prevent.

Избягвайте дим и други замърсители на въздуха, Когато димът се вдишва, възпаленото гърло се влошава.
Avoid smoke and other air pollutants. When the smoke is inhaled, the sore throat is exacerbated.

Възпаленото гърло и дисфагията трябва да бъдат поне значително облекчени с домашните лекарства след няколко дни.
The sore throat and dysphagia should be at least significantly alleviated with the home remedies in a few days.

Стрептококовата инфекция на гърлото е включена в една по-широка категория на възпаленото гърло или фарингит.
Strep throat is included in the broader category of sore throat or pharyngitis.

Възпаленото гърло е симптом на много заболявания, които успоредно могат да бъдат придружени от други клинични прояви.
Sore throat is a symptom of many diseases, which in parallel may be accompanied by other clinical manifestations.

В действителност, след елиминирането на патогена от тонзилната тъкан, възпаленото гърло вече не е заразно.
In fact, after elimination of the pathogen from the tonsil tissue, the sore throat is no longer contagious.

Как да използвам "възпаленото гърло" в изречение

Пюресеншъл сироп допринася за облекчаване на възпаленото гърло и освобождаване на дихателните пътища.

Куркума (Adhatoda vasica) - успокоява възпаленото гърло и кашлицата, има отхрачващо, антибактериално и противоалергично действие;

Apimed Oral успокоява възпаленото гърло и намалява дразненето в устната кухина. Опаковка флакон спрей 20мл.

Обикновено възпаленото гърло е в следствие на настинка, кашлица или хрема. Съществуват и други възмо...

Успокоява възпаленото гърло и намалява болката при преглъщане. Има изразено антитусивно действие при суха кашлица. Намалява пресипналостта.

Апимед Орал 20мл. - образува защитен слой, който успокоява възпаленото гърло и намалява дразненето в устната кухина. ....

Phytolacca D6 – болката от възпаленото гърло и сливици се разпространява към ушите. Налице са сиво-бели налепи по сливиците.

Възпаленото гърло е симптом на лигавицата, в следствие на вирусно-бактериална инфекция или раздразнение, като в повечето случай възпалителният процес е

I experienced a drastic hair loss thinning that was sudden and no cause was diagnosed. Облекчава възпаленото гърло и осигурява енергия.

– Облекчаване на възпаленото гърло – смучете билкови бонбони за гърло, пийте топъл чай или правете гаргара с топла солена вода.