Какво е " ВЪЗПИТАВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• education
• educating
• raising
• upbringing
• teaching
• nurturing
• fostering
• parenting
• developing

Примери за използване на Възпитаването на Български и техните преводи на Английски

Възпитаването на децата е изкуство.
Raising kids is an art.

Заглавие: Възпитаването на децата.
Title: Upbringing of children.

Възпитаването на деца не е работа.
Raising kids is not work;

Всестранна защита на децата и възпитаването им;
Overall protection of children and their upbringing;

Възпитаването на децата е изкуство.
Raising children is an art.

Ролята на наказанието и на поощрението във възпитаването на децата.
The role of reward and punishment in raising children.

Възпитаването на децата в Господа?
Teaching the children in the Lord?

Имайте предвид, че възпитаването на такива навици не става за ден-два.
But remember that no habit of not developing for a couple of days.

Възпитаването на деца не е работа.
Teaching children is not a business.

Попитали един философ:„Кога започва възпитаването на децата?”.
Someone once asked a Christian educator,“When do you start educating a child?”.

Възпитаването на децата никога не е било толкова лесно!
Raising children has never been easy!

Особено в частта за възпитаването на младите в дух на патриотизъм.
The special attention is paid to education of youth in the spirit of patriotism.

Възпитаването започва тогава, когато детето се появи на бял свят.
Parenting begins when a child comes into the world.

Затова бих говорил не за забраните, а за възпитаването на отговорност.
Therefore, I would not speak about teaching prohibition, but responsibility.

Възпитаването на кучето ще изисква от вас много усилия и търпение.
Education dog will require us a lot of effort and patience.

Не забравяйте тези 7 лесни стъпки за възпитаването на щастливи и разумни деца.
And do not forget about 7 simple steps to raise happy and intelligent children.

Възпитаването на сърцето трябва да започне още от двегодишна възраст.
The education of the heart must begin at the age of two.

Когато говорим за възпитаването на децата, то главната роля, разбира се, е на мама и татко.
Talking about parenting, the main role, of course, we assigned to mom and dad.

Възпитаването на съзнание за рециклиране също е от голямо значение.
Teaching your kids about recycling is also very important.

Взаимно опознаване на децата от различни етноси и възпитаването им в дух на толерантност.
Mutual understanding of children from different ethnography and teaching them tolerance;

Възпитаването на децата не се явява основната цел на тези бракове.
The raising of children is not the primary goal of these marriages.

Делото(Работата) на възпитаването на ума и маниерите може да бъде доведено(доведена) до съвършенство.
The work of educating the mind and manners may be carried forward to perfection.

Възпитаването на децата е едно от най-важните задачи, които си поставят.
Our children's education is one of their most important responsibilities growing up.

В него той посочи, че бъдещето на обединена Европа започва с възпитаването на подрастващото поколение.
He pointed out that building the future starts with developing the younger generation.

За възпитаването на духa в една нова нематериалистична представа за човешката природа.”.
For educating the adult spirit to a new non-materialistic vision of human nature.

Култивирането на чувство на гордост от своята история, възпитаването в патриотизъм трябва да започнат още в училище.
Raising a sense of pride in one's history, fostering patriotism must begin at school.

За възпитаването на духa в една нова нематериалистична представа за човешката природа.”.
He was selected for"educating the adult spirit to a new non-materialistic vision of human nature".

Бракът и съпружеската любов са насочени по природа към създаването и възпитаването на потомството.
Marriage and conjugal love are by their nature ordained towards the begetting and educating of children.

Възпитаването на децата, което се опитвам да ви покажа чрез тази книга, има дългосрочни ползи.
Teaching children to express themselves by using signs has great benefits for them on the long term.

Култивирането на чувство на гордост от своята история, възпитаването в патриотизъм трябва да започнат още в училище.
Raising a sense of pride in one's history, fostering patriotism must begin at the school bench.

Как да използвам "възпитаването" в изречение

YFU цели да спомогне във възпитаването на активни и отговорни граждани.

- „Великото закриване “ – оценяваме успеха при възпитаването на родители и награждаваме най-активните!

на класическото изобразително изкуство, защото вярваме че възпитаването на високи естетически стандарти е неизменна

Възпитаването на децата в православие може да доведе до намаляване на агресията, категоричен е владиката

"Няма по-целесъобразно средство за възпитаването на един народ в свободата освен самата свобода." Димитър Благоев

Подпомага възпитаването и образоването на млади хора в неравностойно положение от всички етноси в България.

Проверете дали сте налучкали правилния подход във възпитаването и отношенията с децата си, като отговорите…

Правилото на 3-те минути, което всички родители трябва да знаят: Върши чудеса за възпитаването на децата

В св. тайнство Брак християнинът получава благодат, която освещава съпружеството, раждането на деца и възпитаването им.

Ролята на педагога за формиране на детската личност и възпитаването на самоуважение и увереност в себе си