Какво е " ВЪЗПИТАЛИ " на Английски - превод на Английски

• raised
• brought up
• taught
• educated

Примери за използване на Възпитали на Български и техните преводи на Английски

Те са ме възпитали.
They had educated me.

Възпитали са те много лошо.
You were very badly brought up.

Те са ме възпитали.
They have educated me.

Баба и дядо са ме възпитали.
I was raised with my grandparents.

Бяха ме възпитали строго.
I was brought up strict.

Добре са те възпитали.
You were well raised.

И сте възпитали едни добри деца.
You have raised some great kids.

Мисля, че сме я възпитали добре.
I guess we have raised her well.

До човека и това как са го възпитали.
Guy is and how he was raised.

Възпитали го родителите му!
His parents raised him with his brother!

Така са ме възпитали родителите ми.“.
It's how my parents raised me.”.

Възпитали са те прекрасно твоите родители.
You are raised well by your parents.

Така са ме възпитали родителите ми.“.
It is how my parents taught me.”.

Възпитали са те прекрасно твоите родители.
How well you have raised your parents.

Виждам, че са те възпитали чудесно.
I can see they have raised a fine man.

Бяха го възпитали като добър християнин.
I was brought up as a good Christian.

Вижте как сте възпитали дъщеря си"!
Look at how you have taught your child!

Възпитали децата си в християнската вяра.
Raising your kids in the Christian faith.

С жена ми сме я възпитали както трябва.
My wife and I have taught her well.

Гордеем се с начина, по който сме ги възпитали.
We are very proud to have taught them.

С жена ми сме я възпитали както трябва.
My husband and I had taught her well.

Виж, просто родителите ми са ме възпитали така.
Look, that's just how my parents raised me.

Родителите ми са ме възпитали да съм победител.
My mom raised me to be a winner.

Възпитали децата си в християнската вяра.
They raised their children in the Christian faith.

Защото така са ме възпитали родителите.
Because this is how my parents raised me.

Сър, възпитали са ме в уважение към по-възрастните.
Sir, i was brought up to respect my elders.

Точно както са я възпитали нейните родители.
That was how she was raised by her parents.

Не са ме възпитали така, но татко винаги казваше.
It's not how I was raised, but daddy always said.

Явно добре са ви възпитали, г-н Форестър.
I can see you have been well brought up, Mr. Forrester.

Възпитали сме я да е свободна и независима.
I have raised her to be self-sufficient and independent.

Как да използвам "възпитали" в изречение

Новини: Избави - Анкара Мала Азия) от благочестиви родители, които го възпитали в християнския закон.

Ами и добре са ви възпитали, защото ония лайна, чиито родители не са ги възпитали правилно, не струват нищо....

Нейните родители винаги са се слагали на властта, на всяка власт – очевидно, така са възпитали и дъщеря си.

Евала на майка му и баща му....... страхотно са го възпитали този......е това е син МЕЧТА МНОГО ПРОСТОВОТИ ХОРА

щял съм да съм възпитал щяла съм да съм възпитала щяло съм да съм възпитало щели сме да сме възпитали

Те имали седем деца и всичките възпитали в добро послушание, стараейки се те във всичко да подражават на своите родители.

Отправяме благодарност и към родителите, възпитали децата си с любов към българския фолклор и за това,че направиха възможно това преживяване.

Сред коментарите не липсват и поздравления за родителите на Иван и Ники, които са възпитали синовете си като честни хора.

Мария Микова: Браво на децата! Поздравления и за всички, които са ги възпитали и са ги научили какво е човещина!

Те са най-добрите овцевъди в близкото минало, които така си „командваха”, по скоро възпитали овцете, че си спестяваха половината труд.