Какво е " ВЪЗПИТАХ " на Английски - превод на Английски

• i raised
• i have taught
• brought up

Примери за използване на Възпитах на Български и техните преводи на Английски

Възпитах я добре.
I raised her right.

Аз го възпитах така.
I raised him so.

Възпитах добър син.
I raised a good kid.

И аз възпитах моята вяра.
And I have nurtured my faith.

Възпитах добър син.
I raised a good boy.

Че го възпитах по-добре.
Thought I raised him better than that.

Възпитах добър син.
I raised a good child.

Момчето, което възпитах, беше скаут.
The boy I raised was a Cub Scout.

Възпитах ги с любов.
I raised them with care.

Все още ли си тази, която възпитах да бъдеш?".
Are you still who I raised you to be?".

Възпитах добър син.
I raised a beautiful son.

Не знам как, но скъпи, аз възпитах добър човек.
I don't know how, but, man, I raised a good one.

Възпитах добър син.
I have raised a good boy.

Не го пипай. Възпитах моята Ива да бъде"хунган", лечител.
I raised my Eva to be a houngan, a healer.

Възпитах те са си мъж.".
I raised you to be a man.".

Жена ми умря. Петя нямаше още три години. Сам го възпитах.
My wife had died when Pyotr wasn't yet three. I raised him alone.

Възпитах те по-добре!
I raised you better than that!

Защо казвате"Възпитах дъщеря си добре", а не"Възпитахме я добре"?
Why would you say,"I have taught my daughter well," and not,"We have taught our daughter well"?

Възпитах те по-добре!
I raised you better than this!

И днес Той би могъл да се оплаче както и някога:„Аз възпитах и въздигнах си нове, а те се побуниха против Мене” Ис.
Here's what He said, 1“I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.”.

Възпитах децата ми, че.
I have taught my children that.

Пророците наричали Бога отец на израилтяните, напр.:“Аз възпитах и въздигнах синове, а те се побуниха против Мене” Ис.
This can be demonstrated by what God said to the parents of Israel,“I nourished and brought up children, and they have rebelled against me” Isa.

Възпитах те в епископален дух.
I raised you Episcopalian.

Огорчава ме и ме боли… че двамата млади мъже, които аз възпитах… да вярват в Десетте Божии Заповеди… се завърнаха при мен като двама крадци… с мръсни усти и лошо отношение.
It saddens and hurts me… that the two young men whom I raised… to believe in the Ten Commandments… have returned to me as two thieves… with filthy mouths and bad attitudes.

Възпитах дъщеря си добре.
I have taught my daughter well.

В допълнение, аз възпитах сина си толкова много, че той знае от много ранна възраст, че майка му трябва да получи почивка.
In addition, I brought up my son so much that he knew from a very early age that his mother should be given a rest.

Възпитах те по-добре от това.
I raised you better than that.

Аз те възпитах да бъдеш по-практична, и явно за това получавам такъв подарък.
I raised you to be practical, so I guess that's why I got a practical gift.

Възпитах дъщеря си по американски.
I raised my daughter in the American.

Възпитах дъщеря си по американски.
I have raised my daughter as a Native American.

Как да използвам "възпитах" в изречение

Горда съм, че възпитах едно нежно, чувствително, внимателно, отзивчиво, добронамерено, честно, обичащо и целеустремено … дете!

Виновна съм, че ги възпитах да се страхуват от предателството. Реалността ще им счупи сърцата още на първата крачка.

Не искам да давам съвети на никой, аз лично направих своя избор, възпитах сина си да обича България, завърши университет в Англия.....И знаете ли какво стана?

„Получих не само професионални знания и умения, създадох не само добри трудови навици, но и възпитах в себе си коректно отношение към клиента…“ – Елена Василева