Какво е " ВЪЗПРИЕМАНО КАЧЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• perceived quality

Примери за използване на Възприемано качество на Български и техните преводи на Английски

Пълни часове на съня и възприемано качество на съня.
Total sleep hours and perceived quality of your sleep.

Добавената стойност, присъща на стойността на бранда, често идва под формата на възприемано качество или емоционална привързаност.
The added value frequently comes in the form of perceived quality or emotional attachment.

Пълни часове на съня и възприемано качество на съня.
It is essential to write down the total hours and the perceived quality of sleep.

Добавената стойност, присъща на стойността на бранда, често идва под формата на възприемано качество или емоционална привързаност.
Intrinsic added value for brand capital often appears in the form of perceived quality or emotional attachment.

В противовес- стерео системите, например, имат много аспекти на продуктова диференциация, като марка, потребителски интерфейс, възприемано качество и прочее.
Non-commodity items such as stereo systems have many aspects of product differentiation, such as the brand, the user interface and the perceived quality.

Добавената стойност, присъща на стойността на бранда, често идва под формата на възприемано качество или емоционална привързаност.
The extra value inherent to brand equity often comes in the shape of perceived quality or psychological attachment.

В противовес- стерео системите, например, имат много аспекти на продуктова диференциация, като марка, потребителски интерфейс, възприемано качество и прочее.
Items such as stereo systems, on the other hand, have many aspects of product differentiation, such as the brand, the user interface and the perceived quality.

Добавената стойност, присъща на стойността на бранда, често идва под формата на възприемано качество или емоционална привързаност.
The added value intrinsic to brand equity frequently comes in the form of perceived quality or emotional attachment.

В противовес- стерео системите, например, имат много аспекти на продуктова диференциация, като марка, потребителски интерфейс, възприемано качество и прочее.
On the other hand, items such as stereo systems have many aspects of product differentiation, such as the brand, the user interface, the perceived quality etc.

Добавената стойност, присъща на стойността на бранда, често идва под формата на възприемано качество или емоционална привързаност.
The additional value that comes from brand equity commonly comes in the form of emotional attachment or perceived quality.

В разделът„ Удовлетвореност и възприемано качество” се установява равнището на потребителска удовлетвореност и равнището на възприемано качество..
Satisfaction and perceived quality result from a comparison of the level of performance perceived and the level of performance expected by the consumer.

Честта е абстрактно понятие, което предполага възприемано качество на достойнство и уважение, което засяга както социалното положение, така и самооценката на индивид или институция като семейство, училище, полк или нация.
Honour' is an abstract concept entailing a perceived quality of worthiness and respectability that affects both the social standing and the self-evaluation of an individual or an organisation such as a family, school or nation.

Честта е абстрактно понятие, което предполага възприемано качество на достойнство и уважение, което засяга както социалното положение, така и самооценката на индивид или институция като семейство, училище, полк или нация.
Honour is an abstract concept and refers to an individual's or group's perceived quality of worthiness and respectability affecting both social standing and self-evaluation of an individual or institution such as a family, school, regiment or even nation.

Честта е абстрактно понятие, което предполага възприемано качество на достойнство и уважение, което засяга както социалното положение, така и самооценката на индивид или институция като семейство, училище, полк или нация.
Honor is defined by a dictionary as“an abstract concept entailing a perceived quality of worthiness and respectability that affects both the social standing and the self-evaluation of an individual or corporate body such as a family, school, regiment or nation.”.

Честта е абстрактно понятие, което предполага възприемано качество на достойнство и уважение, което засяга както социалното положение, така и самооценката на индивид или институция като семейство, училище, полк или нация.
Honour(British English) or honor(American English; see spelling differences) is an abstract concept entailing a perceived quality of worthiness and respectability that affects both the social standing and the self-evaluation of an individual or institution such as a family, school, regiment or nation.

Тази функция осигурява постоянна интензивност и поддържа възприеманото качество, като удължава живота на светодиода.
This feature ensures a consistent intensity and maintains perceived quality while extending the LED's lifetime.

Цветната вложка и подчертаното лого увеличават разпознаването на потребителската марка и възприеманото качество, Който подобрява даден продукт'Имидж на изображението.
The colored insert and highlighted logo increase consumer brand recognition and perceived quality, which enhances a product's image.

Специално внимание беше отделено на подробностите, за да се подчертаят подобренията, направени в новия SEAT Arona по отношение на възприеманото качество.
Special care has been taken with the details to underscore the improvements made to the SEAT Arona in terms of its perceived quality.

Проучването представя данни за въпроси, които остават извън общата статистика, като например възприеманото качество на обществото, доверието в институциите и социалното напрежение.
The survey presents data on issues that general statistics do not cover, such as the perceived quality of society, trust in institutions and social tensions.

Инвеститори, акционери възприемат качеството, което получено от одитора, и изследванията в тази област до голяма степен подкрепят положителното влияние на ротацията на“привидната независимост“.
Investors, shareholders perceive the quality delivered by the auditor, and research in this area largely supports a positive effect of rotation on such‘independence in appearance'.

В доклад Френската сметна палата пише, че увеличаващата се разлика между Франция и нейните съседи по отношение намаляването на дълга"може да доведе до влошаване на възприеманото качество на дълга на Франция сред инвеститорите".
In a report, the Cour des Comptes said the growing divergence between France and its neighbours on debt reduction“could lead to a deterioration of the perceived quality of France's debt among investors”.

В анализ от Европейското проучване за качеството на живот(EQLS), извършено от Еurofound, се проучва въздействието на кризата върху европейското общество и това как европейците възприемат качеството на своите общества и предоставяните от тях обществени услуги.
Analysis from Eurofound's European Quality of Life Survey(EQLS) examines the impact of the crisis on European society and how Europeans perceive the quality of their societies and of their public services.