Какво е " ВЪЛНОВИ ФОРМИ " на Английски - превод на Английски

• wave forms
• waveforms

Примери за използване на Вълнови форми на Български и техните преводи на Английски

Петте сетива предават сигнали/ вълнови форми от звук, светлина и т.н.
The five senses transmit signals/waveforms of sound, light, etc.

Чрез обучение способности, като например писането, в един език на интерфериращи вълнови форми.
Abilities such as writing, into a language of interfering wave forms.

ДеКаро: В съзнанието си мога да видя вълнови форми, как променят формата си….
In another room I could see waveforms changing shape in my mind.

Преобразувал в език на вълнови форми, той може, в известен смисъл, да превърта.
Converted it into a language of wave forms, it can, in a sense, tumble this.

Различните вълнови форми само ни изглеждат солидни, защото ние сме съставени от същата материя.
Different wave forms of matter appear to us to be solid because we are constituted of similar wave-forms.

Макар и двете да показват вълнови форми, те са коренно различни в начина си на работа.
While they both display waveforms, they are fundamentally very different in how they operate.

(То работи с координатно Време, и поради това се управлява чрез вълнови форми- музика, мантра, песнопение и прочие).
(It works with coordinate time, hence controlled by waveforms- music, mantra, chanting, singing and the like).

Той показва също как тези вълнови форми могат да бъдат обратно превърнати в първоначалния модел.
He also showed how these wave forms could be converted back into the original pattern.”.

Уравненията, които той разработва, за да превърне образи във вълнови форми и обратно, са известни като преобразувания на Фурие.
The equations he developed to convert images into waveforms and back again are known as Fourier transforms.

За да проверят своето предположение, те използват уравненията на Фурие за превръщане на десени с шотландско каре в прости вълнови форми.
To test their assumption they used Fourier's equations to covert plaid and checkerboard patterns into simple waveforms.

Едноканален изход, 5 вида стандартни вълнови форми, вградени 46 вида произволни сигнала(включително DC).
Single channel output, 5 types of standard waveforms, built-in 46 kinds of arbitrary waveforms(including DC).

За да проверят своето предположение, те използват уравненията на Фурие за превръщане на десени с шотландско каре в прости вълнови форми.
To test their assumption they used Fourier's equations to convert plaid and checkerboard patterns into simple wave forms.

Вероятно механизмът им за висене във въздуха използва пулсиращи гравитационни полета, синтезирани от отделни вълнови форми за произвеждане на насочваща тяга7.
Their hovering mechanism appears to involve pulsed gravitational fields synthesized from separate waveforms to produce directional thrust7.

Но мисля, схващате идеята, при която тези вълни могат да изобразят много различни-тази графа може да изобрази много различни видове вълнови форми.
But I think you get the idea that these waves can represent many different-- this graph can represent many different types of wave forms.

Инструментите използвани от групата, на теория, също трябва да са били настроени, за да произведат хармонични вълнови форми, които се асоциират с унифицираните(обединените полета).
The instruments used by the group, in theory, would also have been tuned to produce harmonic wave forms associated with the unified fields.

Осцилоскопите могат да работят както в еднократни приложения въз основа на настройката на спусъка, така и да наблюдават и изследват повтарящи се вълнови форми.
Oscilloscopes can work across both single-shot applications based on trigger setting as well as to observe and investigate repetitive waveforms.

Подтикнат от идеята, че зрителната кора реагира не на модели, а на честоти на различни вълнови форми, той започва да преоценява ролята, която играят честотите при другите сетива.
Spurred on by the idea that the visual cortex was responding not to patterns but to the frequencies of various wave forms, he began to reassess the role frequency played in the other senses.

Прибрам отбелязва, че проблемът става много по-податлив на решаване, ако мозъкът би бил в състояние да обърне всичките си спомени, включително спомените за придобитите чрез обучение способности, като например писането, в един език на интерфериращи вълнови форми.
Pribram points out that the problem becomes much more tractable if the brain were to convert all of its memories, includingmemories of learned abilities such as writing, into a language of interfering wave forms.

Тези внушени асоциации винаги са последвани от действия, защото думите на хипнотиста са всъщност енергийни вълнови форми на информация, които са внушени от хипнотиста в подсъзнанието на клиента.
These suggestive associations are always followed through because the hypnotist's words are actually wave forms of energy that have been impounded by the hypnotist in the subconscious mind in a one-way transmission.

(7) Германците знаели за невероятните твърдения на Тесла, че електрическата енергия може да се насочи в лъч, както и за експериментите му с високоволтови прави токови импулси, които разкрили съществуването на свръх-светлинни електро-акустични дължинно вълнови форми;
The Germans knew of Tesla's extraordinary claims for beaming electric power, as well as of his high voltage direct current impulse experiments which revealed superluminal electro-acoustic longitudinal wave forms;

Щом мозъкът е запаметил едно лице(или някакъв друг обект или сцена) и го е преобразувал в език на вълнови форми, той може, в известен смисъл, да превърта тази вътрешна холограма от всички страни и да я изследва от каквато си иска перспектива.
Once the brain has memorized a face and converted it into a language of waveforms, it can, in a sense, tumble this internal hologram around and examine it from any perspective it wants.

В и около него има символично обозначени във форма на балончета, реалности, от които човекът се нуждае, за да живее в добро здраве(биха могли да бъдат Елементи като Магнезия и Калия и т.н., или пък специални вълнови форми, като тези на El.D. или други).
In and around symbolically marked in the form of bubbles realities from which the person needs to live in good health(could be elements such as magnesium and potassium, etc., or special waveforms, such as those of El.D. or other).

Щом мозъкът е запаметил едно лице(или някакъв друг обект или сцена) и го е преобразувал в език на вълнови форми, той може, в известен смисъл, да превърта тази вътрешна холограма от всички страни и да я изследва от каквато си иска перспектива.
Once the brain has memorized a face or any other object or scene and converted it into a language of wave forms, it can, in a sense, tumble this internal hologram around and examine it from any perspective it wants.

Възможно ли е, пита се той, да е вярно това, което мистиците твърдят от векове, че реалността е мая, илюзия, а това, което е извън нас, да е реално една безбрежна, резо-нираща симфония от вълнови форми, едно„царство на честотите", което се трансформира в света, какъвто го познаваме, само след като навлезе в нашите сетива?
Was it possible, he wondered, that what the mystics had been saying for centuries was true: Reality was maya- an illusion, and what was out there was really a vast, resonating symphony of wave forms, a“frequency domain” that was transformed into the world as we know it only after it entered our senses?

На пръв поглед фактът, че тялото не може винаги да прави разлика между въобразено и реално събитие, може да изглежда странен, но като се вземе предвид холографският модел, който твърди, че всички преживявания, били те реални или въобразени, се свеждат до един и същ език на холографски организираните вълнови форми, ситуацията става много по-малко озадачаваща.
At first glance the fact that the body cannot always distinguish between an imagined event and a real one may seem strange, but when one takes the holographic model into account- a model that asserts that all experiences, whether real or imagined, are reduced to the same common language of holographically organized wave forms- the situation becomes much less puzzling.

Уиттейкър(Whittaker), които представлявали математическо изследване на вълновите форми.
Whittaker's pre-relativistic papers, which were a mathematical study of such wave forms.

Танцьорът като вълнова форма.
The dancer as wave form.

Когато преобразува техните движения на езика на вълновите форми, той открива, че те могат да бъдат анализирани посредством математиката на Фурие, същата, която Габор използва, за да изнамери холограмата.
When he converted their movements into a language of wave forms, he discovered they could be analyzed using Fourier mathematics, the same mathematics Gabor used to invent the hologram.

Основните показатели, които са отчетени при анализа на резултатите, са латентни времена и амплитуди, отразяващи се на конфигурацията на вълновите форми.
The main variables that were considered in the results analysis were the latency and amplitudes, reflecting the configuration of the wave forms.

Последващи изпитания показаха, че това е станало не поради уникалност на конструкцията или особена вълнова форма, продуцирана от устройството.
Subsequent testing showed it was not due to some unique design, or special wave form produced by the device.