Примери за използване на Вълнуващ път на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е вълнуващ път напред.
It's an exciting path ahead.Вълнуващ път към пребиваване.
Exciting Path to Residency.Това е вълнуващ път напред.
It's an exciting road ahead.Нека заедно да поемем по този вълнуващ път!
Това е вълнуващ път напред.
It is an exciting road ahead.Нека заедно да поемем по този вълнуващ път!
Let us go on this exciting journey together!Corniche de l'Esterel не е просто вълнуващ път с много завъртания;
The Corniche de l'Esterel is not just a thrilling road with Но преди да се отправите по този вълнуващ път.
Before we embark on this exciting journey.Магистърът по управление на маркетинга на ISTUD ви предлага амбициозен и вълнуващ път за навлизане в света на маркетинга, комуникациите и цифровите технологии.
The MSc in Marketing Management of ISTUD offers you an ambitious and exciting path to enter the world of marketing, communication and digital.Животът й не пое по някакъв нов, вълнуващ път.
Създаване на лек и вълнуващ път ще приказно плюе и ушите, ако ще заплетать ги настрана, асимметрично да подадете направления в оригиналния изпълнение.
Create a gentle and reverent way will be able charming braids and ears, if you will braid them to the side, asymmetrically stretching the strands in the original performance.Предстои ни да извървим прекрасен и вълнуващ път заедно!
Под официалната история тече еднадруга, която ми дава надеждата, че и днешното безпросветно иварварско съществуване е колебание, миг на кривване от един общо взето- вълнуващ път напред, по който вървим.
For official history runs another one,which gives me hope that today's uneducated and barbarous existence is a hesitation, a moment of a curve from an exciting road we follow.Предстои ни да извървим прекрасен и вълнуващ път заедно!
We are off on an important and exciting journey together!Ако погледнете изследването, че имаме много динамично развитие на"екзотичната" физика, още от 50- те идори ранните 60- те. Доста е ясно, че сме на един доста вълнуващ път.
If you look at the research that was being dune in field dynamics and very, very exotic physics back in the 1950s and even into the early 1960s,it's pretty clear that we were on a very exciting path towards.Предстои ни да извървим прекрасен и вълнуващ път заедно!
Но преди да се отправите по този вълнуващ път, ви предлагаме да разгледате и Историческия музей във Враца, създаден още в зората на Българското възраждане и също включен в 100-те национални туристически обекта.
But before setting out on this exciting journey, we suggest you check the History Museum in Vratsa, created at the dawn of the Bulgarian Revival and also included in the 100 National Tourist Sites.Предстои ни да извървим прекрасен и вълнуващ път заедно!
Сутрин задвижването включва преминаващи Шипченския проход, астарателно абсорбиране и вълнуващ път с около фиба огъва до височина от 3 820 фута Той е известен в българската култура като на мястото на решаваща битка между българи в борбата им за освобождение от Османската империя.
The morning Тя ви позволява да откриете своя собствен начин да направите разлика, докато създавате вълнуващ път на професионално развитие.
It enables you to discover your own way of making a difference while forging an exciting path of professional development.With three years of study and training in Israel, fourth-year electives in North America and an eight-week global health clerkship at one of many sites in underserved communities throughout the world,the M.D. program is designed to provide an exciting path to residency in the United States, Canada and elsewhere.Насочването на взаимодействието SALL4-NuRD като специфична за раковите клетки цел представлява вълнуващ път за разработване на терапевтични възможности.
The targeting of the SALL4-NuRD interaction as С тригодишно обучение и обучение в Израел, четвърта година по специалности в Северна Америка и осемседмичен световен здравен чиновник на един от нашите сайтове по целия свят,нашата програма е предназначена да осигури вълнуващ път за пребиваване в Съединените щати, Канада и извън нея.
With three years of study and training in Israel, fourth-year electives in North America and an eight-week global health clerkship at one of our sites around the world,our M.D. program is designed to provide an exciting path to residency in the United States, Canada and beyond.Уверявам ви, че ако тогава бяхте на мое място- мястото на човек, търсещ и губещ надежда- тази книга щеше да ви покаже вълнуващ път за превръщане на вашата духовна истина в практическо политическо действие.
If you are in a place where I have been--a place of searching and of losing hope--I promise you that this book will show you an exciting way to turn your spiritual truth into practical political action.От което се нуждаем, са водачи, които признават незнанието си, слабостите си и погрешимостта си, носа готови да извървят заедно с нас дългия и труден, но вълнуващ път през пустинята от грешки, за да достигнем накрая до обещаната земя на един свят, изпълнен със справедливост и мир.
What our world needs is leaders who are willing to admit their ignorance, their fallibility and their weaknesses butwho are prepared to journey with groups in that long, arduous but exciting trek through the desert of hundreds of mistakes to the promised land of a world governed by justice and peace.Представителите на фирмите ще разкажат повече за вълнуващия път на дигиталната трансформация, по който са поели и за ползите от прилагането на дигитални решения за бизнеса.
Business representatives will talk more about the exciting journey of digital transformation they have undergone and the benefits of implementing digital business solutions.Както вчера казах в пленарната зала, а и преди това напоследък, след поемането на длъжността председател на Комисията моята партия ще бъде Европа итя ще бъде изградена от всички, които искат да поемат по вълнуващия път към обединена Европа.
As I said in this Chamber yesterday and at other times recently, as President of the Commission, my party will be Europe andit will be made up of all those who want to come on this exciting journey to make a united Europe.Еврика“ ще покаже на всички малки изследователи вълнуващия път към големите открития на 19 и 20 в.
Eureka“ will reveal the exciting road to Атлетик програма за обучение NWC можете започва на вълнуващия път да помогне за предотвратяване, оценка, управление и рехабилитация на тези наранявания.
NWC's Athletic Training program starts you on the exciting track to help prevent, evaluate, manage, and rehabilitate those injuries.Вълнуващият път към вашата кариера за мечтания започва тук, с чудесни учебни заведения, богати ресурси, забавен студентски съюз и чудесни спортни занимания.
The exciting journey to your dream career starts here, with great learning facilities, extensive resources, a fun-packed student union and great sport activities to enjoy.
