Какво е " ВЪНШЕН ПАРТНЬОР " на Английски - превод на Английски

• external partner
• outside partner

Примери за използване на Външен партньор на Български и техните преводи на Английски

Особено болезнено това се усещаше, когато дойде от външен партньор на ЕС.
Especially painful this was felt when it came from an external partner of the EU.

Имаме външен партньор за плащане на вноски, което е компанията Payolution.
We have an external partner for payment by installments, which is the company Payolution.

ПАРТНЬОРСТВОПартньори от DK, CZ, ES, HU, PL, RO, SI, UK и CH като външен партньор.
PARTNERSHIPPartners coming from DK, CZ, ES, HU, PL, RO, SI, UK and CH as external partner.

Алекс е външен партньор и няма Skype за бизнеса, така че ще му се обадя на мобилния телефон.
Alex is an external partner, and doesn't have Skype for Business, so I will call him on his cell phone.

От 20:00 ч. нататък, от вторник до неделя, бар Grace се управлява от външен партньор.
From 20:00 onwards from Tuesdays until Sundays, the Grace bar is operated by an external partner.

Само JYSK България уебмастър в сътрудничество с външен партньор има достъп до Вашата информация.
It is only JYSK Ireland's webmaster in collaboration with an external partner who has access to your information.

Реализиран е съвместно от специалистите в„Алкомет“, Siemens Preactor и външен партньор.
The project was realized by the Alcomets' experts together with Siemens Preactor and an external partner.

През май 2007г, KBC Белгия в сътрудничество с външен партньор започна целева инициатива за екологично чисто строителство.
In May 2007, KBC Belgium set up a‘sustainable building' task force in co-operation with an external partner.

Обикновено дружеството иска да поиска компенсация или възстановяване от неговия доставчик или външен партньор.
It is common for a company to claim compensation or reimbursement from its supplier or an outside partner.

Членове на сайта, които са обикновено външен партньор потребители, може да видите само съществуващи членове на сайта в сайта.
Site members, who are typically external partner users, can see only the existing site members in the site.

Атаката на веригата на доставки, наричана още„атака на веригата на добавената стойност“ или„атака на трети страни“, се случва, когато някой влезе в системата ви през външен партньор или доставчик, с достъп до вашите данни.
A supply chain attack(also called a third-party attack) occurs when your system gets infiltrated through an outside partner or provider that has access to your systems and/or data.

Нека ви напомня, че Русия е единственият външен партньор, с който Европейският съюз провежда две срещи на върха годишно.
Let me remind you that Russia is the only external partner with whom the European Union holds two annual summits.

Атаката на веригата на доставки, наричана още„атака на веригата на добавената стойност“ или„атака на трети страни“, се случва, когато някой влезе в системата ви през външен партньор или доставчик, с достъп до вашите данни.
Sometimes known as value-chain or third-party attacks, a supply chain attack occurs when someone infiltrates your system through an outside partner or provider with access to your systems and data.

Участие в национална инициатива за партньорства за трансфер на знания(KTP), състоящи се от тристранни партньорства между външен партньор(бизнес, някои организации от публичния сектор и организации с нестопанска цел), завършил обучението си студен(наричан сътрудник) и учен.
Participation in Knowledge Transfer Partnerships(KTPs) national initiative consisting of a three-way partnership between an external partner(a business, some public sector organizations and charities) a graduate(known as the Associate) and an academic.

Атаката на веригата на доставки, наричана още„атака на веригата на добавената стойност“ или„атака на трети страни“, се случва, когато някой влезе в системата ви през външен партньор или доставчик, с достъп до вашите данни.
A supply chain attack, also called a value-chain or third-party attack, occurs when someone infiltrates your company's system through an outside partner or provider with access to your systems and data.

С които се среща малката балканска страна за изпълнението на амбициозния проект, тя обсъжда варианта за възможността- публично-частно партньорство( ПЧП), в което външен партньор ще изгради и експлоатира магистралата, а след това ще го управлява под концесия от държавата в продължение на 30 години, за да получи възвръщаемост на своята инвестиция.
The option it now favors is a public private partnership(PPP) in which an outside partner would build and operate the highway, then run it under a concession from the state for 30 years to get a return on their investment.

Че ситуацията ще се развие по този начин. Още в края на миналата година ЕС заплашваше, че ще провали приключването на петгодишните преговори по рамково споразумение, уникално по рода си с външен партньор на ЕС, което включва партньорство за задълбочени реформи и добри търговски условия.
As early as the end of last year the EU threatened it would freeze the completion of the five-year long negotiations on a framework agreement, unique in nature with an external partner of the EU, that includes partnership for deep reforms and good trade conditions.

Таксата за услугата„Закъснение на багажа“ не подлежи на възстановяване. В допълнение към предлаганата от нас услуга за багаж, включително помощ по въпроси относно багажа и пренасочване на искания във връзка с багажа към съответната авиокомпания, услугата включва помощ след заминаване от нашия външен партньор Blue Ribbon Bags съгласно договор за обслужване Blue Ribbon Bags.
In addition to our provision of baggage service, including help with baggage related questions and passing on of baggage requests to the applicable airline, the service also includes help after departure from our external partner Blue Ribbon Bags, in accordance with Blue Ribbon Bags service agreement.

Управление на външни партньори и подизпълнители.
Management of external partners& subcontractors.

В MISSIA23 си сътрудничат външни партньори от различни сфери.
Foreign partners from various fields are working together in MISSIA23.

Външните партньори също имат смисъл в IT.
External partners also make sense in IT.

Външни Партньори.
External partners.

Външни партньори, например служби за социални грижи и подпомагане;
External partners, for example, social care and support services;

Четвъртък: срещи с външни партньори и разработчици;
Thursday he holds meetings with outside partners and developers;

Мониторинг външни партньори.
External partners monitoring.

Организиране на конференции- с външни партньори или със служители на фирмата.
Conference organization- both with external partners or with the company's employees.

Брой външни партньори(национални и международни).
Number of external partners(national, foreign).

Външни партньори- клиенти, доставчици, контролни органи, основани на стратегията“печеля- печелиш”.
Outer partners- clients, suppliers, controlling organs, based on the“I win, you win” strategy.

Те са средство за изграждане на оперативна съвместимост с нашите външни партньори.
They are a means to build interoperability with our external partners.

Ние уважаваме и се държим етично един към друг и нашите външни партньори.
We respect and behave ethically toward each other and our external partners.

Как да използвам "външен партньор" в изречение

9. Дава предложения за подобряване работата на информационната система и сам или с външен партньор ги разработва.