Какво е " ВЪНШНИТЕ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• external data

Примери за използване на Външните данни на Български и техните преводи на Английски

Въведение във външните данни.
Introduction to external data.

Само външните данни не са достатъчни.
External data alone is not enough.

Щракнете върху която и да е клетка в диапазона или таблицата, които съдържат връзката към външните данни.
Click any cell in the range or table that contains the link to the external data.

Върнете външните данни в нов лист.
Return the external data to a new sheet.

Външните данни се извличат, когато потребител отвори шаблона на отчета.
The external data is retrieved when a user opens the report template.

То ще има положително въздействие не само върху външните данни, но и ще ви даде енергия и оптимизъм.
It will have a positive impact not only on external data, but also give you energy and optimism.

Наистина, външните данни за такива кучета са просто великолепни.
Indeed, indeed, the external data of such dogs are simply magnificent.

Можете да форматирате данните, и вашето форматиране се запазва, когато обновите външните данни.
You can format the data, and your formatting is retained when you refresh the external data.

Това са външните данни на човек, неговото здраве, темперамент и природни забележителности.
This is the external data of a person, his health, his temperament and natural attractions.

Разгледайте ефективността Всяко бизнес решение трябва да има предвид ефективността и външните данни не са изключение.
Any business solution must take performance into consideration, and external data is no exception.

Проверете откъде идват външните данни, защото например връзката е дефинирана от друг потребител.
Verify where external data is coming from, because, for example, the connection was defined by another user.

Външните данни са настройка на надеждното местоположение на файлове и тя трябва да бъде явно разрешена в Excel Services.
External data is a trusted file location setting, and it must be explicitly enabled on Excel Services.

BCS съхранява шифровано копие на някои от външните данни локално на компютъра ви в отделения за това локален кеш.
BCS stores an encrypted copy of some of the external data locally on your computer in a dedicated local cache.

Ако достъпът до външните данни се осъществява в Outlook, създава се и копие в специален файл с лични папки(. pst).
If external data is accessed in Outlook, a copy is also created in a special Personal Folders file(. pst).

Microsoft Access 2013 е"площадка за кацане" за всички типове данни, и външните данни не правят изключение.
Microsoft Access 2013 is a landing pad for all types of data and external data is no exception.

Освен това, програмата отчита даже външните данни на роднините, индивидуални признаци за стареене и много други фактори.
In addition, the program even takes into account external data relatives individual signs of aging and much more.

Наситените смарагдови тонове ще бъдат в съвършена хармония с външните данни на червенокоси, брюнетки и кафяви жени.
Saturated emerald tones will be in perfect harmony with the external data of red-haired, brunettes and brown-haired women.

В SharePoint Workspace можете да преглеждате и редактирате външните данни директно от клиента, независимо дали сте свързани или офлайн.
In SharePoint Workspace, you can view and edit the external data directly from the client, whether you're connected or offline.

В резултат на това аз постоянно се развивам, обработвам вътрешните и външните данни по някаква неизвестна ми програма.
As a result, we constantly advance and process internal and external data in accordance with programs that we don't know about.

Anecdotally, че ако имате желание, дори и сред задачите, които изпълнявате, вашият герой може да промени радикално външните данни и пода.
Anecdotally that if you have a desire, even among the tasks that you perform, your character may radically change the external data and the floor.

Щом извършите подготвителната работа, локално или в облак, можете да направите външните данни видими за продуктите на SharePoint и Office.
Once you lay the groundwork, on-premise or in the cloud, you can surface the external data inside SharePoint products and Office products.

Всичко това причинява косопад, влошаване на външните данни на човек, обостряне на хронични заболявания, което отрицателно влияе върху растежа на стърнищата при мъжа.
All this causes hair loss, deterioration of the external data of a person, exacerbation of chronic diseases, which negatively affects the growth of bristles in men.

Красива маникюр и здрави, здрави нокти са следващата точка на безпокойство за външните данни на нашите горни крайници.
A beautiful manicure and healthy, strong nails are the next point of concern for the external data of our upper limbs.

Външните данни стават част от SharePoint, подобно на всеки друг компонент, който ви позволява да създавате напълно персонализирани потребителски интерфейси към тези външни източници на данни..
The external data becomes part of SharePoint like any other component, which allows you to create completely customized user interfaces to these external data sources.

Шаблонът ви позволява да запишете резюмето или отчета, без да записвате външните данни, така че файлът е по-малък.
A template allows you to save the summary or report without saving the external data so that the file is smaller.

Главната героиня на карикатурата на Бел е една от най-обичаните принцеси на всички момичета, които в нейния пример им показаха всичко, което наистина може да обича някой, въпреки външните данни.
The main heroine of Bell's cartoon is one of the most beloved princesses of all girls, who, in her example, showed them all that one can truly love someone, despite the external data.

Ако искате да запишете работната книга с дефиницията на заявката, но без външните данни, отметнете квадратчето Премахвай данните от диапазона с външните данни преди записване на работния лист.
If you want to save the workbook with the query definition but without the external data, select the Remove data from the external data range before saving the workbook check box.

Премахване на данни от източника на външни данни, преди да запишете работната книга Отметнете това квадратче, ако искате да запишете работната книга с дефиницията на заявката, но без външните данни.
Remove data from the external data range before saving the workbook Select this check box if you want to save the workbook with the query definition but without the external data.

Външните данни, експортирани в Excel 2013, се определят от текущия изглед на външния списък, филтрите, дефинирани за типа външно съдържание и във външния списък, и от езиковите настройки за сайта на SharePoint.
The external data that is exported to Excel 2013 is determined by the current external list view, the filters defined on the external content type and in the external list, and the language settings for the SharePoint site.h.

И диапазоните от външни данни, и отчетите с обобщени таблици ви позволяват да настройвате ширина на колони, да запазвате сортирането на колони, филтрирането, форматирането на клетки и оформлението на данните, ако външните данни се обновят.
Both external data ranges and PivotTables enable you to adjust column width, preserve column sorting, filtering, cell formatting, and the layout of the data if the external data is refreshed.

Как да използвам "външните данни" в изречение

46. Ако вие прелестно сте се изказали за външните данни на друго момиче, това може да предизкика развитие на комплекс.

Показва собствените или потребителските части за данни в потребителски прозорци на задачите, за да бъдат представени външните данни на потребителите.

Честота на ъпдейт на външните данни и атмосферното налягане - На всеки 8 секунди при кабелна връзка между Т/Х сензора и конзолата;

Консервативността се генерира от „пристрастието” на човека в емоционално отношение. Последното се проявява като бариера за обогатяване на образа. Често външните данни се „репресира”, „изтласкват”, „недопускат”.

Външните данни на партньора са изключително важни за Никита - те трябва да са безупречни. Той оценява при жените свободно отношение към секса, интелекта, активното сексуално поведение.