Какво е " ВЪНШНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА " на Английски - превод на Английски

• external circumstances
• outside circumstances
• outer circumstances
• outward circumstances
• external conditions
• external circumstance

Примери за използване на Външни обстоятелства на Български и техните преводи на Английски

Това са външни обстоятелства.
This is external circumstance.

Щастието не идва от външни обстоятелства.
Happiness comes from outside circumstances.

Виждате ли страхът не е просто реакция към външни обстоятелства.
Fear isn't just a reaction to external circumstances.

Причината са външни обстоятелства.
That was due to external circumstances.

Груповото поведение може да бъде повлияно и от външни обстоятелства.
Behavior can be influenced by outside circumstances.

Тя не зависи от външни обстоятелства.
It does not depend on outer circumstances.

Добрият живот често няма общо с външни обстоятелства.
The good life sometimes has little to do with outside circumstances.

Тя не зависи от външни обстоятелства.
It is not dependent on outside circumstances.

Че зависим от външни обстоятелства, за да сме щастливи.
I have a problem If I depend on outside circumstances to make me happy.

Тя не зависи от външни обстоятелства.
It's not dependent on our outside circumstances.

Виждате ли страхът не е просто реакция към външни обстоятелства.
You see, fear isn't just a reaction to external circumstances.

Тя не зависи от външни обстоятелства.
They are not dependent on external circumstances.

Само 10% от личното ни щастие зависи от външни обстоятелства.
Only 10 percent of your happiness comes from external circumstances.

Когато промениш себе си, твоите външни обстоятелства ще се променят към по-добро.
As you improve yourself, your outward circumstances will change for the better.

Само 10% от личното ни щастие зависи от външни обстоятелства.
Remember that only 10% of our happiness depends on outer circumstances.

Стрес, причинен от външни обстоятелства, като травматични събития или хроничен стрес;
Stress caused by external circumstances, such as traumatic events or chronic stress.

Щастието не идва от външни обстоятелства.
Happiness is not based on outside circumstances.

Следователно здравето зависи в голяма степен от външни обстоятелства.
Health is therefore heavily dependent on external circumstances.

Щастието не идва от външни обстоятелства.
Happiness doesn't come from outside circumstances.

Това определено е период на реформи, наложени от външни обстоятелства.
This is definitely a period of reforms, imposed by external circumstances.

Щастието не идва от външни обстоятелства.
Internal happiness does not come from external circumstances.

Само 10% от щастието ви се дължи на независещи от вас, външни обстоятелства.
Only 10 percent of your happiness comes from external circumstances.

Операциите, инфекциите и всички други външни обстоятелства оставиха отпечатък върху нашето дете.
The operations, the infections and all the other external circumstances had left their mark on our child.

Но тя също много се е възползвала от външни обстоятелства.
But Germany has also profited very significantly from external circumstances.

Мини-рампа ще ви помогне да не зависите от външни обстоятелства, което може да се направи бързо, без много усилия и разходи.
A mini-ramp will help you not depend on external circumstances, which can be done quickly, without much effort and expense.

Щастието не е следствие от някакви външни обстоятелства и събития.
Joy is not the result of outward circumstances or things.

Жертвите търсят кого да обвинят за проблемите си или обвиняват външни обстоятелства.
Victims seek to blame others for their problems or blame outside circumstances.

Външни обстоятелства, или определена фаза на развитие, като например навлизането в пубертета, могат да допринесат за увеличаване на агресията.
Outside circumstances, or a certain developmental phase such as entering puberty, may then lead to a surge in aggression.

Само 10% от личното ни щастие зависи от външни обстоятелства.
I have read that only 10% of our happiness is dependent on outer circumstances.

Само се откаже от приемането на тази номинация под натиска на външни обстоятелства, една кандидатура, която взе като голяма чест, във всяко отношение.
I only relinquish acceptance of this nomination under the pressure of outward circumstances, a nomination which I regard as a great honour in every respect.

Как да използвам "външни обстоятелства" в изречение

Altshuller, J. Верт ОПЕРАЦИЯ "ДАНКО" 3-сменя СТИМУЛИ: Апел към потомците на външни обстоятелства PROGRESS ОТГОВОР ;

8.7. ТЪРГОВЕЦЪТ не носи отговорност за закъснение, породено от външни обстоятелства и независещи от него причини.

Дан Клърман: Повечето хора смятат, че щастието зависи от определени външни обстоятелства и условия. Според теб какво е щастието?

(4) В разпореждането на времето, мястото и други външни обстоятелства (като родители, роднини) свързани с рождението на всеки един.

Мителшпила: ЧАСТ ТРЕТА. Как да стане гений "разваляне" колеги УЧИЛИЩНИ ПРЕОБРАЗУВАНЕ в TL Прогрес външни обстоятелства отговорът творческа личност □ ;

Това позволява на външни обстоятелства да контролират как се чувстваме, а резултатът е зависимост от променливи фактори, оттук и емоционална нестабилност.

външен характер успехи и неуспехи зависят от външни обстоятелства (околна среда, действия на други хора, шанс, късмет или лош късмет, и така нататък. д.)

След голяма война се раждат повече момчета. И днес не е обяснено от учените как външни обстоятелства влияят на генетичните механизми за определяне пола на ембриона.

11. в случай на прекъсване на изборния процес поради възникване на непреодолими външни обстоятелства съхранява данните от гласуването и позволява продължаването му след отстраняване на тези обстоятелства;

Всичко е поза. Къв секс, кви пет лева? Принудени са така да го играят, идва им в повече, но външни обстоятелства ги притискат. От доста време са така.