Какво е " ВЪОДУШЕВЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• excited
• inspired
• excite
• inspire
• fascinate

Примери за използване на Въодушевяват на Български и техните преводи на Английски

Вулгарните думи ме въодушевяват.
Color words fascinate me.

Всички се въодушевяват от идеята.
Everyone gets excited at the idea of….

Идеите, които ни въодушевяват.
The big ideas that excite us.

Те не се въодушевяват по принцип, Генерале.
They don't get excited in general, General.

Тези неща толкова ме въодушевяват.
These things excite me so.

Кои промени Ви въодушевяват най-малко?
What changes are you most or least excited about?

Твоята воля и Твоята подкрепа ни въодушевяват!
Your care and support inspires us!

Те въодушевяват Че Гевара, Ясер Арафат и Стив Бико в ЮАР.
They inspired Che Guevara, Yasser Arafat, and Steve Biko in South Africa.

Сега и най-малките неща в живота ме въодушевяват.
The little things in life excite me.

Много пациенти се въодушевяват когато видят резултатите си на хартия.
Many patients become inspired when they see their results on paper.

Сега и най-малките неща в живота ме въодушевяват.
The smallest things in life excite me.

Резултатът са два автомобила, които въодушевяват с чистата си динамика и уникалния си лукс.
The result is two vehicles that inspire with pure dynamism and unique luxury.

Хората слушат този разговор и се въодушевяват.
People hear this title and they get excited.

Мнозина от вас, като ме слушат, въодушевяват се и казват:„Всичко можем да направим, за да поправим живота си“.
Many of you while listening to me get inspired and say,"We can do everything in order to correct our life.".

Започваш да говориш за биткойн и те се въодушевяват!
You start talking about bitcoin and they're excited!”!

Изговорените от великия Учител обещания пленяват чувствата и въодушевяват душата с духовна сила, която е Божествена.
The promises spoken by the great Teacher will captivate the senses and animate the soul with spiritual power that is divine.

Казвайте"да" само на възможности и покани, които ви въодушевяват.
Say“yes” to opportunities that excite you.

Той се придържа към навика си да прави смели прогнози, които въодушевяват инвеститорите но често не успява да се справи с крайните срокове.
He adheres to his habit of making bold forecasts that excite investors but often fails to meet deadlines.

Казвайте"да" само на възможности и покани, които ви въодушевяват.
Only say“yes” to opportunities and invitations that excite you.

Много хора обаче толкова се въодушевяват за решението, което вземат, че никога не отделят време да направят този прост анализ.
But many people just get so excited about a decision they are making that they never take the time to do that simple due-diligence.

Те не изпитват задоволство от нещата, които обичайно въодушевяват останалите от нас.
They are not satisfied with the things that usually excite the rest of us.

Те виждат своето разочарование обяснено и радост и сигурност още веднъж ги въодушевяват.
They see their disappointment explained, and joy and certainty again animate them.

Тогава някои хора се въодушевяват от него, като му турят в средата един малък кръг C, а наоколо му лъчи- представят си го като светящо слънце(D).
Then some people are inspired by it, putting a small circle C in the middle and beams around it; they imagine it as luminous sun(D).

Системите за осветление от Philips позволяват на градовете да създават модерни решения, които разкрасяват и въодушевяват.
Philips lighting systems let cities create innovative solutions that beautify and inspire.

Но тъй като химиотерапията наистина смалява туморите, изследователите толкова се въодушевяват, че обявяват изпитанията на химиотерапията за успешни.
But, since chemotherapy shrunk the tumors, researchers were so excited that they proclaimed the chemotherapy trials to be a“success.”.

Мислите на другарите се предават на мен и затова, колкото повече ги въодушевявам, толкова повече те, в отговор въодушевяват мен.
The thoughts of the friends are passed over to me and therefore, the more I inspire them, the more they inspire me in response.

L-образните задни светлини също като при BMW M4 GTS са с футуристичната OLED технология и въодушевяват с динамичната светлинна анимация с триизмерен ефект.
Like the BMW M4 GTS, the L-form rear lights utilise futuristic OLED technology, and fascinate with dynamic light animation and 3D effects.

Според мен, музика са хармоничните звуци(дори песните на птиците), които създават спокойствие и хармония в човека, които го въодушевяват и зареждат за много време.
In my opinion, music is the harmonic sounds(even the songs of the birds), which create calmness and harmony in the person, which inspire and charge him for a long time.

Исках да завърша като кажа, че има няколко неща, които наистина ме въодушевяват да съм част от Google, едно от тези неща е, че успяваме да печелим пари, предимно от реклама, а една от ползите, които не очаквах е че имаме възможност да сме полезни за всички по света без да се притесняваме, че някъде хората нямат толкова много пари.
I wanted to end just by saying that there's a couple things that really make me excited to be involved with Google, and one of those is that we're able to make money largely through advertising, and one of the benefits that I didn't expect from that was that we're able to serve everyone in the world without worrying about, you know, places that don't have as much money.

Начинът за поклонение в Рая е напълно недостъпен за смъртното разбиране, но неговият дух може да бъде вкусен още на Урантия, тъй като духовете на Боговете и сега пребивават във вас, обкръжават ви и ви въодушевяват за истинско поклонение.
The mode of worship on Paradise is utterly beyond mortal comprehension, but the spirit of it you can begin to appreciate even down here on Urantia, for the spirits of the Gods even now indwell you, hover over you, and inspire you to true worship.

Как да използвам "въодушевяват" в изречение

Децата се въодушевяват когато мама или татко търсят място в подземния паркинг на големите магазини и..

Регулируемите във височина дръжки, както и въртящият и застопоряващ се модул на предното колело въодушевяват младите родители.

3) Същите се въодушевяват и споделят снимки с "мъдри мисли" на Иво Карамански или на някой мафиот от "Под прикритие"

Cигурно затова говорят с кеф за нея, за оръжия, въодушевяват се ... Още по-малко ще проумеят ужаса на комунистическите репресии. 40.

Колебанието означава “не”. И въпросът е какво те спира да правиш нещата, които те въодушевяват най-пълноценно. Имаш ли отговор на това?

48:7.7 (556.7) 5. Трудностите могат да обезкуражават посредствеността и да съкрушават плашещите се, но те само въодушевяват истинските деца на Всевишните.

Не ме въодушевяват похвалите, критиките не ме угнетяват. Аз просто се опитвам да работя на възможно най-високото ниво, на което съм способен.

Отдавна вече се знае волята на боговете. Те въодушевяват персите в пристъпите над кулите, в бурните схватки на конницата при разрушението на градовете.

- Vogel - до средата на април е с много сняг. Високоалпийските гледки, които при ясно времесе простират до Адриатическото крайбрежие, въодушевяват и най-придирчивите скиори.