Какво е " ВЪОДУШЕВЯВАЩА " на Английски - превод на Английски

• exhilarating
• inspiring
• invigorating
• fascinating

Примери за използване на Въодушевяваща на Български и техните преводи на Английски

С въодушевяваща техника за мебели.
With fascinating technology for furniture.

Блестящият командир Мамору тогава произнесе въодушевяваща реч.
Korea Garrison Commander Mamoru then gave a rousing speech.

Въодушевяваща динамика в режим SPORT, която впряга всички видове енергия.
Exhilarating performance in SPORT mode that harnesses all energies.

Промяната може да бъде тревожна, но тя също е и освежаваща- дори въодушевяваща.
Change may be alarming, but it is also refreshing- even exhilarating.

Оливър, колкото и въодушевяваща да е гледката за вас, може би… можете да ми кажете нещо за тяхното бягството.
Oliver, invigorating as the sight may be to you, perhaps you can tell me something about their escape.

Вероятно ще ни кажете какво ви доведе до такава смайваща, въодушевяваща съдба?
Perhaps you can tell us what brought on… such an enchanting, exhilarating fate?

Често пъти в училище или военноморската академия след въодушевяваща реч тълпата хвърля шапките си във въздуха.
A lot times at a school or naval academy, after a rousing speech, the crowd will throw its hats high into the air.

Преданите хора са растящи хора, а растежът представлява вълнуваща и въодушевяваща реалност.
Loyal persons are growing persons, and growth is an impressive and inspiring reality.".

Първата половина от вечерта кулминира във въодушевяваща реч на Оуен Джоунс и определено беше диктувана от подиумните говорители.
The first half of the evening- culminating in a rousing speech by Owen Jones- was certainly led by the top-table speakers.

Създаден от Special Vehicle Operations, той е настроен да осигурява 550 к.с., за да предоставя наистина въодушевяваща динамика.
Created by Special Vehicle Operations, it has been tuned to deliver 550PS to ensure truly exhilarating performance.

В Range Rover Sport SVR ще откриете въодушевяваща динамика със спортното окачване SVR, оптимизирано за динамични резултати и по-добро управление.
In Range Rover Sport SVR you will find exhilarating performance with the SVR Sport Suspension optimised for performance and improved handling.

Той трябва да е комфортен и изтънчен, но същевременно трябва да предлага вълнуваща и въодушевяваща динамика на задвижване.
It has to be comfortable and refined, but at the same time it also has to offer exciting and exhilarating driving dynamics.

Интелигентни технологии и ултра съвременен стил, въодушевяваща динамика и прецизно управление: всичко отличава изцяло новия S-MAX от останалите.
Intelligent technologies and ultra-contemporary styling, exhilarating performance and precision handling all set the S-MAX apart from the crowd.

От три десетилетия откритият мощен спортен автомобил на BMW M GmbH комбинира прецизна управляемост и въодушевяваща динамика с едно вдъхновяващо усещане за свобода.
For three decades now, the open-top high-performance sports car from the BMW M GmbH has combined precise handling and exhilarating dynamics with a fascinating feeling of freedom.

Мощните BMW TwinPower Turbo двигатели на BMW Серия 2 Кабриолет предлагат въодушевяваща комбинация между впечатляваща мощност, впечатляващо ускорение и спираща дъха ефективност.
The strong BMW TwinPower Turbo engines of the BMW 2 Series Convertible offer an inspiring mix of impressive performance, powerful acceleration and breathtaking efficiency.

Но вместо една въодушевяваща история за това, как Декларацията възникна въпреки всички кавги около нея, ние имаме нужда да разкажем една сурова история за това защо десетилетия наред никой не му пукаше за нея.
But instead of a rousing story of how the document emerged against all odds, one needs to tell an unflattering story about why no one cared about it for decades.

С предстоящото в края на 2018 година представяне на най-новия и в същото време най-голям BMW X модел Bayerische Motoren Werke продължават своята актуална моделна офанзива в луксозния клас с поредната въодушевяваща автомобилна концепция.
With the upcoming presentation of the latest and also largest BMW X model at the end of 2018, BMW is continuing its current product offensive in the luxury class with a yet further fascinating vehicle concept.

Една нова и духовно въодушевяваща космическа перспектива е необходима, за да може човечеството напълно да разбере целта на крайното поляризиране на цивилизования свят и евентуално да го обедини.
A new and spiritually invigorating cosmic perspective is required for humanity to fully understand the purpose of the extreme polarization in today's modern world, and to eventually unify it.

Какво нещастие, че децата за пръв път се запознават с публичното поклонение в хладни и голи помещения, изцяло лишени от увличаща красота и толкова далеч от каквито и да било признаци за добро настроение и въодушевяваща святост!
How unfortunate that little children should have their first introduction to concepts of public worship in cold and barren rooms so devoid of the beauty appeal and so empty of all suggestion of good cheer and inspiring holiness!

След това, независимо от своето равноправие с Първата и Втората Личности, Третото Лице на Божеството доброволно, с трансцендентална готовност и въодушевяваща непосредственост дава обет за вечна вярност към Бога-Баща и признава извечната си зависимост от Бога-Син.
Next, voluntarily, with transcendent willingness and inspiring spontaneity, the Third Person of Deity, notwithstanding his equality with the First and Second Persons, pledges eternal loyalty to God the Father and acknowledges everlasting dependence upon God the Son.

Колко въодушевяващо!
How inspiring.

Много въодушевяващи и забавни занимания за свободното време в Боровец и.
There are the many exhilarating and fun leisure activities in and around Borovets to be enjoyed year-round.

Този човек е въодушевяващ.
He really is an inspiring human being.

Въодушевяващо, вдъхновяващо и готово да интерпретира по нов начин мобилността.
Inspiring, fascinating and ready to reinterpret mobility.

Въодушевяващо и екзотично приключение в земя на цветове и контрасти.
An exhilarating and exotic adventure in a land of color and contrasts.

Това е въодушевяващо.
That's inspiring.

Колко въодушевяващо!
How… invigorating!

Вълнуващи, разочароващи, радостни, трепетни, заплашителни и въодушевяващи едновременно.
Exciting, frustrating, joyous, thrilling, intimidating and exhilarating all at the same time.

Да, беше въодушевяващо.
It was inspiring.

Хем е въодушевяващо, хем е е дразнещо едновременно.
It is both invigorating and irritating all at once.

Как да използвам "въодушевяваща" в изречение

Въодушевяваща динамика, уверено управление и всекидневна практичност.

Новото BMW X2. Възхитителна визия, въодушевяваща динамика на управлението.

F‑TYPE КУПЕ Въодушевяваща динамика, уверено управление и всекидневна практичност.

Jaguar F-TYPE КУПЕ | Jaguar Importer Въодушевяваща динамика, уверено управление и всекидневна практичност.

СЕМЕЙТВОТО НА M PERFORMANCE. ОЩЕ ПО-ИНТЕНЗИВНА РАДОСТ ОТ ШОФИРАНЕТО.Още по-впечатляващ дизайн, мощно задвижване, въодушевяваща динамика на управлението.

новите, управлявани чрез докосване монитори. Те работят с Android и предлагат въодушевяваща мултимедия, игри и бърз достъп до Android приложения и Интернет.

Засега щях да се занимавам с моите си изследвания и вероятно вече сериозно с някаква не много въодушевяваща работа като програмист за пари.

Луцифер е силата, въодушевяваща се от мъдростта. Тя е така мощна, както при животното е сетивността. Жаждата за постигане на мъдростта е Луцифер.6

Jaguar F-TYPE S AWD КАБРИОЛЕТ | Jaguar Importer ОБЩ ПРЕГЛЕД НА F-TYPE ФУНКЦИИМОДЕЛИ F-TYPEАксесоари галерияТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ F-TYPE S AWD Кабриолет Изключително управление и въодушевяваща динамика.