Какво е " ВЪПЛЪТЕНА " на Английски - превод на Английски

• embodied
• incarnated
• incarnate
• enwrapped

Примери за използване на Въплътена на Български и техните преводи на Английски

Империята бива въплътена в Нерон.
The Empire was embodied in Nero.

Всичко зависи от стила въплътена.
It all depends on the style embodied.

Тази мечта е въплътена в тези двама мъже.
This big dream was embodied in these two men.

Възлюбен Син е любов, въплътена в плът.
The beloved Son is love embodied in flesh.

Aqueduct- The Roman идея е въплътена в света.
Aqueduct- The Roman idea is embodied in the world.

Сякаш луната в нея беше въплътена".
The moon itself was incarnated inside of her.".

Това е източна философия, въплътена в играчките.
This is an eastern philosophy, embodied in toys.

Всяка душа, въплътена тук трябва да направи своя избор.
Every Soul incarnated here has to make a choice.

Вариантът с мебели е въплътена в малки помещения.
The variant with furniture is embodied in small rooms.

Мисъл, въплътена в живота, от един от нашите читатели.
Thought, embodied in life, from one of our readers.

Христос. Божията тайна е въплътена в една дума: Христос.
The mystery of God is embodied in a word: Christ.

Всеки от вас е Божествена слава, изказана, въплътена, видима.
And each one of you is Divine glory, expressed, embodied, visible.

Евангелието става въплътена в поведението на вярващия.
The gospel becomes embodied in the believer's behavior.

Как да похарчите devichnik: мечта, въплътена в реалността!
How to spend a devichnik: a dream, embodied in reality!

Дивеч грижи, въплътена във виртуалния свят се нуждае от домашни любимци.
Game animal care embodied in the virtual world needs pets.

В Свещеното Писание въплътена в личността на Исус Христос.
The Holy Scriptures embodied in the person of Jesus Christ.

Създаване- на основната идея, която е въплътена в тези играчки.
Create- the main idea, which is embodied in these toys.

Тази въплътена част е това, което тук се нарича изпълнител в тялото.
That embodied part is what is here termed the doer-in-the-body.

Една фина конструктивна концепция е въплътена, използвайки бели съцветия.
A subtle design concept is embodied using white inflorescences.

Вие сте въплътена Любов и ние сме привилегировани да сме част от това.
You are Love incarnate, and we are privileged to be part of it.

Някои от тези традиции на мъдростта стана въплътена в гръцката култура.
Some of these wisdom traditions became embodied in Greek culture.

Материя, форма, въплътена в материя, абстрактна форма и същност.
There exist matter, form clothed in matter, abstract form, and the essence.

Човекът и нацията имат безсмъртна душа, въплътена в зараждаща се нова общност.
Man and nation have an immortal soul, incarnate in a nascent new community.

Вие сте въплътена Любов, не се опитвайте да избягате от тази истина.
You are Love incarnate; do not attempt to dissuade yourselves of this truth.

Тази уникална игра е въплътена в жанровете на аркадни, пъзел и платформинг.
This unique game was embodied in the genres of arcade, puzzle and platforming.

Л: Така че, да разбирам, че същността е физически въплътена на тази планета?
I: So, I understand that as the entity is physically incarnate on this planet?

Влага формула, въплътена в продуктите на серия"Volume Reveal".
The moisture resistant formula is embodied in products of the Volume Reveal series.

Църквата е Богочовешката вечност, въплътена в границите на времето и пространството.
The Church is God-human, eternity incarnated within the boundaries of time and space.

Тя е въплътена в нашите методи на преподаване, е централна концепция в нашия подход и отношение на нашите студенти.
It is embodied in our teaching methods, it is a central concept in our approach and our students' attitude.

Изискан английски стил и традиционни качество, въплътена в различни продуктови линии.
Refined English style and traditional quality embodied in a variety of product lines.

Как да използвам "въплътена" в изречение

Trama Simone Cosac Profumi – въплътена женственост.

Представата на Christian Dior за обезоръжаващата сила на женствеността е въплътена в аромата.

Библиотечният сектор се нуждае от последователна национална политика, въплътена в стратегия за развитието му.

Рустик тема най-пълно и ясно, въплътена в историята "King-риба" (1976; Държавна награда на СССР, 1978).

Сметкоплан. Национална счетоводна система, въплътена в плана за сметки за финансови и икономически дейности ;

Тази уникалност е въплътена в следните линии: Лилаво сияние, Слънчево утро, Свежо настроение и Синева.

ОБЩИ въпроси. Преходен процес, показва съобщение, наречено signalom.V литература сигнал въплътена в комплекс преплитане yocheticheskih ;

В този букет от бели и розови еустоми е въплътена цялата нежност и чувственост на латиноамериканскат..

Разходи - въплътена в продукта на обществения труд, истински израз на обществения труд на производителите на суровините.

Определете кой събитие въплътена в проходите на документите. Посочете възможно датата на създаването на тези документи. ;