Какво е " ВЪПЛЪТЕН " на Английски - превод на Английски

• embodied
• incarnate
• incarnated

Примери за използване на Въплътен на Български и техните преводи на Английски

Plus ангел въплътен.
Plus an angel incarnate.

Той е въплътен закон.
He is the incarnate law.

Той е бил самият Бог, въплътен в човек.
He was God incarnate in man.

Бидейки Бог, въплътен в човешка плът.
God incarnate in human flesh.

На началниците ми им трябва въплътен.
My superiors need an incarnate.

Бидейки Бог, въплътен в човешка плът.
He was God incarnated in human flesh.

Исус е човек в когото е въплътен Бог.
Jesus is a man in whom God is incarnate.

Но той бе въплътен много пъти преди това.
But he had incarnated many times before.

Мъжът разпознава себе си като въплътен дух.
The man finds himself as embodied spirit.

Тленния или въплътен дух е просто човек;
The corporeal or embodied spirit is just man;

Че така духът му остава въплътен в маската.
The spirit thus remains embodied in the mask.

Музиката е разум, въплътен в прекрасни звуци.”.
Music is a mind embodied in beautiful sounds.

Тази връзка е блокирана, докато Висшият Аз е въплътен.
This connection is blocked until the Higher Self is embodied.

Логосът е въплътен във фигурата на Христос.
And the logos is embodied in the figure of Christ.

Музика- това е разум, въплътен в прекрасни звуци.
Music is a mind embodied in beautiful sounds.

Меркурий е въплътен с вас заедно с негативите и позитивите.
Mercury is embodied with you along with the negatives and positives.

Човекът по онова време беше въплътен в това тяло от огнена мъгла.
Man was embodied in this body of fire mist.

Пред нас е наистина изображение на мъртвия въплътен Син Божий.
We must also truly believe in the death of the Incarnate Son of God.

Той е предварително въплътен в общ ландшафтен дизайн.
It is preliminary embodied in a general landscape design.

Така, първият принцип, изведен от Ханеман, е въплътен в живота.
Thus, the first principle, deduced by Hahnemann, is embodied in life.

Немският дух е въплътен в Хегел, Ницше и Шоперхауер.
The German spirit is embodied in Hegel, Nietzsche and Schopenhauer.

Той беше на Закона движат сред нас, въплътен любовта на Своя Отец.
He was the Law moving among us, the incarnate love of His Father.

По този начин, Той е въплътен нашия закон, защото Той е живял какво каза той.
Thus, He is our incarnate Law, for He lived out what he said.

Ние вярваме, че Исус Христос е Бог въплътен, напълно Бог и напълно човек;
We believe that Jesus Christ is God incarnate, fully God and fully man;

Модерният е въплътен не само в архитектурата, но и в приложното изкуство.
Modern was embodied not only in architecture, but also in applied art.

Стилът на страната е въплътен в спалнята в ловната хижа.
The country style is embodied in the bedroom in the hunting lodge.

Въплътен Бог извърши безброй чудеса, които са отворили очите на търсачите.
This incarnate God performed innumerable wonders which opened the eyes of the searchers.

Исус от Назарет, въплътен Бог, дойде и се засели между нас(Джон НОМУК: 1).
Jesus of Nazareth, incarnate God, came and dwelt among us(John 1: 14).

O приятелю, приятел на моята родина, O Глас въплътен, свободен, От душата на Индия….
O friend, my country's friend, O Voice incarnate, free, Of India's soul….

Всяка култура представлява въплътен в историята израз на идентичността на един народ;
Culture is the expression, incarnate in history, of a people's identity;

Как да използвам "въплътен" в изречение

Yis- "бог") става въплътен (т.е. "станал съществуващ")

"Животът и смъртта на светите мъченици и подвижници е въплътен идеал на истинното, духовно и възвише..

Нежен, пролетен полъх, въплътен в аромата на Chloe, с дизайн на флакона отразяващ френската модна ли...

Основната грижа на апологетите, е да разясняват смисъла на християнската вяра в Исус Христос като въплътен Бог.

зайче чар 1.2: играта се провежда в един въображаем работен плот и вие въплътен зайче, че изглежда с

Ако сте Въплътен ангел, престоят ви на Земята ще бъде по-спокоен и успешен, ако запомните следните прости правила:

КШЕТРАДЖНА или Кшетраджнешвара (санскр.) Въплътен дух; съзнателното Аз в своите висши прояви; превъплъщаващият се Принцип; „Господът“ в нас.

То се знае, „Пясъчната книга” има красив ум. Въплътен в здрачни образи, разклоняващи се сънища, копнеж по невъзвратимото.

• Някои твърдят, че Мелхиседек е въплътен ангел или друго свръхестествено създание, което живяло известно време сред хората.

Ungaro Feminin e съблазнителен дамски aромат, въплътен в образа на женски леопард – символ на наеобузданост, сила и увереност.