Какво е " ВЪРЖЕ " на Английски - превод на Английски

• tie
• bind
• buy
• binds
• tying

Примери за използване на Върже на Български и техните преводи на Английски

Ще я върже с тях.
She will bind them.

Да, тя ще се върже на това.
Yeah, she gonna buy that.

Затова знаехме, че ще се върже.
So we knew she would take the bait.

Че кой ще се върже на това?
Who the hell will believe that?

И смята, че някой ще се върже?
Does he think anybody's gonna believe that?

Ще върже Сатана на земята за хиляда години Откр.
Satan is bound to the earth for a thousand years.

Мислиш ли че гадняра ще се върже?
Think the Meanie will take the bait?

А сега красивият батко ще ти я върже, нали така?
This handsome oppa will tie it for you, ok?

Той или ще ми се върже или ще заличи уликите.
He's either gonna buy what I'm selling or cover his tracks.

Наистина ли смяташ, че детето ще се върже на това?
You seriously think the kid's gonna buy that?

Силата на нашата вяра ще върже делото на дявола.
The power of our faith would bind the Devil's work.

Да знаеш, следващият път сам ще си върже обувките.
The next thing you know, he will be tying his own shoes.

Тя ще се върже, ти ще си героят и всички печелят.
She will buy it, you get to be the hero and everybody wins.

Тя и пръста си не помръдваше, освен за да си върже панделките.
She never lifted a finger except to tie her ribbons.

Министре, нека Девасена върже възела и довърши молитвата.
Minister, let Devasena tie the knot and finish the prayer.

Щом си в противоречие с Божа, дяволът ще те върже.
As you are in a contradiction with the God, the devil will tie you.

Скоро ще удари гонгът, ще се съмне и тя ще върже тялото си.
When gong sound, it is dawn, and then she will bind her body.

Колкото повече светофарите ще бъдат инсталирани, толкова по-добре ще се върже.
The more beacons will be installed, the better will tie.

Чак до възела който използва, за да върже краката на жертвите си.
Right down to the knot he used to tie his victims' feet.

С Moon върже всички, скрита, тайна, скрита някъде дълбоко в подсъзнанието.
With Moon bind all hidden, secret, hidden somewhere deep in the subconscious.

Когато тя вземе дадено решение на Земята, върже или развърже, то това се признава на Небето.
If she, on earth, makes a decision, binds or unbinds, it is recognized in Heaven.

Но ако Козирог върже възела, той няма да даде на съпругата причина за ревност.
But if Capricorn tied the knot, it will not give the wife reason for jealousy.

Отнело му е 12 минути да нападне, после да го довлачи, върже, да сложи примката и да го вдигне.
It took this guy 12 minutes to attack, then drag,- bind, noose, and lift him.- That's quick.

Ако жертвата се върже и преведе сумата, настъпва краят на всякаква комуникация.
If the victim takes the bait and transfers the amount, this is the end of any and all communication.

Дяволът ще се опитва да ни атакува с мисли на страх, неверие, за да ни върже, обсеби, депресира, парализира.
The devil will try to attack us with thoughts of fear, unbelief, so he could bind, possess, depress, paralyze us.

Ако човек върже подходящо въже за рамката, а с другия край- върха на облак, може да тегли облаци с колелото.
A man tying the right rope to the frame and the other end to a thunderhead… could use the machine to tow clouds.

Ако познавах баща ти, а за жалост го познавам, седи и те чака, за да те върже за камък и да те хвърли в морето.
If I know your dad… and, sadly, I do, he's sitting in there right now just waiting to tie you to a rock and throw you in the ocean.

Кулминацията на вечерта е посрещането на Баба Марта, която мартенички на всеки малчуган за здраве, щастие и късмет ще върже.
The culmination of the evening will be the welcoming of Baba Marta, who will tie a martenica on each kid for health, happiness and good luck.

Жените, които връзват снопите, се стараят да не останат последни, защото онази от тях, която върже последния сноп, ще роди дете през годината.
In binding the sheaves the women strive not to be last, for she who binds the last sheaf will have a child next year.

Жената, която върже последния сноп, играе ролята на Пшеничената невяста и носи на главата си жътвена корона от пшеничени класове и цветя.
The woman who bound the last sheaf plays the part of the Wheat-bride, wearing the harvest-crown of wheat ears and flowers on her head.