Какво е " ВЪТРЕМАТОЧНА СМЪРТ " на Английски - превод на Английски

• intrauterine death
• fetal death

Примери за използване на Вътрематочна смърт на Български и техните преводи на Английски

Вътрематочна смърт на плода.
Intrauterine foetal death.

И това може да доведе до вътрематочна смърт на дете и майка кома.
And this can lead to an intrauterine death of a child and a mother coma.

Вътрематочна смърт на плода;
Intrauterine fetal death;

Той е придружен от неговата вътрематочна смърт и ранни спонтанни аборти.
It is accompanied by his intrauterine death and early miscarriage.

Вътрематочна смърт на плода- за аборт;
Intrauterine fetal death- for abortion;

Този цвят е в почти всички случаи, доказателства за вътрематочна смърт остава.
This color is in almost all cases, evidence of intrauterine death remains.

Вътрематочна смърт на фетуса, известна летална вродена или летална хромозомна малформация.
Intrauterine foetal death, known lethal congenital or lethal chromosomal malformation.

Има риск от развитие на малформации и дори вътрематочна смърт на бебето.
There is a risk of developmental malformations and even intrauterine death of the baby.

Като правило, вътрематочна смърт на човешкия ембрион, или така наречената разработване бременността, днес, за съжаление, е доста често срещано явление.
As a rule, the fetal death of a human embryo, or the so-called undeveloped pregnancy, today, to a great regret, is, quite often, a phenomenon.

В литературата са съобщени два случая на вътрематочна смърт при една майка с ЦТК.
Two intrauterine deaths in a mother with CTX have been reported in the literature.

Те могат да причинят заплаха от спонтанен аборт, преждевременно раждане, вътрематочна смърт на плода.
They can cause a threat of miscarriage, premature birth, intrauterine fetal death.

В самото начало на бременността това води до вътрематочна смърт и спонтанен аборт.
At the very beginning of pregnancy, this leads to intrauterine death and spontaneous miscarriage.

И става причина за спонтанен аборт, преждевременно раждане, анемия, вътрематочна смърт на плода.
And it becomes the cause of miscarriages, premature birth, anemia, intrauterine fetal death.

Защитата на тялото на майката, антителата могат да причинят сериозни увреждания на плода- до нейната вътрематочна смърт и спонтанен аборт и това може да се случи по всяко време на бременността.
Protecting the mother's body, antibodies can cause serious damage to the fetus- up to its intrauterine death and miscarriage, and it can happen at any time of pregnancy.

За съжаление, тази инфекция води до повишена честота на спонтанен аборт и вътрематочна смърт на бебето.
Unfortunately, this infection leads to an increased incidence of miscarriage and intrauterine death of the baby.

И, освен това, той определено ендометрит ще бъде разпространена активно само със заличаването на фетална тъкан, уникално, в крайна сметка, може да го отведе до вътрематочна смърт.
And, in addition, the endometritis itself will unambiguously only spread, while damaging the tissues of the fetus itself, which unequivocally, ultimately, can lead to intrauterine death.

Ако не се диагностицира във времето- вероятността от вътрематочна смърт на плода е висока.
If it is not diagnosed in time- the probability of intrauterine fetal death is high.

Това включва намалено телесно тегло на фетуса, фетален оток и увеличаване на скелетните промени/ малформации, ранна вътрематочна смърт и мъртви раждания.
These findings included decreased foetal body weight, foetal oedema, and an increase in skeletal variations/ malformations, early intra-uterine deaths and still births.

А инфекцията с този вирус в най-ранните етапи на бременността обикновено води до вътрематочна смърт на ембриона или до спонтанен аборт.
And infection with this virus in the earliest stages of pregnancy usually leads to intrauterine death of the embryo or to spontaneous abortion.

И тъй като вътрематочна смърт на плода, обикновено се появява през първото тримесечие, а за аборт жените са по-колебливи като някъде в същия период, като"стържещ" операция е наистина най-често се извършва, е между 4 и 12 седмици на последвалата бременността.
And since the fetal death of the fetus usually occurs in the first trimester, and women are also more often aborted somewhere in the same period, this operation"scraping" is really the most often performed between 4 and 12 weeks of the onset pregnancy.

Масивната инфекция на ембриона в ранните стадии(от 5-ия до 6-ия ден до 12-та седмица) често води до вътрематочна смърт и последващ спонтанен аборт.
Massive infection of the embryo at early stages(from the 5th-6th day to the 12th week) often leads to its intrauterine death and subsequent spontaneous miscarriage.

Използвани в началото бременна, натиснете стоп бременност, вътрематочна смърт на плода предизвикани труда, операция се използва също и в гинекологична хирургия, като поставянето на вътрематочно устройство и премахване, тръба лигавицата образец, цервикална дисплазия, лазерно разделяне и маточната дилатация и кюртаж.
In addition to anti-early pregnancy, gestational termination, fetal death, and gynecological surgery, such as the placement and removal of intrauterine devices, endometrial specimens, cervical dysplasia Laser separation and cervical dilation and curettage.

Това състояние може да доведе до развитието на бъбречна недостатъчност, мозъчно-съдова болест, отлепване на плацентата с масивен кръвоизлив на ретината, ексфолиране с развитието на слепота в бъдещата майка, недоносени, хипоксия и недохранване(хипоплазия) на плода и дори вътрематочна смърт на бебето.
This condition can cause the development of kidney failure, cerebral circulation, placental abruption with massive bleeding, retinal detachment with the development of blindness in a future mother, premature birth, hypoxia and hypotrophy(underdevelopment) of the fetus and even fetal death of the baby.

Срок на бременността под 24 или над 33 пълни седмици- Преждевременно пукване на мехура> 30 седмици от бременността- Забавен вътрематочен растеж и нарушена сърдечна честота на плода- Маточен кръвоизлив преди раждането налагащ незабавно раждане- Еклампсия и тежка пре- еклампсия налагаща раждане- Вътрематочна смърт на плода- Съмнение за вътрематочна инфекция- Предлежаща плацента- Отлепване на плацентата- Някакви други състояния на майката или плода при които продължаването на бременността е рисково- Установена свръхчувствителност към лекарственото вещество или към някое от помощните вещества.
Gestational age below 24 or over 33 completed weeks- Premature rupture of the membranes> 30 weeks of gestation- Intrauterine growth retardation and abnormal fetal heart rate- Antepartum uterine haemorrhage requiring immediate delivery- Eclampsia and severe pre-eclampsia requiring delivery- Intrauterine fetal death- Suspected intrauterine infection- Placenta praevia- Abruptio placenta- Any other conditions of the mother or fetus, in which continuation of pregnancy is hazardous- Known hypersensitivity to the active substance or any of the excipients.

Вътрематочната смърт е най-лошото нещо, което може да причини отсъствието на фетална активност.
Intrauterine death is the worst thing that can cause the absence of fetal activity.

Освен това, дори вътрематочната смърт може да се случи доста често, да кажем един от плодовете или всички от тях, понякога, напълно, условията за развитие на плода могат да бъдат нарушени.
Moreover, even an intrauterine death can occur quite often, say one of the fruits or all of them, sometimes, just completely, the conditions for fetal development can be violated.

При интраутеринна инфекция с фетален цитомегаловирус се наблюдава висока степен на заплаха от развитие на мозъчните дефекти на детето, очната система и дори вътрематочната смърт на плода по време на бременност.
With intrauterine infection with fetal cytomegalovirus, a high level of threat of development of the child's brain defects, the eye system, and even intrauterine fetal death appears during pregnancy.

Вътрематочна фетална смърт;
Intrauterine fetal death;

Това дори може да говори за вътрематочна плодова смърт.
This can even speak of intrauterine fetal death.

В ранните етапи- да предизвика спонтанен аборт, а по-късно- дори и вътрематочна плодова смърт.
In the early stages- to provoke a miscarriage, and on later- even intrauterine fetal death.

Как да използвам "вътрематочна смърт" в изречение

Рубеолата по време на бременността е свързана с повишен риск от спонтанен аборт и вътрематочна смърт на плода.

Това „ново“ хранително разстройство може да доведе до умствено изоставане и церебрална парализа при детето и дори вътрематочна смърт на плода.

– Вътрематочна смърт на плода – в тази ситуация ембрион е налице, но той е спрял развитието си и умира преди да са настъпили някакви симптоми на загуба на бременността.