Какво е " ВЪТРЕСЪДОВО " на Английски - превод на Английски

• intravascularly

Примери за използване на Вътресъдово на Български и техните преводи на Английски

Да не се прилага вътресъдово.
Do not apply intravascularly.

Вътресъдово обемно изчерпване.
Intravascular volume depletion.

Да не се инжектира вътресъдово.
Do not inject intravascularly.

Избягвайте вътресъдово приложение.
Avoid intravascular administration.

Не трябва да не се прилага вътресъдово.
It must not be applied intravascularly.

Пациенти с вътресъдово обемно изчерпване.
Patients with intravascular volume depletion.

EVICEL не трябва да се прилага вътресъдово.
EVICEL must not be applied intravascularly.

Да не се инжектира вътресъдово или подкожно.
Do not inject intravascularly or subcutaneously.

VeraSeal не трябва да се прилага вътресъдово.
VeraSeal must not be applied intravascularly.

Да не се инжектира вътресъдово или интрадермално.
Do not inject intravascularly or intradermally.

TachoSil не трябва да се прилага вътресъдово.
TachoSil must not be applied intravascularly.

Да не се прилага вътресъдово, интрадермално или подкожно.
Do not administer intravascularly, intradermally or subcutaneously.

EVARREST не трябва да се прилага вътресъдово.
EVARREST must not be applied intravascularly.

При никакви обстоятелства ваксината не трябва да се инжектира вътресъдово.
The vaccine should under no circumstances be injected intravascularly.

Silgard не трябва да се инжектира вътресъдово.
Silgard must not be injected intravascularly.

Вътресъдово приложение на йодсъдържащи контрастни вещества(вж. точка 4. 4).
Intravascular administration of iodinated contrast agents(see section 4.4).

IXIARO не трябва да се инжектира вътресъдово.
IXIARO should never be injected intravascularly.

Случайното вътресъдово приложение на продукта може да доведе до поява на тежки реакции или дори до шок.
Accidental intravascular administration may give rise to severe reactions or even shock.

Gardasil не трябва да се инжектира вътресъдово.
Gardasil must not be injected intravascularly.

Дехидратация, тежки инфекции, шок, вътресъдово приложение на йодирани контрастни вещества(вж. точка 4. 4);
Dehydration, severe infection, shock, intravascular administration of iodinated contrast agents(see section 4.4);

VEPACEL не трябва да се прилага вътресъдово.
VEPACEL must not be administered intravascularly.

Дехидратация тежка инфекция шок вътресъдово прилагане на йодирани контрастни вещества(вж. точка 4. 4).
Dehydration severe infection shock intravascular administration of iodinated contrast agents(see section 4.4) lactation.

Prevenar 13 не трябва да се прилага вътресъдово.
Prevenar 13 must not be administered intravascularly.

Вместо това изглежда, че упоменатото вътресъдово кръвосъсирване вероятно се дължи на предшестващо клиничното състояние, т.е. наличието на DIC.
Instead, it appears that said intravascular clotting was probably due to a pre-existing clinical condition, i.e. the presence of DIC.

IMVANEX не трябва да се прилага чрез вътресъдово инжектиране.
IMVANEX should not be administered by intravascular injection.

При никакви обстоятелства IXIARO не трябва да се прилага вътресъдово.
Under no circumstances should IXIARO be administered intravascularly.

Ваксината не трябва да се прилага вътресъдово или подкожно.
The vaccine should not be administered intravascularly or subcutaneously.

Препоръчва се внимателна аспирация преди и по време на инжектиране, за да се предотврати вътресъдово инжектиране.
Careful aspiration before and during injection is recommended to prevent intravascular injection.

При никакви обстоятелства Synflorix не трябва да се прилага вътресъдово или интрадермално.
Synflorix should under no circumstances be administered intravascularly or intradermally.

Такава може да се развие и при пациенти с хипертония, но с вътресъдово обемно изчерпване- като например пациентите на лечение с диуретици във високи дози.
It may also occur in hypertensive patients with intravascular volume depletion such as those receiving high dose diuretics.

Как да използвам "вътресъдово" в изречение

Варикозни (разширени) вени – причинява се от отпускане на венозната стена и повишено вътресъдово налягане.

• ако Ви предстои рентгеново изследване или скенер, изискващи вътресъдово приложение на контрастни материи, съдържащи йод;

ABSORB, медикамент-излъчващо биорезорбируемо вътресъдово скеле, се резорбира от тялото на пациента чрез естествени метаболитни процеси, след около две години.

бъбречна недостатъчност поради обструкция на артериолите и гломерулните капиляри от фибринни микротромби като част от развиващо се вътресъдово съсирване

Йодни рентгеноконтрастни вещества, приложени вътресъдово могат да доведат до бъбречна недостатъчност, натрупване на Метфодиаб и повишаване риска от лактатна ацидоза.

Подобни прояви съпровождат утежнени патолог. състояния на с-мата на кръвта като хемораг. шок, хемолитични анемии, синдром на дисеминираното вътресъдово съсирване и т.н.