Усещам, че вътрешните му наранявания не са заздравели все още.
I feel his internal injuries are not quite healed yet.
Вътрешните му органи са пострадали от ударната вълна.
His internal organs were destroyed by the shock waves.
Китай обвини САЩ във вмешателство във вътрешните му дела→.
China accuses the U.S. of interfering in its internal affairs.
Game Ед и вътрешните му демони е от категория Приключенски игри.
Game Ed and His Inner Demons belongs to category Adventure Games.
Сега бебето трябва да расте, а вътрешните му органи- да се подобрят.
Now the baby has to grow, and its internal organs- to improve.
Ако решите да приготвите печено пиле,изчистете вътрешните му органи.
If you decide to prepare a roast chicken,clear its internal organs.
Как работят вътрешните му органи без негова воля, и то съвършено?
How his internal organs work without his will and work perfectly?
Допълнителните изследвания са показали тежки травми на вътрешните му органи.
The injuries included severe damage to many of his internal organs.
Той работеше върху дядо ми… Изложи вътрешните му органи на надийонна радиация.
He operated on my grandfather… exposed his internal organs to nadion radiation.
В този случай има нарушение на узряването на вътрешните му структури.
In this case there is a violation of the maturation of its internal structures.
Вътрешните му борби се превръщат във външни проблеми, а дори и хората от града.
His internal struggles become external problems, and even the townspeople notice.
Допълнителните изследвания са показали тежки травми на вътрешните му органи.
The sailors were found to have severe injuries to their internal organs.
Вътрешните му органи ще продължат да се движат напред и ще се разбият в скелета му..
His internal organs would continue moving forward and crush against the skeleton.
Не, имаше индикации за повишен стрес по вътрешните му органи.
But that's not the case. No, there were elevated stress indicators on many of his internal organs.
Тук бъгът е или задушаване, или вътрешните му органи са ерозирани от агресивна оцетна киселина.
Here the bug either suffocates, or its internal organs are corroded by aggressive acetic acid.
Алое Вера е добре известен като външен изцелителен агент, като вътрешните му сили често се пренебрегват.
Aloe vera is well known as an external healing agent, but its internal powers are often overlooked.
Тук черният дроб се задушава или вътрешните му органи се корозират от агресивна оцетна киселина.
Here the bug either suffocates, or its internal organs are corroded by aggressive acetic acid.
Също е възможно да се определи кои инжектори са дефектни иточно какво става с вътрешните му механизми.
It is also possible to identify which injectors are faulty andexactly what is going on with its internal mechanisms.
Тъй като вътрешните му характеристики са засекретени, не се знае много за екстрите, с които тази лимузина разполага.
Since its interior plans are classified, not much is known about the lavish features inside this limousine.
По време на комунизма,оригиналното обзавеждане на замъка е премахнато и част от вътрешните му стени са боядисани.
During the communist era,the castle's original furniture was removed and a part of its interior walls was painted over.
Горната част от вътрешните му стени трябва внимателно да се смаже с растително масло и на дъното да капе мед.
The top part of its internal walls should be carefully greased with vegetable oil, and on the bottom to drip honey.
Каолинът на свой ред намалява отделянето на себум от кожните тъкани иподобрява кръвообращението във вътрешните му слоеве.
Kaolin in turn reduces the secretion of sebum from skin tissues andimproves blood circulation in its internal layers.
След това Ринпоче преподавал в голямо училище близо до столицата и скоро вътрешните му качества привлекли към него много ученици.
Rinpoche taught in a large school near the country's capital, and soon his inner qualities drew many students to him.
Но докато западните рестрикции пречат на икономически растеж в Русия,те същевременно дават на Путин удобно обяснение за вътрешните му проблеми.
Yet while the Western restrictions have stymied Russia's growth,they also gave Putin a convenient explanation for his domestic problems.
Паневритмията тонира човека,организира и хармонизира вътрешните му сили, координира ги и ги насочва към разумен живот.“.
Paneurhythmy energizes man;it organizes and harmonizes his inner forces, coordinating and directing them towards the mindful life.
Резултати: 86,
Време: 0.4854
Как да използвам "вътрешните му" в изречение
• Преди да пристъпите към профилактика или обслужване на вътрешните му компоненти, винаги изключвайте
Рияд заема по-твърда позиция срещу "вмешателството" във вътрешните му работи, окуражен от подкрепата на Тръмп
Теглото на детето, което е в корема на майката, натиска върху вътрешните му органи, предизвиквайки изместването им на необичайни места.
По ръцете и лицето му има следи охлузвания. Специално са се целили във вътрешните му органи. Има синини от белезниците.
По тип оператор: бяла кутия. Законите за функционирането на МКО са изследвани подробно и всичко е известно за вътрешните му "оператори".
Когато двигателят е дълго време в покой, този смазочен материал придава на вътрешните му части по-голяма защита от корозия и ръжда.
Фронтът срещу Борисов на международното поле се консолидира, а апетитът за противопоставяне срещу него на вътрешните му противници в България съответно също нараства.
Шаранът, предназначен за осоляване, се измива изобилно е вода. Изваждат се вътрешните му органи и хрилете. Разсича се на две. Натрива се доб...
Освен това, иновативният козметичен продукт премахва свободните радикали и токсини от епидермалните тъкани, укрепва външните и вътрешните му структури, стяга релефа и овалното лице.
Китай нарече намеса във вътрешните му работи участието на Далай лама в молитвената закуска, дадена вчера във Вашингтон от Барак Обама, съобщи Франс прес.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文