Примери за използване на Вътрешните му органи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вътрешните му органи са изгнили.
Вируса унищожава вътрешните му органи.
The virus is shutting down his internal organs.Вътрешните му органи са твърди.
His internal organs are completely solid.В случай на един човек- вътрешните му органи и тъкани.
In the case of a person- his internal organs and tissues.Вътрешните му органи се самоунищожават.
His internal organs are effectively devouring themselves.Сега бебето трябва да расте, а вътрешните му органи- да се подобрят.
Now the baby has to grow, and its internal organs- to improve.Вътрешните му органи са пострадали от ударната вълна.
His internal organs were destroyed by the shock waves.Ако решите да приготвите печено пиле,изчистете вътрешните му органи.
If you decide to prepare a roast chicken,clear its internal organs.Как работят вътрешните му органи без негова воля, и то съвършено?
How his internal organs work without Допълнителните изследвания са показали тежки травми на вътрешните му органи.
The injuries included severe damage to many of his internal organs.Той работеше върху дядо ми… Изложи вътрешните му органи на надийонна радиация.
He operated on my grandfather… exposed his internal organs to nadion radiation.Допълнителните изследвания са показали тежки травми на вътрешните му органи.
Вътрешните му органи ще продължат да се движат напред и ще се разбият в скелета му. .
His internal organs would continue moving forward and crush against the skeleton.Мозъчните вълни са минимални, пулсът му е 20, но вътрешните му органи са на ниво.
Brain waves are minimal, heart rate is at 20, but his internal organs are all top shelf.Тук бъгът е или задушаване, или вътрешните му органи са ерозирани от агресивна оцетна киселина.
Here the bug either suffocates, or its internal organs are corroded by aggressive acetic acid.Невероятно, но от това, което виждам, тя изглежда като ченяма сериозни поражения на вътрешните му органи.
Amazingly, from what I can see,it looks like there's no serious damage to his internal organs.Тук черният дроб се задушава или вътрешните му органи се корозират от агресивна оцетна киселина.
Here the bug either suffocates, or its internal organs are corroded by aggressive acetic acid.Това ви позволява да получите на екрана сканираното изображение на човешкото тяло с подробен образ на вътрешните му органи.
This allows you to get on the screen a scanned image of the human body with a detailed image of its internal organs.Началната сцена, в която Стивън е изкормен и вътрешните му органи се изсипват пред камерата, също е изрязана.
The opening scene, where Steven is gutted and his internal organs spill out on camera, was cut.Ултразвуковото изследване позволява да се прецени дали размерът на тялото на детето съответства на развитието на вътрешните му органи.
Ultrasound examination allows you to assess whether the size of the child's body corresponds to the development of his internal organs.До такава степен са успели да му счупят ребрата, че те разкъсали вътрешните му органи и това е причината за смъртта му. .
So severe was Всеки знае колко е важно по време на бременност, защото това се отразява на бъдещото здраве на човека,формирането на вътрешните му органи и системи.
Everyone knows how important it is during pregnancy, because it affects the future health of man,the formation of his internal organs and systems.Според ДНК сканирането той е човек,така че представете си изненадата ми, когато разглеждах вътрешните му органи и намерих доказателство, е той е над 200-годишен.
According to Обикновено по време на бременност кардинално се променя не само цялостният външен вид на женското тяло, но,разбира се, работата на някои от вътрешните му органи.
Usually during pregnancy cardinally changes not only the entire appearance of the female body itself, but, of course,the work of some of its internal organs.Хипохондричният делириум също се счита за депресивно състояние,при което болният чувства, че вътрешните му органи преминават през промени и може да доведе до заболявания и вечни мъки.
Hypochondriac delirium is also considered a depressive state,in which the sick person feels that his internal organs undergo changes and can lead to ailments and eternal torment.С него можете да потвърдите или изясните очакваната дата на раждане, да определите дали бременността е многократна и да следите физическото развитие на бебето,да прецените състоянието на вътрешните му органи.
With it, you can confirm or clarify the expected date of birth, determine whether the pregnancy is multiple, and monitor the physical development of the baby,assess the condition of its internal organs.Информацията относно всички характеристики на един човек, от неговата външност та чак до структурата на вътрешните му органи, е записана в ДНК във вид на специална кодирана цифрова система.
The information concerning all characteristics, from a person's physical appearance to the structure of their internal organs is encoded by a special system in Това лекарство оказва отрицателно въздействие върху нервната система на бебето,както и върху вътрешните му органи- сърцето, дихателните пътища, черния дроб, бъбреците, така че ако трябва да лекувате лактираща жена с Alprazolam, трябва да спрете кърменето и да прехвърлите бебето на изкуствено хранене.
The drug has a negative effect on the nervous system of the infant,as well as on its internal organs- the heart, respiratory tract, liver, kidneys, so if you need to treat a nursing woman with Alprazolam, you must stop breastfeeding and transfer the infant to artificial nutrition.Информацията относно всички характеристики на един човек,от неговата външност та чак до структурата на вътрешните му органи, е записана в ДНК във вид на специална кодирана цифрова система.
The information regarding all a person's characteristics,from Това лекарство оказва отрицателно въздействие върху нервната система на бебето,както и върху вътрешните му органи- сърцето, дихателните пътища, черния дроб, бъбреците, така че ако трябва да лекувате лактираща жена с Alprazolam, трябва да спрете кърменето и да прехвърлите бебето на изкуствено хранене.
The drug has a negative impact on the nervous system of the baby,as well as on his internal organs- the heart, the respiratory tract, the liver, the kidneys, so if you need to treat a lactating woman with Alprazolam, you must stop breastfeeding and transfer the baby to artificial nutrition.
