Какво е " ВЪТРЕШНОПАРТИЙНИ " на Английски - превод на Английски

• internal party
• inner-party
• intra-party
• inter-party
• neo-marxist

Примери за използване на Вътрешнопартийни на Български и техните преводи на Английски

Не е време за вътрешнопартийни спорове.
This is not the time for inner strife.

Оттогава обаче тя беше по-скоро завладяна от вътрешнопартийни сблъсъци.
Since then, it has been plagued by internal conflicts.

Не мога да коментирам вътрешнопартийни отношения.
I cannot comment on internal party matters.

След като ККП идва на власт през 1949 г., Мао продължава да разчита на същите вътрешнопартийни борби.
After the CCP came to power in 1949, Mao continued to reply on this kind of inner-party struggle.

След светкавично организирани вътрешнопартийни избори на власт в партията дойдоха евродепутатите.
After a lightning-fast organisation of internal party elections, MEPs came to power in the party..

Последното от което Гърция и Европа имат нужда сега, са евтини вътрешнопартийни сметки. Tweet коментари.
The last thing Greece and Europe need now is cheap internal party reckoning. Tweet comments.

Дали защото вече са в опозиция, дали от вътрешнопартийни борби или междуполитически обстрелвания.
Whether because they are already in opposition, whether from internal party struggles or inter-political crashes.

Държавният глава поиска доказателство, че„българската политика не се е превърнала в заложник на вътрешнопартийни интереси.”.
The head of state also asked for proof that"Bulgarian policy has not become a hostage to intra-party interests.".

Политическата промяна в ДП бе осъществена след шестмесечни вътрешнопартийни дебати, открити от бившия ръководител на ДП, президентът Траян Бъсеску.
The DP's political shift followed six months of intra-party debate, launched by the former DP chief, President Traian Basescu.

Усмихнат силов авторитаризъм ще тръгне от Демократическата партия на САЩ, което може да ги доведе и до бъдещи вътрешнопартийни проблеми.
Smiling power- authoritarianism will come from the Democratic Party of the US, which may lead to future internal party problems.

След като ККП завзема властта, започват непрестанни политически движения, от вътрешнопартийни борби до такива извън пределите на партията.
After the CCP seized political power, there were unceasing political campaigns, from inner-party fights to struggles outside the Party.

Турският външен министър Хикмет Четин провежда вътрешнопартийни разговори, целящи възраждане на центризма като политическа сила.[Гети Имиджис].
Turkish Foreign Minister Hikmet Cetin is holding inter-party talks aimed at reviving centrism as a political force.[Getty Images].

Владимир Митев: Ливиу Драгня отговаря на негативния доклад на ЕК, като се опитва да неутрализира свои вътрешнопартийни опоненти Share.
Vladimir Mitev: Liviu Dragnea answers to the negative report of the European Commission by attempting to neutralise his party opponents Share.

В цялата какофония от фалшиви новини, алтернативни факти и вътрешнопартийни бунтове Андрей Пленкович се позиционира като гласа на разума.
In all the cacophony of fake news, alternative facts and internal party rebellions, Andrej Plenkovic positioned himself as the voice of reason.

Очаквам наистина категорични доказателства, че българската външна политика не се е превърнала в заложник на вътрешнопартийни интереси“, каза държавният глава.
I expect really strong evidence that the Bulgarian foreign policy has not become a hostage to internal party interests,” he said.

През цялата 1996 г. вътре в ръководството на БСП се развиваха вътрешнопартийни борби, които водеха управлението и икономиката още по-упорито към крах.
Throughout 1996, internal party struggles developed within the BSP leadership, leading the government and the economy even more persistently to failure.

Социологическите проучвания им даваха преднина пред десните на Карамарко, който пък има вътрешнопартийни проблеми и постоянно спадащ рейтинг.
The opinion polls gave them advantage ahead of Karamarko's rights who, in turn, has internal party problems and a constantly dropping personal rating.

Това правителство започна с голяма амбиция за сериозни реформи, но ще завърши като правителството, което се занимава основно с вътрешнопартийни битки.
This government started with a great ambition for serious reforms, but will end up as the government that deals mainly with internal party battles.

В началото на 90-те, ПДС вече не е марксист-ленинистка партия, въпреки че малки Марксистки и комунистически вътрешнопартийни фракции продължават да съществуват и до днес.
By early 1990, the PDS was no longer a Marxist-Leninist party, though neo-marxist and communist minority factions continued to exist.

Много е възможно това да означава и край за лидерството на Андрей Пленкович, нищо че той беше единственият кандидат на повторните вътрешнопартийни избори.
It is quite possible this would also mean an end to the leadership of Andrej Plenković, regardless of him being the sole candidate at the second internal elections.

Именно това послание следва да се помни и да не бъде измествано на заден план от други вътрешнопартийни, национални или регионални интереси.
It is this particular message that we have to remember and we should never let this message be moved to the background by any internal party, national or religious interests.

Смяна на лидери, вътрешнопартийни противоречия, преброяване на редиците, появата на нови формации белязаха политическата 2012 година както на национално, така и на местно ниво.
Change of the leaders, inner contradictions, counting rows, the emergence of new political formations in 2012 marked both the national and local level.

Двамата, заедно с Кириакос Мицотакис, бяха от онези, които подчертаваха още през лятото нуждата от бързо решаване на висящите вътрешнопартийни проблеми като лидерството.
They, along with Kyriakos Mitsotakis, were among those who even back in the summer emphasized the need to quickly resolve outstanding party issues such as the leadership.

Опозицията обаче остава разделена след вътрешнопартийни сблъсъци, довели до сформирането на две нови партии, което намали шансовете й да се представят като обединен форнт.
The opposition, however, remains divided after inter-party clashes that resulted in the formation of two new parties, weakening its chances of presenting a united front.

Според експерти Демократическата партия на Сердар Денкташ, син на бившия лидер и основател на СКТР Рауф Денкташ, може да не премине прага от пет процента поради вътрешнопартийни спорове.
Analysts say the DP of Serdar Denktaş-- son of late Turkish Cyprus founder and leader Rauf Denktaş- could fall under the five percent threshold due to intra-party disputes.

Провеждаха се вътрешнопартийни пресконференции, шумни, но културни, дебати, хапливи журналистически интервюта и, много сходни с реалността, събрания на министри и народни представители.
There were internal press conferences, noisy, but classy, debates, tricky journalistic interviews and, very similar to real life, meetings of ministers and MPs.

В началото на 90-те, ПДС вече не е марксист-ленинистка партия, въпреки че малки Марксистки и комунистически вътрешнопартийни фракции продължават да съществуват и до днес.
By the time of a special congress in December 1989, the party was no longer a Marxist- Leninist party, though neo-Marxist and communist minority factions continued to be part of the party.

Въпреки че и преди три години Дейвид Камерън твърдеше, че единственото му желание е да направи Съюза по-адекватен за 21-ви век, съвсем ясно прозираха националните му и вътрешнопартийни интереси.
Although David Cameron did claim three years ago that his sole wish was to make the Union more adequate for the 21st century, his national and inter-party interests clearly showed through.

Онлайн изданието tportal се спира на нещо, което прогнозира и euinside наскоро- че след 11 септември е много възможно да има нови вътрешнопартийни избори в Социалдемократическата партия SDP.
The online edition tportal focuses on something euinside too forecasted recently- the fact that following September 11 it is quite possible that there will be new internal party elections in the Social Democratic Party SDP.

В партията има патриотична(консервативна) и социална(лявоцентристка) платформи, това са нещо като вътрешнопартийни фракции“, разказа за„Руски дневник“ директорът по изследванията в близкия до Кремъл Институт за социално-икономически и политически изследвания Александър Пожалов.
The party has patriotic(conservative) and social(center-left) platforms, it is something like internal party factions," said Alexander Pozhalov, director of research of the Kremlin-linked Institute of Social and Economic and Political Studies, in an interview with RBTH.

Как да използвам "вътрешнопартийни" в изречение

Лошото е обаче, когато криминални престъпления се използват за вътрешнопартийни цели, заяви Райдовски.

1. Разглежда жалби срещу решенията на териториалните представители по разрешаване на вътрешнопартийни спорове.

- Каква е нуждата от провеждането на семинарите “Партийни структури и вътрешнопартийни комуникации”?

Разглежда всички жалби срещу наложени от клубните ръководства вътрешнопартийни наказания, включително наложеното наказание “изключване”.

Два вътрешнопартийни сканадала от миналия месец по различен начин се отразяват на партийните си лидери.

Спасявайки, може би, своите вътрешнопартийни проблеми, БСП искат да загробят имиджа на България, заяви министър Лиляна Павлова.

На 29 ноември 2009 е преизбран за председател на СДС с 53.71% от гласовете на проведените вътрешнопартийни избори.

Финалната победа на Тръмп беше предизвестена, след като всичките му вътрешнопартийни съперници за номинацията се отказаха от надпреварата.

В края на деня днес ще станат ясни резултатите от проведените вчера вътрешнопартийни избори за лидер на СДС.

БСП се събира на пленум днес на Позитано 20. Националният съвет ще проведе закрито заседание по вътрешнопартийни въпроси.…