Какво е " ВЪТРЕШНО САМОУПРАВЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• internal self-government
• internal self-management

Примери за използване на Вътрешно самоуправление на Български и техните преводи на Английски

Получава вътрешно самоуправление;
In 1964 has received internal self-management.

Гамбия постига пълно вътрешно самоуправление.
Singapore gains full internal self-government.

Пълно вътрешно самоуправление по министерска системата има през януари 1964 г.
Full internal self-government under a ministerial system was granted in January 1964.

През 1964 г. получава вътрешно самоуправление.
In 1964 has received internal self-management.

През 1965 г. на Басутоленд е предоставено вътрешно самоуправление.
Bechuanaland was granted internal self-government in 1965.

През 1968 г. получават вътрешно самоуправление.
In 1964 have received internal self-management.

Аруба е част от Кралство Нидерландия с вътрешно самоуправление.
Aruba is a separate administrative unit within the Kingdom of the Netherlands with an internal self-government.

Бахамите получават вътрешно самоуправление през 1964 година.
In 1964 The Bahamas gained internal self-Government.

Автокефалията, предоставена на Украинската църква от Вселенската патриаршия, дава възможност за вътрешно самоуправление, което винаги подкрепя развитието на местна църква.
Autocephaly granted to the Ukrainian Church by the Ecumenical Patriarchate, provides an opportunity for internal self-government, which always supports the development of the local church.

Бахамите получават вътрешно самоуправление през 1964 година.
Belize had attained internal self-government in 1964.

Ако това е период на живот в което един стои тестостерон за жените става по-важно, отколкото някога както е в този период на жената вътрешно самоуправление може да бъде обърната с главата надолу.
If this is a duration of life where one State is testosterone for women is more vital than ever before due to the fact that there is a lady in this period inner itself could be shaken up.

Гамбия постига пълно вътрешно самоуправление.
Brunei was granted full internal self-government.

Оставете нациите да имат вътрешно самоуправление, а външните си спорове да решават в световен съд.
Let all nations rule internally resolving external disputes in a world court.

През 1964 година получава вътрешно самоуправление.
In 1964 has received internal self-management.

През 1977 г. тази територия получава вътрешно самоуправление, а на 12 юли 1979 г. е провъзгласена независимостта на Кирибати.
In 1977 the Gilbert Islands were given more self-governing powers and on July 12, 1979 they became independent with the name Kiribati.

Годината, която тази държава е предоставено вътрешно самоуправление от британската държавата.
The year that this state was granted internal self government by the British State.

Всяка подобна общност има свое вътрешно самоуправление, което изпълнява множество социални, културни, култови, стопански и дори правни функции.
Each similar community had its own internal self-government, which performed various social, cultural, cult-related, economic and even legal functions.

Бахамите получават вътрешно самоуправление през 1964 година.
The Bahamas were granted internal self-government in 1964.

Бахамите получават вътрешно самоуправление през 1964 година.
The Bahamas were allowed internal self-government starting in 1964.

Бахамите получават вътрешно самоуправление през 1964 година.
The United Kingdom granted the Bahamas internal self-government in 1964.

Също така постановява, че уставът и правилата на религиозното изповедание уреждат всички въпроси, свързани с финансите и с вътрешното самоуправление, доколкото тези въпроси не са уредени в Закона за изповеданията.
Section 30 also provides that the statute and rules of the religious denomination must regulate all matters related to its finances and internal self-regulation, insofar as these matters are not regulated by the Religious Denominations Act.

Вътрешен самоуправление запазва широки автономни права, извършени чрез избран орган- Генерален съвет(в миналото- на Земята Съвета) в размер на 28 членове, които се избират за две от всяка енория, плюс 14 в списъка, и избирателните права предоставя само на Андора граждани.
Internal self-government retains broad autonomous rights, carried out through an elected body- the General Council(in the past- Earth Council) in an amount of 28 members elected for two from each parish, plus 14 from the list, and the right to vote only Andorran nationals.

В книгата си"просветление сърце", пише той за"вътрешен капацитет за самоуправление", което означава"спокойна акт, приет от вътрешно убеждение, а не от устройство, негодувание, външен натиск или контрол на прост пример-.
In his book The Enlightened Heart, he wrote about the"inner capacity for self-government", meaning"a quiet act, based on inner conviction, rather than on adjustment, feelings of resentment, external pressure or control.".

Принципът на местното самоуправление трябва да бъде признат във вътрешното законодателство и доколкото това е възможно, в конституцията.
The principle of local self-government shall be recognized in domestic legislation, and where practicable, in the constitution.

Принципът на местното самоуправление трябва да бъде признат във вътрешното законодателство и, доколкото това е възможно, в Конституцията.
It provides that the principle of local self-government shall be recognised in domestic legislation and, where practicable, in the constitution.

Принципът на местното самоуправление трябва да бъде признат във вътрешното законодателство и, доколкото това е възможно, в Конституцията.
The Charter requires that the principle of local self-government be embedded in domestic law and if possible in the Constitution in order to guarantee its effective implementation.

Принципът на местното самоуправление трябва да бъде признат във вътрешното законодателство и, доколкото това е възможно, в Конституцията.
According to Article 2 of the Charter, the principle of local self-government is to be recognised in domestic legislation and, where practicable, in the Constitution.

Принципът на местното самоуправление трябва да бъде признат във вътрешното законодателство и, доколкото това е възможно, в Конституцията.
The principle of local self government shall be recognised in domestic legislation, and where practicable in constitution.

Принципът на местното самоуправление трябва да бъде признат във вътрешното законодателство и, доколкото това е възможно, в Конституцията.
The principle of local self-government should be recognised in national legislation and, where practicable, guaranteed in the constitution.

По принцип всяка sui iuris църква е оглавявана от патриарх или епископ с висок ранг и разполага с известна степен на самоуправление по отношение на своята вътрешна организация, ритуали, литургичен календар и други страни на своята дейност.
In general, each sui iuris church is headed by a patriarch or high ranking bishop,[28] and has a degree of self-governance over the particulars of its internal organization, liturgical rites, liturgical calendar, and other aspects of its spirituality.